2006-02-10 02:45:37laiman

李怡~深刻的欣賞(信義會)

我想起我的孩子.上英文課的時候,李怡懂得說grapes,當她看見綠葡萄的時候.她說"green grapes",外籍老師竟然說是"white grapes",她臉上馬上顯出疑問的表情,她突然安靜下來.我走到她的旁邊,問她是不是不明白,她還是掛著疑問的表情點點頭,我告訴她英文跟中文是不一樣的,外國人覺得葡萄肉是白色的,所以說是"white grapes".我不知道她明不明白我給她的解釋,但我覺得我做了應該做的.我很欣賞她的疑問,對於這樣的一幕我深深地記下來了.