2010-05-25 17:56:37milk

計算時間的方法



現在回想剛確認感染HIV的第一年,真的是一種不可開交的忙亂耶!不速之客意外到訪,而且最糟的是,它壓根不打算離開了,天呀!這是什麼妖魔鬼怪?我的人生完蛋了嗎?我會很快死掉嗎?我該怎麼辦??

第一年裡,我從怨天尤人的悲觀主義者,一天一天學習接受事實,不再回頭悔恨,學著與HIV共處,警惕自己不可驚慌失措的任由HIV病毒宰割。我瞭解到一件最重要的事情就是,越懼怕、越逃避、越自我厭棄,這隻賴著不走的怪獸,會把你所有的負面情緒變成它的養分,越來越囂張巨大,接下來,就是把你整個吞噬。

 

是障礙還是挑戰?是危機還是轉機?真的,全在你一念之間。你的態度,將決定你的命運。

 

哈,我又離題了,今天其實想問大家:一生中,有哪些事情是用「年」來計算的?感染HIV的時間?開始吃藥多久?生日?週年?到職日?紀念日?一齣我很喜歡的百老匯音樂劇「RENT」(中譯「吉屋出租)裡,提供了另外一個計算時間的單位,那就是「愛」。

 

RENT」講的是幾對90年代居住在紐約的潦倒年輕人們,在真實生活中奮鬥、互相扶持的故事。此劇中的人物多半感染了HIV,而HIV的威脅如何改變了他們的人生觀,帶給他們怎樣的生命啟示,在我看來格外「心有戚戚焉」(我的部落格名稱「LOVE HEALS」,也是來自這音樂劇中的一首歌)。劇情與本事我就不多說了,後來改拍成電影版,我依然會看到熱淚盈眶。跟大家分享這首劇中最知名的歌曲「Seasons Of Love」,請各位用正面的心情與態度,面對未來!

 

http://www.dailymotion.com/video/x2ncbr_rent-seasons-of-love_music

(這是電影版的視頻)

 

 

 

Seasons Of Love


Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes 
Five hundred twenty-five thousand moments so dear 
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes 
How do you measure? measure a year? 

In daylights, In sunsets 
In midnights, In cups of coffee 
In inches, In miles 
In laughter, In strife 
In Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes 
How do you measure a year in the life? 
How about love? 
How about love? 

…….

Measure in love 
Seasons of love 

 

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes 
Five hundred twenty-five thousand journeys to plan 
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes 
How do you measure the life of a woman or a man? 
In truths that she learned  
Or in times that he cried 
In bridges he burned 
Or the way that she died 
It's time now to sing out 
Though the story never ends 
Let's celebrate 
Remember a year in the life of friends 
Remember the love 
Remember the love 
…….

(Measure your life in love)

Seasons of love 
Seasons of love 

 

525,600分鐘 

525,000個珍貴的片刻 
525,600
分鐘 
你要如何計算一年的時光?

 

算一算有多少個白天,多少個夕陽 
多少個午夜,多少杯咖啡 
用英吋來計算,用英里來計算 
用歡笑、用爭執的次數來計算 
525,600分鐘來計算 

你要如何來計量生命中的一年?

要不要用愛來試試看? 
用愛來計量 
這是  愛的季節 

 

525,600分鐘 
525,000
個等著規劃的旅程 
525,600
分鐘 
你要如何去度量一個女人或一個男人的生命?

 

用她學到的真理? 

或是他哭泣的次數? 
算他所焚燒通向過往的橋樑? 
或者是她的死而重生的方式?

 

現在是大聲唱出來的時候了 
而故事永遠不會結束 
讓我們慶祝 
記著有朋友陪伴共度的一年

記著這份愛 
記著這份愛 
(
就用愛 計量你的生命吧!)

這是  愛的季節 
愛的季節

 

 

 






藍宇宙 2010-11-16 00:46:26

我記得我大學的時候看到這個音樂劇的電影版~
就深深被他的音樂跟劇情吸引了!!
超讚的啦!!

。暴風。 2010-10-22 20:09:13

我看了這部影片,不下十次。。。

聽著這部影片的原聲帶,爾後,睡著,不下百次。。。

每每團體治療的那幾幕,與那幾首歌,都讓我淚如雨下。。。。

版主回應
我想讓你知道
我也很喜歡這部電影

生活不容易
希望我們都能從這樣的感動中
找到繼續下去的力量

正面思考的方法!
2010-10-22 23:12:20
allpass99 2010-06-20 22:08:17

我都只有看你的圖片也,
第一張圖片,我只看過了電影,
第二張圖片,這位Qdog的前腳怎麼了,
傷好了嗎?

版主回應
歌也很好聽
可以點進去聽一下唄

(只有你問到這張我偷渡的狗狗照耶 哈)
這位Q Dog是我外甥女冰淇淋小姐 (Ice Cream)
之前有介紹過她

她的腳沒事
就是局部的掉毛
但沒事啦!

您眼真尖!
有發現這點小事!
2010-06-22 17:55:19