我的這個週末很法國，春假的第一天，到真善美看了一部法國片「山村猶有讀書聲」（Etre et Avoir），相當溫馨的一部小品，雖不至於賺人熱淚，但讓觀眾的心有暖暖的感動，這是確定的。

隔天下午，天空仍是飄著綿綿細雨，但隨著國父紀念館的接近，我的心情也越來越興奮。踏進表演會場，早已是滿滿的人，我的位置雖不在前面，但正好面對舞台，有點居高臨下，一目了然。舞台的左右兩邊早已掛上布幕，上頭投影著劇名「鐘樓怪人 Notre-Dame de Paris」，我靜靜的等待燈光熄滅的那一刻。

大二時就已經看過此部音樂劇的DVD，詞曲的優美，舞蹈的細膩，道具給人的震撼完全不輸百老匯，但當我人在法國時這部片卻已經下演，沒想到今年原班人馬竟然來到台灣，這次我當然不會錯過！

突然，音樂響起，舞台上只剩淡淡的藍光，第一個出現的角色是十五世紀的遊唱詩人，這種人在當時的社會有點像我們的說書人。他帶著樂器遊歷各地，邊走邊把所見所聞編成詩，唱給王宮貴族或是平民百姓聽。在這個音樂劇中這個角色就像是串場人，替觀眾解釋當時的歷史背景，他的歌聲是我最喜歡的，相當地撼動人心，故事也在他的歌聲中緩緩展開...

一部悲劇在經過這個魁北克的劇團重新詮釋後，稀釋了「悲」的部分，留下浪漫的愛情。一整個下午，彷彿時空倒錯，不小心踏進了十五世紀的法國，直到謝幕，如雷貫耳的掌聲才漸漸將我拉回現實之中，心滿意足的離開「巴黎聖母院」。

圖片來源：新象文教基金會（http://www.newaspect.org.tw/index1.php）