2008-08-20 17:43:59阿米巴
荷蘭小兔
在荷蘭,超受歡迎的nijntje
在日本及台灣,大家叫她 miffy
在荷蘭,大家叫她nijntje (奈九)
名字的由來很簡單,
因為她是一隻兔子 (荷文: Konijn 摳奈)
自從Dick bruna寫/畫了一系列nijntje的故事
nijntje 就成了荷蘭最受歡迎的圖畫人物了
很多寶寶或是小朋友的用品及玩具都可以見到nijntje的圖案
但是nijntje的東西,可是不便宜呢(在荷蘭有什麼東西是便宜的??)
在荷蘭,大家叫她nijntje (奈九)
名字的由來很簡單,
因為她是一隻兔子 (荷文: Konijn 摳奈)
自從Dick bruna寫/畫了一系列nijntje的故事
nijntje 就成了荷蘭最受歡迎的圖畫人物了
很多寶寶或是小朋友的用品及玩具都可以見到nijntje的圖案
但是nijntje的東西,可是不便宜呢(在荷蘭有什麼東西是便宜的??)
nijntje跟他的家人朋友們
在台灣的時候, 我並沒有特別喜歡miffy
但是來了荷蘭之後, 我喜歡上了nijntje.
(對, 他們根本就是一樣的"東西")
但是,nijntje的故事實在太可愛了
而且文字淺白,讓我這個荷蘭文的初學者不至於太吃力
每天晚上,我都會念一遍nijntje的故事再上床睡覺
有一天,我很驚訝的發現一件事,立刻跟我老公說
我: nijnte是女生耶~~~ (因為荷蘭文用了zij, 是女生的"她"人稱代名詞 )
老公: (很鎮定) 對啊, 因為她一直都穿裙子呀
我看了這麼久的nijntje故事書, 竟然沒看出她穿裙子!!!!
真糟....... ^^||||
上一篇：I’m here 在這裡
下一篇：和第二外國語邁進 or 第三??