我與“名家散文背誦選”

重讀到Lincoln’s Fettysburg Address

特別是第一段落

我想到十年前我教一位學生就是在讀這篇林肯的演說稿

當時氣盛犀利凌人

這名學生可吃苦了

在我的要求下要唸會默背這課文

我記得我是早上上課

教室裏就我對著她授課

她會去晨泳所以來上我課的時候有點倦態

我手上還是拿著同樣一本書

Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation,.....頗繁複冗長的句子連綿不絕流淌下去

對她來說真是受罪了

甚至我怒氣一上來聲音就激昂尖銳起來

臉色鐵青蹙眉扳起臉孔來

這本書多年來就算我搬徙也沒有流散掉

我沒有特別珍惜這本書

好像不過是我的學習與教學用書之一罷了

不過我倒也用過這本書在不同場合教過學生

我教過裏頭一篇海明威寫的文章題為True Nobility

而這篇文章我在中學求學時代曾經出現在英文課本裏

我耳際響起當時師範英文老師朗讀著這篇文章的特殊的聲音

當我教著學生這篇文章後我要學生默寫出來

開頭是In a calm sea every man is a pilot.

我也教過這書裏一篇佚名人士( Anonymous)寫的A Great Friend等等

果然資優的孩子記憶更是好

授完課馬上就能朗朗唸誦

是針對資優學生補充的

希望他們能利用背誦這些佳句轉化到考試寫作的內容文句裏增色

這天我又偶然翻起這本書才逐一想起我與這本書的幾段故事

我上課時鮮少講到個人經驗的事

不是我上課正經不茍

而是我壓根兒沒想到我的過往點滴

我常在想是不是等我行將就木之際陳年的過往種種才會像是影片一樣播映出來

2011/7/19