字義析辨【適】

※適：(一)ㄕˋ(形容詞)1.舒服、自得。如：「舒適」、「安適」。

(動詞)2.往、至。

○「子適衛，冉有僕。」（論語．子路）

○今「適」樂土，優遊京邑（徐淑．答夫秦嘉書）

○逝將去女，「適」彼樂土（詩經．魏風．碩鼠）

○雖使五尺之童「適」巿（孟子．滕文公上）

○使其中坦然，不以物傷性，將何「適」而非快（蘇轍．黃州快哉亭記）

3.女子出嫁。

○貧賤有此女，始「適」還家門（玉臺新詠．為焦仲卿妻作）

○「少喪父母，適人而所天又殞。」(文選˙潘岳˙寡婦賦)

○「女三人，長適祕書丞蕃蹭。」(宋˙歐陽修˙江鄰幾墓誌銘)

4.相合、相當、合適。

○快意當前，「適」觀而已矣（李斯．諫逐客書）

○少無「適」俗韻，性本愛丘山（陶淵明．歸園田居）

○後漢書˙卷六十二˙荀爽傳：「截趾適履，孰云其愚！」

○宋˙蘇軾˙答莫提刑啟：「得請江湖，雖適平生之願。」

5.順從。

「處分適兄意，那得自任專？」(樂府詩集˙卷七十三˙雜曲歌辭十三˙古辭˙焦仲卿妻)

6.貶謫。同「謫」。

「陳涉起匹夫，敺適戍以立號，不滿歲而滅亡。」(漢書˙卷八十八˙儒林傳˙序)

7.悅、樂、享。

○吾與子之所共「適」（蘇軾．赤壁賦）

○窮耳目之勝，以自「適」也哉（蘇轍．黃州快哉亭記）

(副詞)8.僅、只。

「疑臣者不適三人。」(戰國策˙秦策二)

9.偶然、偶爾。

「適從父入市，見帽肆挂狐尾，乞翁市之。」(聊齋志異˙卷一˙賈兒)

10.剛才。如：「適才」。

「王適有言，必可從命。」(韓非子˙內儲)

11.恰巧、正好。如：「適」得其反

○「適」東南蠻入奏。（杜光庭．虬髯客傳）

○余「適」有觀海之興，與俱。（陳第．東番記）

(二)ㄉㄧˊ(名詞)12.正妻所生的兒子。同「嫡」。

「殺適立庶，市人皆哭，魯人謂之哀姜。」(左傳˙文公十八年)

「立適以長，不以賢。」何休˙解詁：「適謂適夫人之子。」(公羊傳˙隱公元年)

(動詞)13.專主、作主。

○「首如飛蓬，豈無膏沐，誰適為容。」毛亨˙傳：「適，主也。」(詩經˙衛風˙伯兮)

○君子之於天下也，無「適」也，無莫也（論語．里仁）