與『上下』有關的詞語(三)

○上梁不正下梁歪：ㄕㄤˋ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄞ 比喻在上位的人或長輩行為不正，在下位的人或晚輩受其影響，也跟著行為不正。強調在上者必須以身作則，做個好榜樣讓在下者學習。梁，屋梁。上梁：指上級或長輩。

晉‧楊泉《物理論》：「上不正，下參差。」

元曲．曲江池：「月館風亭，則為這虔婆上梁不正，這些時消疏了燕燕鶯鶯。」

金瓶梅˙第二十六回：「正是上梁不正下梁歪！你既要幹這營生，誓做了泥鰍怕汙了眼睛，不如一狠二狠，把奴才結果了！」

◎老王不務正業，吃喝嫖賭樣樣會，所以他的兒子也常在外面打架鬧事，真是「上梁不正下梁歪」。 

○上樑不正下樑歪：ㄕㄤˋ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄞ比喻在上的人行為不正，下面的人也跟著做壞事。

○上窮碧落下黃泉：ㄕㄤˋ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ上到無垠的天界，下至地底深淵。比喻竭盡心力去尋找。比喻到處尋找。與「上天入地」義同。碧落，天上。黃泉，地裡。

唐˙白居易˙長恨歌：「升天入地求之遍，上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。」

宋˙羅燁˙醉翁談錄˙卷二˙王魁負心桂英死報：「乃見桂英披髮仗劍，指罵：王魁負義漢，我上窮碧落下黃泉，尋汝不見，汝卻在此。」

◎讀書若有「上窮碧落下黃泉」的研究精神，一定能有好成績。 

○上不著天，下不著地：ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄉㄧˋ比喻兩頭沒有著落。

《韓非子‧解老》：「上不屬天，而下不著地。」

○上有天堂，下有蘇杭：ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨ ㄏㄤˊ(諺語)比喻蘇州、杭州兩地風景秀麗，物阜民豐，是人世間最富庶美好的地方。蘇杭，指蘇州和杭州，為江南地區最富庶繁華的都市，常比作人間天堂。

老殘遊記˙第五回：「江南真好地方！上有天堂，下有蘇杭，不像我們這地獄世界！」

苦社會˙第一回：「卻說中國地方，頂有名的是蘇杭兩省，有句老話，叫做『上有天堂，下有蘇杭』。」

◎俗話說「上有天堂，下有蘇杭」，今日我們生活在臺灣，卻比蘇、杭二地人民更富足。 

○上知天文，下知地理：ㄕㄤˋ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ形容學問淵博，無所不知。

敦煌變文集˙伍子胥變文：「吳國賢臣仵子胥，上知天文，下知地里（理），文經武律，以立其身。」

○上方不足，下比有餘：ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ， ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ比上不足，比下有餘。

《晉書‧王湛傳》：「湛上方山濤不足，下比魏舒有餘。」

○上無片瓦，下無卓錐：ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄆㄧㄢˋ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄟ形容一無所有，貧困到無立足之地。

宋．釋道原《景德傳燈錄．豐化和尚》：「上無片瓦，下無卓錐，學人向什麼處立？」

○比上不足，比下有餘：ㄅㄧˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ

(諺語)比上面的差些，比下邊的又強一點。

如：「以他目前的收入，應付生活的開銷儘夠了，雖然比上不足，也還比下有餘。」

○天上少有，地下無雙：ㄊㄧㄢㄕㄤˋ ㄕㄠˇ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ(諺語)形容絕無僅有。

紅樓夢˙第六十五回：「奶奶不知道，我們家裡的姑娘不算，另外有兩個姑娘，真是天上少有，地下無雙。」

○心戰為上，兵戰為下：ㄒㄧㄣ ㄓㄢˋ ㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄥㄓㄢˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˋ戰略上的致勝之道，以收服人心為上策，武力征伐為下策。

三國演義˙第八十七回：「夫用兵之道：『攻心為上，攻城為下；心戰為上，兵戰為下。』願丞相但服其心足矣。」

○堂上一呼，階下百諾：ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄧ ㄏㄨ ， ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˇ ㄋㄨㄛˋ堂上一聲呼喚，階下齊聲答應。多形容舊時豪門權貴威勢烜赫，侍從和奉承的人很多。諾：答應。

《呂氏春秋‧過理》：「宋王大悅，飲酒室中。有呼萬歲者，堂上盡應；堂上已應，堂下盡應。門外庭中聞之，莫敢不應。」

（元‧無名氏《舉案齊眉》第二折）：「堂上一呼，階下百諾。」

○無天於上，無地於下：ㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄩˊ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄩˊ ㄒㄧㄚˋ原指軍將臨戰奮不顧身。

《尉繚子．武議》：「將者死官也。故不得已而用之。無天於上，無地於下，無主於後，無敵於前。」 

《淮南子．兵略訓》：「其臨敵決戰，不顧必死，無有二心。是故無天於上，無地於下，無敵於前，無主於後，進不求名，退不避罪。」

○頭上打一下腳底板響：ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄉㄚˇ ㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˇ ㄅㄢˇ ㄒㄧㄤˇ形容反應靈敏。

金瓶梅˙第十三回：「這西門慶是頭上打一下腳底板響的人，積年風月中走，甚麼事兒不知道？」

○上無片瓦遮身，下無立錐之地：ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄆㄧㄢˋ ㄨㄚˇ ㄓㄜ ㄕㄣ ㄒㄧㄚˋ

ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄟ ㄓ ㄉㄧˋ形容極為貧苦，連容身之地都沒有。或作「上無片瓦，下無插針之地。」

何典˙第九回：「原來劉打鬼收成結果了雌鬼，把活鬼的故老宅基也賣來餵了指頭，弄得上無片瓦遮身，下無立錐之地，只得仍縮在娘身邊。」

○上無片瓦，下無插針之地：ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄆㄧㄢˋ ㄨㄚˇ，ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄔㄚ ㄓㄣ ㄓ ㄉㄧˋ頭頂上沒有一片瓦，肢底下沒有插針的地方。形容一無所有，貧困到了極點。

宋‧釋道原《景德傳燈錄》卷二十：「上無片瓦，下無卓錐，學人向什麼處立？」    

○下陵上替：ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧˋ在下者凌駕於上，在上者廢弛無所作為。謂上下失序，綱紀廢墜。陵，通「凌」。

《左傳‧昭公十八年》：「於是乎下陵上替，能無亂乎？」

明‧劉基《春秋明經‧城費叔弓帥師圍費》：「下陵上替，雖令不從，此其效也。」

○下情上達：ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄉㄚˊ

宋書˙卷九十五˙索虜傳：「雖盡節奉命，未能令上化下布，而下情上達也。」

舊五代史˙卷四十七˙唐書˙末帝本紀中：「遂得下情上達，德盛業隆，太宗之道彌光，文貞之節斯著。」

○下情上通：ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄊㄨㄥ謂下面的情況或意見能夠通達於上。民情能真實的反映給在上位者知道。←→上情下達。

語出《管子‧明法》：「下情不上通，謂之塞。」

朱自清《文學的標準與尺度》：「可是唐代中葉以後，這個尺度似乎已經暗地裡獨立運用，這已經不是上德化下的尺度，而是下情上通的尺度了。」

○下學上達：ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄤˋ ㄉㄚˊ指學習人情事理，進而認識自然的法則。

《論語‧憲問》：「子曰：不怨天，不尤人，下學而上達。」

《後漢書‧張衡傳》：「有閒餘者曰：蓋聞前哲首務，務於下學上達，佐國理民，有雲為也。」

○下塞上聾：ㄒㄧㄚˋ ㄙㄞ ㄕㄤˋ ㄌㄨㄥˊ下邊堵塞不通，上邊聽覺失靈。比喻真實情況不能上傳下達。塞：堵塞不通。聾：耳朵的聽覺失靈。

○居下訕上：ㄐㄩ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢˋ ㄕㄤˋ屬下背地裡譏笑長官上級。

語出《論語‧陽貨》：「子曰：『有惡稱人之惡者，惡居下流而訕上者。』」

《晉書˙卷四十八˙段灼傳》：「而成帝尚復不寤，乃以為居下訕上，廷辱保傅，罪死無赦。」

○附下罔上：ㄈㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄤˇ ㄕㄤˋ附和其他臣子，欺瞞矇騙君王。附和偏袒同僚或下屬，卻欺騙君上。

《漢書‧武帝紀》：「夫附下罔上者死，附上罔下者刑，與聞國政而無益於民者斥，在上位而不能進賢者退，此所以勸善黜置業惡也。」

漢˙劉向˙說苑˙卷二˙臣術：「泰誓曰：『附下而罔上者死，附上而罔下者刑。』」

明史˙卷一七九˙鄒智傳：「少師安持祿怙寵，少保吉附下罔上，太子少保直挾懷奸，世之小人也。」

明‧何良俊《四友齋叢說‧史五》：「少師萬安恃權怙寵，殊無厭足，少師劉吉附下罔上，漫無可否。」

○譖下謾上：ㄗㄣˋ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄢˊ ㄕㄤˋ讒毀下級，欺謾上級。

唐‧柳宗元《罵屍蟲文》：「譖下謾上，恆其心術，妒人之能，幸人之失。」

○一人之下，萬人之上：ㄧ ㄖㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕㄤˋ

通指對宰相的稱呼。多指地位崇高權勢顯赫的大臣。用以表示官位極高，僅次於皇帝而在百姓之上，即指宰相而言。泛指地位崇高。一人：指皇帝。萬人：泛指百姓。＝萬乘公相。

意林‧太公六韜：「屈一人下，伸萬人上，惟聖人能行之。」

金瓶梅˙第三十回：「俺老爺當今一人之下，萬人之上，不論三臺八位，不論公子王孫，誰敢在老爺府前這等稱呼？」

文明小史˙第五十七回：「他老人家是一位現任制臺，一人之下，萬人之上。」

◎古代的「宰相」，當今的「行政院長」，都是位居一人之下，萬人之上的國之輔臣。

參看：與『上下』有關的詞語(一)

與『上下』有關的詞語(二)