與『上下』有關的詞語(一)

※上下：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ

(1)上升下降。

楚辭˙屈原˙卜居：「將氾氾若水中之鳧乎？與波上下偷以全吾軀乎？」

唐˙杜甫˙卜居詩：「無數蜻蜓齊上下，一雙鸂ㄑㄧ鶒ㄔˇ對沉浮。」

(2)增減。

周禮˙秋官˙司儀：「凡四方之賓客，禮儀辭命餼牢賜獻，以二等從其爵而上下之。」

國語˙齊語：「索訟者三禁而不可上下，坐成以束矢。」

(3)泛指相對的兩個方向。如高低、尊卑、優劣、天地、神人、古今等，隨文而異。

書經˙周官：「宗伯掌邦禮，治神人、和上下。」

儒林外史˙第四十一回：「每船兩盞明角燈，一來一往，映著河裡，上下明亮。」

(4)左右、相差無幾。

唐˙韓愈˙與馮宿論文書：「有張籍者，年長於，而亦學於僕，其文與相上下。」

老殘遊記二編˙第七回：「點算西首五排，人大概在一百名上下。」

(5)公差、衙役。

水滸傳˙第八回：「前日方纔吃棒，棒瘡舉發，這般炎熱，上下只得擔待一步。」

初刻拍案驚奇˙卷二：「上下饒恕，隨老婦到家中取錢謝你。」

(6)問謝世者或釋家之名諱。如:「請教令師上下？」

○上下文：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ文章的上句和下句。

如：「這句話必須連上下文一起看，才不致被曲解。」

○上下床：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄤˊ比喻高低懸殊。

三國魏許氾逢亂過下邳，拜見陳登，卻不想憂國救世，只思求田問舍，而遭陳登鄙視。陳登高臥於大床，而使許氾臥於下床，且不與許氾說話。典出三國志˙卷七˙魏書˙呂布傳。

元˙方回˙追和艮軒俞同年題程一甫冕詩卷詩：「人物真高絕，何徒上下床。」

○沒上下：ㄇㄟˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ沒有長幼尊卑之間，應有的規矩體統。

水滸傳˙第七十三回：「若還對番了，就那里舒著脖子受你板斧。如若對不番，你這廝沒上下，當得何罪？」

○上上下下：ㄕㄤˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˋ

(1)團體中從上到下所有的人。

水滸傳˙第四十九回：「他又上上下下都使了錢物，早晚間要教包節級牢裡做翻他兩個，結果了性命。」

紅樓夢˙第四十三回：「沒頓飯的工夫，老的少的，上上下下的，烏壓壓擠了一屋子。」

(2)從頭到腳。

初刻拍案驚奇˙卷十六：「蕙娘又將燦若上上下下仔細看了一會，開口問道：『你京中有甚勢要相識否？』」

儒林外史˙第三十八回：「那婦人接了葫蘆，上上下下把老和尚一看，止不住眼裡流下淚來。」

○上下一心：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄒㄧㄣ大家團結一致，同心協力。亦作「上下同心」。

淮南子˙詮言：「上下一心，君臣同志，與之守社稷，死而民弗離。」

晉書˙卷四十六˙劉頌傳：「上下一心，愛國如家，視百姓如子，然後能保荷天祿，兼翼王室。」

○上下交困：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄎㄨㄣˋ上級和下屬都處於困境。指上面（政府）下面（人民）都處於困難的境地。

清史稿˙卷一二○˙食貨志一：「攤派加捐，上下交困。」

○上下同心：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ眾人一心。亦作「上下一心」。

淮南子˙本經：「上下同心，君臣輯睦。」

周書˙卷二十九˙宇文傳：「每經行陣，必身先卒伍，故上下同心，戰無不克。」

姚雪垠《李自成》第一卷第十七章：「自成雖然新遭大敗，但此人百折不撓，銳意進取，加之重要將領均在，上下同心，親密無向，又善於整飭軍紀，救民之急，所以只要他喘息一下，重振旗鼓不難。」

○上下同欲：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄩˋ上下有共同的願望，謂眾心齊一。

○上下同門：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄣˊ上下：指上一輩與下一輩。姑婿與侄婿的互稱。

唐‧趙璘《因話錄》卷三：「楊僕射於陵在考功時，與李師稷及第。至其子相國嗣複知舉，門生集候僕射，而李公在坐，時人謂之楊家上下門生。」自注：「代有姑之婿與侄之婿，謂之上下同門。」

○上下其手：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ楚國的穿封戌在攻打鄭國時俘虜了鄭國的守將皇頡，王子圍欲與之爭功，請伯州犁為其裁決，伯州犁有意偏袒王子圍，以手高舉和向下的動作示意皇頡承認自己為王子圍所俘。後比喻玩弄手段，暗中作弊。＝串通謀私、高下其手、徇私舞弊、營私舞弊←→光明磊落、兩袖清風、奉公守法、問心無愧、廉潔奉公、遵紀守法。

典出《左傳˙襄公二十六年》。伯州犁有意偏袒公子圍，叫皇頡作證，並向皇頡暗示，舉起手說：「夫子為王子圍，寡君之貴介弟也。」把手放下說：「此子可為穿封戍，方城外之縣尹也，誰獲子？」

舊唐書˙卷七十一˙魏徵傳：「昔州黎上下其手，楚國之法遂差。」

文明小史˙第二十九回：「那時刑部堂官，是個部曹出身，律例盤得極熟，大約部辦也拿他不住，不能上下其手。」

（朱自靖《「海闊天空」與「古今中外」》）：「虧得尚有『巧妙不同』一句注腳，還可上下其手一番。」

○上下相安：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄢ上下相處和諧，平安無事。

晉書˙卷五十一˙束皙傳：「主無驕肆之志，臣無氂纓之請，上下相安，率禮從道。」

文明小史˙第一回：「過了半載，倒也上下相安，除睡覺吃飯之外，其餘一無事事。」

○上下爭輝：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄥ ㄏㄨㄟ上下爭相輝映。

紅樓夢˙第十七、十八回：「諸燈上下爭輝，真係玻璃世界，珠寶乾坤。」

○不相上下：ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ形容彼此相等，分不出高低。＝分庭抗禮、並駕齊驅。

初刻拍案驚奇˙卷三十二：「胡生謙遜道：『拙妻陋質，怎能比得尊嫂生得十全？』鐵生道：『據小弟看來，不相上下的了。……』」

文明小史˙第十二回：「十個錢押六個錢，也與當典不相上下，不過利錢少些罷了。」

○不差上下：ㄅㄨˋ ㄔㄚ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ不分高下，差不多。

清‧曹雪芹《紅樓夢》第80回：「一般是鮮花嫩柳，與眾姊妹不差上下。」

沙汀《在其香居茶館裡》：「這個一向堅實樂觀的漢子第一次遭到煩擾的襲擊了，簡直就同一個處在這種境況的平常人不差上下：一點抓拿沒有。」

○差不上下：ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ實力相當，不相上下。

如：「這兩支球隊的實力在伯仲之間，差不上下。」

○朝野上下：ㄔㄠˊ ㄧㄝˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ指從中央到地方，從做官的到老百姓。朝野：指朝廷和民間；上下：從中央到地方。

清‧魏源《治篇十一》：「其朝野上下，莫不玩細娛而苟近安，安其危而利其害。」

章炳麟《〈正學報〉緣起》：「若其棟樑方頹，樽俎猶昔，朝野上下，猶嚶鳴娛樂，顏色無改，斯非意重辭復，難可曲喻。」

○通身上下：ㄊㄨㄥ ㄕㄣ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ全身，從頭到腳。

儒林外史˙第五十一回：「包了那婦人通身上下的衣裳，走回十多里路找著他的漢子。」

○舉國上下：ㄐㄩˇ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ指全國各方面的人。

○打牆板兒翻上下：ㄉㄚˇ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄢˇㄦ ㄈㄢ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ

(變)ㄉㄚˇ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄚˇㄦ ㄈㄢ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ比喻盛衰無常。

金瓶梅˙第九十回：「自古世間打牆板兒翻上下，掃米卻做管倉人！既在他簷下，怎敢不低頭！」

○上吐下瀉：ㄕㄤˋ ㄊㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄝˋ(1)嘔吐腹瀉一起來的病症。

(2) (歇後語)比喻兩頭忙。如：「我今天得上實習課，外加兩篇報告，真是上吐下瀉──兩頭忙。」

○上行下效：ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄠˋ在上位的人怎麼做，下面的人就起而效法。效：仿效，跟著學。指在下位者效法在上位者的喜好、作為。比喻領導者的行為具有影響力。＝上好下甚、上行下傚、上有所為，下必好之、風行草偃、草偃風從←→作亂犯上。

語本漢˙班固˙《白虎通˙卷七˙三教》：「教者，效也，上為之，下效之。」

周禮‧天官太宰疏：「上行之，下效之。」

《舊唐書˙卷一九○˙文苑傳中˙賈曾傳》：「上行下效，淫俗將成，敗國亂人，實由茲起。」

唐˙司空圖˙華帥許國公德政碑：「既忠既孝，上行下效；靡剛靡柔，惟王之教。」

官場現形記第二十回：「現在幾個月下來，居然上行下效，草偃風行，兄弟心上甚是高興。」

◎在上位者不誠信於民，往往就會產生上行下效的結果。

◎做父母的要特別注意自己的言行，所謂「上行下效」，家中的孩子可是會一點一滴的學起來的。

◎自從老闆以身作則戒煙後，全體員工「上行下效」，從此再也沒有人抽煙了。

◎這位老闆穿上最新的時裝，結果上行下傚，所有的職員都穿上同他一樣的服裝。

○上好下甚：ㄕㄤˋ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄣˋ上面的喜愛什麼，下面的人就會對此愛好的更加厲害。

《孟子‧滕文公上》：「上有好者，下必有甚焉者矣。」

○上求下告：ㄕㄤˋ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄠˋ到處求問。

朱子語類輯略˙卷七˙論諸儒：「不自反躬窮究，只管上求下告，問他討禪，被他恣意相薄。」

○上和下睦：ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄨˋ上下之間相處和諧融洽。指長幼之間或上下級之間相處得很好。

初刻拍案驚奇˙卷二十：「春郎夫妻也各自默默地禱祝，自此上和下睦，夫唱婦隨。」

○上情下達：ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚˊ上級的情況、命令傳達給下屬。下面的情況或意見能夠通達於上。

《管子‧明法》：「下情不上通，謂之塞。」

如：「制度良好的公司，管道暢通，能使上情下達，亦能使下情上達。」

○上陵下替：ㄕㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧˋ指上下失序，綱紀廢墜。陵，通「凌」。同「下陵上替」。

○上替下陵：ㄕㄤˋ ㄊㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˊ指上下失序，綱紀廢墜。陵，通「凌」。同「下陵上替」。

○上烝下報：ㄕㄤˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄠˋ泛指男女亂倫。烝：晚輩男子和長輩女子通姦；報：長輩男子與晚輩女子通姦。

《左傳‧桓公十六年》：「衛宣公烝于夷薑，生急子，屬諸右公子。」

《左傳‧宣公三年》：「文公報鄭子之妃，曰陳媯，生子華、子臧。」

（明‧馮夢龍《醒世恒言》卷十五）：「至如上烝下報，同人道於禽獸。」

○上蒸下報：ㄕㄤˋ ㄓㄥ ㄒ｜ㄚˋ ㄅㄠˋ泛指亂倫的性行為。

○上智下愚：ㄕㄤˋ ㄓˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ

《論語‧陽貨》：「子曰：『唯上知與下愚不移。』」

智：聰明；愚：笨。最聰明的人和最愚笨的人。孔子認為他們都是先天決定，不可改變。

○上援下推：ㄕㄤˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄟ上面牽引下面推。比喻推薦引進。

《禮記‧儒行》：「適弗逢世，上弗援，下弗推，讒諂之民，有比党而危之者。」

○上慢下暴：ㄕㄤˋ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄠˋ指君上驕慢，下民強暴。

○上嫚下暴：ㄕㄤˋ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄠˋ指君上驕慢，下民強暴。同「上慢下暴」。

○上勤下順：ㄕㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄣˋ作領導的勤奮工作，下面的人就會順從他的領導。勤：勤奮。順：順從，服從。

○上漏下溼：ㄕㄤˋ ㄌㄡˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕ風雨一來，屋頂必定漏雨，地面必定潮溼。形容房屋破舊不堪，無法遮擋風雨。 房屋破漏，不蔽風雨。形容生活貧窮困苦。上：指屋頂；下：指地面。

《莊子‧讓王》：「原憲居魯，環堵之室，……上漏下濕，匡坐而弦。」

漢˙仲長統˙昌言下：「好節之士，……有茅茨蒿屏而上漏下溼者矣，有窮居僻處求而不可得見者矣。」

◎他生性淡泊名利，因此雖然住的是「上漏下溼」的破屋，卻也生活得十分快樂。 

○上諂下瀆：ㄕㄤˋ ㄔㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˊ奉承上級，輕慢下屬。諂：奉承；瀆：輕慢，褻瀆。

《易‧繫辭下》：「君子上交不諂，下交不瀆。」

○上諱下諱：ㄕㄤˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˋ古代提到先人的名字時，不直書其名，而說上諱某、下諱某。上諱即名字的上一字，下諱即名字的下一字。

○上竄下跳：ㄕㄤˋ ㄘㄨㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄠˋ形容到處活動。比喻壞人上下奔走，四處活動。如：「小猴子在樹上，上竄下跳，好像在玩捉迷藏遊戲，十分有趣。」