【與朋友有關的詞語（三）】四字詞語

相交不深

○一面之交：一天的交情。只有見過一次面的交情，比喻相交不深。＝一日之雅。

○半面之交：形容非熟識的交情。＝半面之舊。◎我與道友未有半面之交，此語從何而來？

○半面之舊：形容人記憶很好，只見一面，數十年不忘。＝半面之交。典出後漢書˙卷四十八˙應奉傳˙章懷太子˙注引謝承書。後借以形容非熟識的交情。

○口頭之交：交情不深的朋友。幼學瓊林．卷二．朋友賓主類：「肝膽相照，斯為腹心之友；意氣不孚，謂之口頭之交。」＝口頭交。
○點頭之交：交情只止於相見時點頭招呼而已。

○泛泛之交：普通膚淺的交情。

○白首如新：形容朋友相交甚久，彼此仍互不了解，好像新交的一樣。＝白髮如新、白頭如新。

○萍水相交：指浮萍隨水漂流，聚合不定。比喻彼此素不相識，因機緣湊巧，結為朋友。萍，浮萍。

○青蠅弔客：死時只有青蠅前來哀弔。比喻生前毫無知心朋友。←→高朋滿座。語本三國志．卷五十七．吳書．虞翻傳．裴松之．注引翻別傳：「自恨疏節，骨體不媚，犯上獲罪，當長沒海隅，生無可與語，死以青蠅為弔客，使天下一人知己者，足以不恨。」

○略盡情誼：稍微盡到彼此間的交情和友誼。

損友

○損者三友：對自己有害的朋友有三種，包括善於迎合人意、善以媚態勸誘人、巧言而過於謙恭者。論語˙季氏：「益者三友，損者三友。友直、友諒、友多聞，益矣；友便辟、友善柔、友便佞，損矣。」

○佞徒損友：ㄋㄧㄥˋ ㄊㄨˊ ㄙㄨㄣˇ ㄧㄡˇ擅長以巧言迎合他人而敗壞德業的朋友。←→良朋益友。◎他因結交了佞徒損友，竟落得家破人亡。

○勢利之交：因權勢和財利而結交的情誼。

○水清無魚：水至清則魚無法生存。比喻人過於明察就沒有朋友。＝曲高和寡。太平御覽˙卷六八六˙服章部˙冕：「垂旒者示不視邪，纊塞耳示不聽讒，故水清無魚，人察無徒。」

○挾朋樹黨：勾結同類的人，樹立黨派。挾，音ㄒㄧㄝˊ。

○呼朋引伴：招引同類型的朋友，結成黨羽。常有鄙視的意味。＝呼朋引類、引類呼朋。◎老陳素來不務正業，天天呼朋引伴，四處遊蕩。

○引類呼朋：招引同類型的朋友，結成黨羽。常有鄙視的意味。宋˙歐陽修˙憎蒼蠅賦：「奈何引類呼朋，搖頭鼓翼。」＝呼朋引伴、呼朋引類。

○狐群狗黨：比喻相互勾結、為非作歹的人。三國演義˙第十二回：「時賊兵雖眾，都是狐群狗黨，並無隊伍行列。」醒世姻緣傳˙第十七回：「那日曹快手還邀了些他的狐群狗黨的朋友。」＝狗黨狐群、狐朋友黨、狐朋狗友。

○狂朋怪友：性格狂放古怪的朋友。＝怪友狂朋。

○豬朋狗友：只知聚在一起吃喝玩樂，而不能相互砥礪、患難與共的朋友。形容只能玩樂、不能共患難的朋友。＝酒肉朋友、酒肉兄弟。◎做點正經事，別整天與你那群豬朋狗友廝混！

○酒肉朋友：只知聚在一起吃喝玩樂，而不能相互砥礪、患難與共的朋友。＝酒肉兄弟。

○酒肉兄弟：只知聚在一起吃喝玩樂，而不能相互砥礪、患難與共的朋友。喻世明言˙卷八˙吳保安棄家贖友：「酒肉兄弟千個有，落難之中無一人。」＝酒肉朋友。

○賣友求榮：為了自己的利益而出賣朋友。◎他為了爭取上司的好感，不惜賣友求榮。

○酈寄賣友：酈ㄌㄧˋ寄，漢朝人，字況，與呂祿友善。呂后過世後，大臣欲殺諸呂以剷除外戚勢力。時呂祿為北軍將軍，太尉周勃無法入北軍，遂挾持酈寄的父親，令酈寄騙呂祿出遊，再趁機入據北軍，誅殺呂祿。時人稱此事為「酈寄賣友」。見漢書．卷四十一．酈商傳。

○反臉無情：原本關係友善，卻因事情鬧翻成仇。

○凶終隙末：好朋友後來因誤會而反目成仇。語本後漢書˙卷二十七˙王丹傳：「張、陳凶其終，蕭、朱隙其末，故知全之者鮮矣。」

○不知恩義：受惠不知感恩反倒做出對不起他人的事。＝知恩不報、忘恩負義、恩將仇報。◎平日對待朋友的一片用心都白費了，竟交上這不知恩義的人為友，實在後悔不及。

○背信忘義：不守信用，忽視道義。◎背信忘義的人不可作為朋友。

○題鳳題午：ㄊㄧˊ ㄈㄥˋ ㄊㄧˊ ㄨˇ指題字譏笑他人。題鳳，晉人呂安譏笑嵇喜是凡俗之人的故事。題午，有訪友不遇者，在朋友門上題「午」字，譏笑他牛不出頭。見幼學瓊林˙卷三˙人事類引談林。

○割席分坐：語出南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙德行：「管寧、華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆廢書出看。寧割席分坐曰：『子非吾友也。』」後用以比喻和朋友絕交。三國演義˙第六十六回：「寧自此鄙歆之為人，遂割席分坐，不復與之為友。」＝割席、割席絕交。

○管寧割席：三國魏管寧發覺其友華歆貪鄙，便分開坐席與他絕交的故事。後用以比喻朋友絕交。典出南朝宋．劉義慶．世說新語．德行。幼學瓊林．卷二．朋友賓主類：「管寧割席拒華歆，謂非同志之人。」

○見色忘友：諷刺人因結交異性朋友而忽略原有朋友的友情。＝重色輕友。◎你這種人不夠意思，重色輕友！◎你這個人看到女孩子就忘了老朋友，真是見色忘友！

○重色輕友：諷刺人因結交異性朋友而忽視了原有朋友的友情。◎你這種人不夠意思，重色輕友！

女性朋友

○紅粉知己：知心的女性朋友。
○閨中密友：女子的親密好友。

○割臂盟公：割破手臂，歃血為盟。語出左傳．莊公三十二年。後用以比喻男女相愛，私自訂立婚約盟誓。比喻男女私訂終身。＝割臂盟、割臂以盟。

○鳳友鸞交：比喻男女交歡。◎成就了鳳友鸞交，休忘卻天長地老。

○巫山之夢：指男女歡合之事。巫山，指男女歡合。＝巫山之雨、巫山之雲、巫山之會。

少小相識

○竹馬之友：比喻幼年時的朋友。＝竹馬之好。◎他們兩個是竹馬之友，沒想到後來竟反目成仇。

○青梅竹馬：形容小兒女天真無邪的結伴嬉戲。亦指從小相識的伴侶或朋友。竹馬，一種童玩，前端裝上木製馬頭的竹竿，小孩夾在胯下當成馬騎。語本唐‧李白‧長干行二首之一：「郎騎竹馬來，遶床弄青梅。」◎他們兩個是青梅竹馬，感情非常好。

○總角之交：從小便相契要好的朋友。幼年時所相交的朋友。＝總角之好、竹馬之交。總角，ㄗㄨㄥˇ ㄐㄩㄝˊ比喻童年。舊時未成年男女，編紮頭髮，形如兩角，稱為「總角」，故用以指未成年的男女。◎莫逆交不足恃矣，然總角之交，應非泛泛也。

○總角之好：ㄗㄨㄥˇ ㄐㄩㄝˊ ㄓ ㄏㄠˇ從小便相契要好的朋友。＝總角之交。三國志˙卷五十四˙吳書˙周瑜傳˙裴松之˙注引江表傳：「周公瑾英俊異才，與孤有總角之好，骨肉之分。」晉書˙卷三十三˙何曾傳：「劭字敬祖，少與武帝同年，有總角之好。」

交友之道

○一言定交：形容雙方意氣投合，才一交談，便成了至交。＝一言訂交。◎一言定交，死生以之，趨人之急，唯恐不及。◎不想到天緣湊巧，倒在此地相會，又得彼此情同水乳，一言訂交，真是難得的一樁奇遇。

○一見如故：第一次見面就相處和樂融洽，如同老朋友一般。＝一見如舊、一面如舊。

○一面如舊：雖是初見面，但感覺上卻相處和樂融洽，如相交多年的老朋友一般。一面，見面一次。＝一見如故、一見如舊。晉書‧卷三十六‧張華傳：「初，陸機兄弟志氣高爽，自以吳之名家，初入洛，不推中國人士，見華一面如舊，欽華德範，如師資之禮焉。」

○化敵為友：把敵人變為朋友。◎在眾人的勸和之下，他們終於化敵為友，不再彼此仇視。

○擇交而友：謹慎結交朋友。

○折節下交：降低自己身分，去結交名氣或地位不如自己的人。警世通言˙卷二十六˙唐解元一笑姻緣：「伯虎會試至京，文名益著，公卿皆折節下交，以識面為榮。」

○求其友聲：尋求同伴共鳴。指結交志趣相同的朋友。語出詩經．小雅．伐木：「嚶其鳴矣，求其友聲。」

○嚶鳴求友：比喻尋求志趣相投的朋友。語本詩經．小雅．伐木：「嚶其鳴矣，求其友聲。」嚶嚶，形容禽鳥和鳴的聲音。比喻朋友間志趣相投。

○叨在知己：一種社交應酬語。叨，ㄊㄠ自謙的話。忝，表非分、過分。

○平原十日：朋友間短時間的相聚暢飲。＝平原十日飲。明˙葉憲祖˙易水寒˙第二折：「有仲由百榼，淳于八斗，平原十日，任取玉山歪。」

○殺家達子：北平方言：(1)敗家子。(2)互相殘殺的自己人。(3)親戚朋友湊錢會餐。(4)一家人小賭。

○白衣送酒：晉人陶淵明好酒而不能常得。某年九月九日，於宅邊東籬下的菊叢中摘菊賞花，恰巧江州刺史王弘命白衣人送酒來，便一起飲酒，酒醉才歸。見宋書˙卷九十二˙隱逸傳˙陶潛傳。後指內心渴望的東西，朋友即時送到，雪中得炭，遂心所願。或借以詠菊花、飲酒等。宋˙蘇軾˙章質夫送酒六壺書至而酒不達戲作小詩問之詩：「白衣送酒舞淵明，急掃風軒洗破觥。」

○猶魚得水：好像魚和水般的契合。比喻得到和自己意氣相投的朋友或很適合自己發展的環境。＝如魚得水」、如魚似水。晉˙常璩．華陽國志˙劉先主志：「與亮情好日密，自以為猶魚得水也。」

○以文會友：透過詩文來結交朋友。◎君子講學，以文會友，有何不可？

○朋友有舊：朋友間應存有故舊的情誼。禮記．樂記．孔穎達．正義引禮緯．含文嘉：「六紀謂：諸父有善，諸舅有義，族人有敘，昆弟有親，師長有尊，朋友有舊。」

○普天共友：全天下人都是朋友。←→薄海同仇。◎普天共友，有事大夥兒互相幫忙。

○志同道合：彼此的志趣和理想一致。＝道合志同。

○詩朋酒友：一起吟詩作對、飲酒取樂的朋友。＝詩朋酒侶、詩酒朋儕。◎尋幾個詩朋酒友，向塵世外消磨白晝。鄭虔，ㄓㄥˋ ㄑ｜ㄢˊ字弱齌，唐鄭州滎陽（今屬河南）人，生卒年不詳。玄宗時為廣文館博士，世稱「鄭廣文」。愛彈琴，與李白、杜甫為詩酒朋友。擅詩、書、畫，當時有「鄭虔三絕」之譽。

○詩朋酒侶：一起吟詩作對、飲酒取樂的朋友。永樂大典．戲文三種˙小孫屠˙第二出：「且開懷，共詩朋酒侶歡宴。」＝詩朋酒友、詩酒朋儕。

○詩酒朋儕：ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄥˊ ㄔㄞˊ一起吟詩作對、飲酒取樂的朋友。明˙葉憲祖˙鸞鎞記˙第二齣：「同消遣，詩酒朋儕盡堪盡日盤桓。」＝詩朋酒侶、詩朋酒友。

○交朋結義：相交為朋友，結拜為兄弟。

○拜把兄弟：朋友結盟為兄弟。＝拜把子、譜兄弟、結拜兄弟、換帖兄弟。◎他是我高中的拜把兄弟。

○換帖兄弟：ㄏㄨㄢˋ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ朋友因交情深厚而結為兄弟。＝拜把兄弟、結拜兄弟。◎既然是換帖兄弟，你的事就是我的事，沒有什麼好隱瞞的。

○空帖拜年：ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄝˇ ㄅㄞˋ ㄋㄧㄢˊ舊時朋友間遇到年節，不能親自前往，派遣僕人，持名片或帖子道賀，稱為「空帖拜年」。

○稱兄道弟：朋友間以兄弟相稱，表示關係親密。

○老哥兒們：ㄌㄠˇ ㄍㄜㄦ ˙ㄇㄣ1.交情不錯的朋友間稱呼。＝老哥兒倆。◎大家都已是老哥兒們了，還客氣些什麼！2.合稱年長而輩分相若的二男子。

○老哥兒倆：ㄌㄠˇ ㄍㄜㄦ ㄌㄧㄚˇ1.交情不錯的朋友間稱呼。◎多年未見，咱老哥兒倆可得好好敘舊。＝老哥兒們。2.合稱年長而輩分相若的二男子。◎你們老哥兒倆，一搭一唱的，真是寶一對。＝老哥兒們。

○高朋滿座：形容賓客眾多。語出唐‧王勃‧滕王閣詩序：「十旬休暇，勝友如雲，千里逢迎，高朋滿座。」＝賓朋盈門、賓朋迎門、賓朋滿座、賓客盈門←→門可羅雀、青蠅吊客。◎這飯店一開張，馬上賓朋滿座。

○高朋故戚：至親好友。元．張可久．點絳脣．歸去來兮曲：「悅高朋故戚，共談玄講理，辦登山翫水，早休官棄職，遠紅塵是非。」

○奔走之友：互相稱譽仰慕的朋友。後漢書˙卷六十七˙黨錮傳˙何顒傳：「袁紹慕之，私與往來，結為奔走之友。」

○攀親託熟：ㄆㄢ ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄛ ㄕㄨˊ藉著親戚朋友的名義，和別人拉關係。西遊記˙第四十二回：「他與那豬八戒當時尋到我的門前，講甚麼攀親託熟之言，被我怒發沖天，與他交戰幾合，也只如此，不見甚麼高作。」

○求親告友：向親友乞求、借貸。◎公司發生危機，急得他四處求親告友，希望能度過這個難關。

○三五好友：幾位好朋友。◎假日時，我喜歡找三五好友一同去郊遊踏青。

○三朋四友：各種類型、階層的朋友。

○網路筆友：藉由電子郵件、網路聊天室溝通交往的朋友。

○線上交友：在網際網路上，自行利用軟體或利用網站所提供的空間，進行交友行為。

○電腦擇友：利用電腦進行選擇朋友的方式。將個人基本資料、性向、條件等輸入後，由電腦進行比對配組，印出符合條件的資料，再行交往。◎他現任的女朋友就是經由電腦擇友認識的。

○頻來無忌：ㄆㄧㄣˊ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ (歇後語)入幕之賓。幼學瓊林˙卷二˙朋友賓主類：「頻來無忌，乃云入幕之賓。」

○近朱近墨：靠近硃砂容易被染成紅色，靠近墨則容易被染成黑色。比喻人的習性因環境影響而改變。語本晉˙傅玄˙太子少傅箴：「近朱者赤，近墨者黑。」◎人的習性近朱近墨，與朋友關係很密切。

○敬業樂群：ㄐㄧㄥˋ ㄧㄝˋ ㄧㄠˋ ㄑㄩㄣˊ專心修習學業，樂於與朋友同學切磋探討。語出禮記˙學記：「一年視離經辨志，三年視敬業樂群。」後亦用以指人敬守職業，愛好結交朋友。◎此人敬業樂群，深得公司同仁的喜愛。

○忠孝節烈：對國家盡忠，對父母盡孝，對夫妻盡節，對朋友盡義。清˙邵長蘅˙侯方域魏禧傳：「遇忠孝節烈事，則益慷概激昂。」＝忠孝節義。

○忠孝節義：對國家盡忠，對父母盡孝，對夫妻盡節，對朋友盡義。宋˙洪邁˙夷堅丙志˙卷十四˙忠孝節義判官：「吾今為忠孝節義判官，所主人間忠臣、孝子、義夫、節婦事也。」＝忠孝節烈。

○益者三友：孔子認為對自己有助益的朋友有三種──友直、友諒、友多聞。

○直諒多聞：好朋友當具有正直信實，見識淵博的條件。後亦指人的個性正直誠信，見識淵博。語本論語．季氏。

○良朋益友：有助於增長知識與品德的朋友。良朋：好朋友，知己。←→佞徒損友。◎小張博通經義，總能適時幫我解困，真是我的良朋益友。

○良師益友：稱美才德出眾，可兼為師友的人。◎林學長是我的良師益友。

○舊雨新知：比喻新舊好友或顧客。舊雨，指老朋友。新知，剛結交的朋友。
○舊識新交：舊日熟識的和新結交的朋友。指交遊廣闊，認識的朋友很多。清˙黃遵憲˙鄉人以余遠爭來詢問賦此誌感詩：「舊識新交遍天下，可如親戚話依依？」

○至親好友：最親密、要好的親人朋友。歧路燈˙第三十七回：「又豈知這傻公子性情，喜怒無常，一時上心起來，連那極疏極下之人，奉之上座，親如水乳；一時厭煩起來，即至親好友，也不願見面的。」

○至親兄弟：極親密的親兄弟或朋友。文明小史˙第三十四回：「我合毓兄一見，就覺得是至親兄弟一般。」

○沾親帶骨：ㄓㄢ ㄑㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄍㄨˇ有親戚或朋友的關係。醒世恆言˙卷二十三˙金海陵縱欲亡身：「女待詔道：『貴哥莫非與老爺沾親帶骨麼？』海陵道：『不是。』」＝沾親帶故。

○沾親帶故：有親戚或朋友的關係。＝沾親帶骨。歧路燈˙第八十七回：「各生意行中沾親帶故，也就有道喜的。」野叟曝言˙第三十六回：「吳江縣裡，但是與文家沾親帶故的，沒一家不被他薅惱透了。」

○歡若平生：歡洽的像交往已久的老朋友一樣。

○知音識趣：情意相合、志趣相投＝知情識趣。

○君子之交：君子之間的交往。

○天涯知己：意氣相投的朋友。

○風塵知己：塵世中的知己朋友。

○風雨對床：原指朋友相聚，對床共語。後比喻兄弟或親友團聚重逢，傾心交談之情。＝對床風雨、對床夜語、夜雨對床。語本唐‧韋應物‧示全真元常詩：「寧知風雪夜，復此對床眠。」

○促膝長談：指雙方親密的談話而且投機。促膝：ㄘㄨˋ ㄒㄧ，膝蓋靠得很近，相近對坐。古者席地或據榻而坐，稱為「促膝」。比喻雙方關係親密。亦作「接膝」。

○同窗夜語：老朋友相聚，深夜窗下傾談。＝剪燭西窗。◎今日一別，不知何時再能同窗夜語？

○同窗契ㄑㄧˋ友：同師受業、意氣相投的好朋友。

○同堂故友：同堂，同處一堂，同學。故友，老朋友。

○投木報瓊：ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄅㄠˋ ㄑㄩㄥˊ指朋友往來，相互贈答。語本詩經．衛風．木瓜：「投我以木瓜，報之以瓊琚。」宋˙尤袤˙全唐詩話˙卷一：「移公於荊府，積漸至相，由蘇得也。今蘇屈居益都，公坐廟堂，投木報瓊，義將安在？」

○投桃報李：ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˇ你送桃子，我回贈以李子。後用以比喻彼此間的贈答。＝桃來李答、禮尚往來。語本詩經˙大雅˙抑：「投我以桃，報之以李。」野叟曝言˙第三十九回：「投桃報李，雖怪不得大姐姐；然作此隱語，未免過於深刻。」

○彈冠結綬：ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄡˋ彈冠、結綬，皆出仕之意。漢代王吉與貢禹為好友，世稱「王陽在位，貢公彈冠」，表示兩人在官場上同進退。典出漢書˙卷七十二˙王吉傳。後代乃以彈冠結綬比喻朋友間在仕途上互相提攜。醉醒石˙第十四回：「至於名相忌，利相傾，幾個彈冠結綬。未遇一場考，巴不得肩頭硬，薦頭狠，顧不得同好同窗。」

○班荊道故：ㄅㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄍㄨˋ相傳伍舉和聲子在鄭國野外相遇，把荊條鋪在地上，一起坐下吃東西，並談回楚國的事。班，布置。荊，楚地出產的木材。典出左傳˙襄公二十六年。後形容朋友在途中相遇，互敘舊情。＝班荊道舊、班荊椒舉、椒舉班荊。

○班荊道舊：ㄅㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˋ形容朋友在途中相遇，互相敘舊。＝班荊道故。宋書˙卷九十三˙隱逸傳˙陶潛傳：「鮑叔﹑敬仲，分財無猜，歸生、伍舉，班荊道舊，遂能以敗為成，因喪立功，他人尚爾，況共父之人哉！」

○把臂入林：與朋友一起隱居。

○分首判袂：ㄈㄣ ㄕㄡˇ ㄆㄢˋ ㄇㄟˋ分袂、別離。幼學瓊林˙卷二˙朋友賓主類：「分首判袂，敘別之辭，擁篲掃門，迎迓之敬。」

○驪駒在門：ㄌㄧˊ ㄐㄩ ㄗㄞˋ ㄇㄣˊ表示朋友即將分別。驪駒，古人送別時所唱的歌。漢書˙卷八十八˙儒林傳˙王式傳「歌驪駒」句下引文穎˙注：「其辭云『驪駒在門，僕夫具存；驪駒在路，僕夫整駕』也。」痛失知音 為失去知己的朋友而哀痛。

○異苔同岑：不同的青苔長在同一座山。比喻朋友彼此契合。＝苔岑之契。語本晉˙郭璞˙贈溫嶠詩：「及余臭味，異苔同岑。」岑ㄘㄣˊ，山小而高。高而小的山。苔岑，比喻志同道合的朋友。

○如膠如漆：ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄑㄧ像漆和膠粘著一樣。比喻友誼的堅固、篤厚或感情的投合、親密。＝如膠似漆。鏡花緣˙第六十四回：「兼之八個姊妹自從一同赴考，郡縣取中之後，真是如膠如漆，就像粘住一般，再也離不開。」

○如膠投漆：ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ ㄑㄧ像漆和膠粘著一樣。比喻友誼的堅固、篤厚或感情的投合、親密。＝如膠似漆。紅樓夢˙第六十九回：「今日天緣湊巧，竟賞了他，真是一對烈火乾柴，如膠投漆。」

○如膠似漆：ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄙˋ ㄑㄧ像漆和膠黏著一樣。比喻友誼的堅固、篤厚或感情的投合、親密。＝水乳交融、如膠如漆、似漆如膠、如膠投漆←→勢同水火。水滸傳˙第二十一回：「那張三和這婆惜，如膠似漆，夜去明來。」初刻拍案驚奇˙卷十六：「端的是如魚似水，如膠似漆價相待。」

○似漆如膠：ㄙˋ ㄑㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ像膠和漆黏著一樣。比喻友誼的堅固、篤厚或感情的親密投合。＝如膠似漆。元˙湯式˙醉花陰˙銀甲桃燈玉荷小套˙刮地風犯曲：「雨情濃似漆如膠，行坐處似美玉連環套。」明˙無名氏˙桃園結義˙第三折：「看了他形容端正不虛囂，偶然間相會飲香醪，則他那溫恭謙遜意勤勞，猛然間遇著，似漆如膠。」

○膠漆相投：ㄐㄧㄠ ㄑㄧ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ比喻情誼深厚，志趣相契合。＝水乳交融。幼學瓊林˙卷二˙朋友賓主類：「膠漆相投，陳重之與雷義；雞黍之約，元伯之與巨卿。」

○膠漆之情：ㄐㄧㄠ ㄑㄧ ㄓ ㄑㄧㄥˊ比喻深厚的情誼。大宋宣和遺事˙亨集：「我與師師兩個膠漆之情甚美，便似天淡淡雲邊鸞鳳。」

○膠漆相融：ㄐㄧㄠ ㄑㄧ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ像膠與漆一樣互相融合。比喻相處融洽、親密。←→水火不容。◎他們之間膠漆相融，好像親兄弟一樣。

○雷陳膠漆：ㄌㄟˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧ東漢陳重和雷義二人友好，遇有為官良機，皆禮讓對方，鄉里傳誦為：「膠漆自謂堅，不如雷與陳。」典出後漢書˙卷八十一˙獨行傳˙陳重傳﹑雷義傳。後比喻朋友交情深厚。◎鄰居王大哥和李大哥雷陳膠漆，彷彿親兄弟一般。

○陳雷膠漆：ㄔㄣˊ ㄌㄟˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧ東漢陳重與雷義為友，兩人交情極為深篤，鄉里譽為「膠漆自謂堅，不如雷與陳」。見後漢書˙卷八十一˙獨行傳˙陳重傳。後以比喻友情極為堅定深厚。元˙無名氏˙替殺妻˙楔子：「喒便似陳雷膠漆，你兄弟至死呵不相離。」

○歙漆阿膠：ㄕㄜˋ ㄑㄧ ㄜ ㄐㄧㄠ歙縣的漆與東阿的膠，膠漆相黏。比喻情投意合。明˙李昌祺˙剪燈餘話˙卷二˙田洙遇薛濤聯句記：「歙漆阿膠忽紛解，清塵濁水何由逢？」

○水乳之契：ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˇ ㄓ ㄑㄧˋ比喻彼此關係緊密，投合無間。水乳，水與乳易融合。比喻關係密切投合。＝水乳交融、乳水交融。清˙紀昀˙閱微草堂筆記˙卷十五˙姑妄聽一：「至伏肘腋之間，而為心腹之大患，託水乳之契，而藏鉤距之深謀，則不知者或多矣。」

○水乳交融：ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄖㄨㄥˊ水與乳融合在一起。比喻彼此關係密切，投合無間。＝水乳之契、如膠似漆、似漆如膠、乳水交融、膠漆相投←→格格不入、針鋒相對。

野叟曝言˙第一二九回：「從前雖是親熱，究有男女之分，此時則更水乳交融矣。」老殘遊記˙第十九回：「就到這土娼家認識了小金子，同嫖共賭，幾日工夫同吳二擾得水乳交融。」

○乳水交融：比喻彼此關係緊密，投合無間。＝水乳之契、水乳交融。◎他倆鋼琴和小提琴的合奏，已達乳水交融的境界。