密西根小布的五月雪

2007-05-18 02:41:02Louis

SHOOT！

留言 4 收藏 0 推薦 0
美國人日常遇到不順利的事情時，也習慣有些不雅的發語詞。當然為了不要引發太的爭議，所以常常用近音取代，比如說， DAMN 就用 DARN 取代，SHIT就用SHOOT來代替，聽起來比較順耳。

所以說呢，當你下次遇到不順心的事情時，不要生氣，去買雙鞋子換換心情吧！




註："SHOOT"跟"SHOE"也音近

上一篇：布萊得‧彼特跟珍妮佛‧安妮斯頓

下一篇：關於 Wii 的冷笑話

Alissa/愛力莎就是我 2007-05-21 00:11:25

我也常講SHOOT
因為改不過生氣時不罵個兩句的習慣
後來還是被一板一眼的同事指正(=&quot=)
不過我跟他說
這就跟香港電影裡用香蕉、芭樂等水果來表達情緒的道理是一樣的
不用太大驚小怪

版主回應
對啊
的確是不用太大驚小怪的 2007-06-24 12:13:15
Louis 2007-05-18 19:48:44

其實這篇文章背後的INSPIRATION是影集SEX AND THE CITY
裡頭的女主角們也很喜歡講SHOOT
也很喜歡買鞋子
我猜是這個原因
讓我聯想到她們之間的關聯吧？

萍 2007-05-18 17:29:54

恩恩...

不過最後一句...原本不懂為什麼要去買鞋子..

看到你的註解才知道...

那常常不高興的人...不就有好多鞋子了..

可以開鞋店了...

【OS：我怎麼覺得有點冷~~】

看更多回應

你可能感興趣的文章

C MUSICAL製作音樂劇《小王子》

時間：2024年5月9日，周四19:30 地點：臺北表演藝術中心藍盒子   相較於PLAYground空總劇場的版本，藍盒子對這齣音樂劇而言，

22 小時前

已達上限

最多350,000字，用來轟詐

2024-05-16

情旅

您是在乎天長地久 或 只在乎曾經擁有     時下離婚日多，不僅影響國家、社會。若已有小孩的，變成單親家庭後，更影

10 小時前

修行的步驟

    佛言：『夫為道者，猶木在水，尋流而言。不左觸岸，亦不右觸岸，不為人取，不為鬼神所遮，不為洄流所住，亦

10 小時前

「信願念佛」——印光大師文鈔菁華錄

「敦倫盡分，閑邪存誠，老實念佛，求生淨土。」——淨土宗第十三代祖師：印光大師，《印光法師文鈔全集》(包含增廣、續編、

2024-05-16