圖："Woman at the Mirror (Crouching Woman)" by Pablo Picasso


Today I found my poems pretty dangerous
They spoke too much and I was furious
I killed them one by one
And dumped their corpses in a garbage can
After which I went to wash my hands
I took a look in the mirror, stunned
For all my facial features gone

今天發現我的詩十分凶險
他們透露太多讓我非常光火
我把他們逐一幹掉
把屍體倒進垃圾桶
完事之後洗洗手
看鏡子，驚呆了
我的五官哪去了