2011-12-04 19:03:18羅拔
A Drunk Ballad（醉之謠）
照片：Skeleton and model of a dodo from Wiki Our love will be extinct like the dodo
Too slow, too heavy, and too gentle
To survive in the concrete jungle
So give me a kiss, and another
And we can let go in ease
Since no other could reproduce
A song like this, we shall be glad
And sell it to the world
Yet we will be damned, and blamed
Purity is a crime mocking all rules
So give me your hand, let us jump
Into an aircraft, to the outer space
To teach life on Mars to love
我們的愛將像渡渡鳥般絕種
太緩慢、太笨重、太溫柔
無法在鋼筋叢林中存活
來，給個吻吧，再一個
我們就可以放手
既然無人能夠複製
這樣的歌曲，那我們該開心
並把它出賣給世界
但我們必被詛咒與譴責
純粹是嘲諷世界的重罪
來，把手給我，讓我們跳進
機艙之中，航向太空
去教火星上的生物怎麼愛