2010-07-12 19:01:37羅拔
A Prison Cell﹝囚室﹞
Note: Photo from Wiki
The keyboard is hot, thus fingers jump up and down.
No glue is on the chair, but the ass cannot move.
The sun signs, goes away.
The moon signs, goes away.
Papa, Mama, Grandpa, and Grandma all sign, and go away.
銀幕綁架眼睛
鍵盤好燙 手指跳阿跳
椅子上沒有強力膠
屁股卻逃也逃不了
太陽嘆了口氣 走了
月亮嘆了口氣 走了
爸爸媽媽爺爺奶奶嘆了口氣 走了
後記：本詩中文版刊於《吹鼓吹詩論壇十一號》
阿哈哈哈
太宅