2004-04-11 11:54:22一番編輯

從東京鐵塔跳下來

~台灣編輯夢寐以求的東京書展 Final Count Down~

台灣編輯對國際書展的熱忱度,應該沒有那麼強烈。
首先:優雅的編輯,真的願意去人擠人的很少。
再來:很多老闆明令,去書展就是做功課--
看有什麼不錯的版權書可買,看外國流行什麼書......

說真的,一番身為編輯,對書不是〔愛你愛到讀破你〕那種感情,
而是如同對於手錶的感情--多沒有用,賞心悅目才是重點。
而一番也把編輯工作,當作精緻產業來經營,希望每本書都是賞心悅目,
是讀者愛不釋手,一種不忍心讀到破的重視。

這是一種冷靜的熱情。

昨天到了誠品,看到自己上個月的書,仍毅力不搖地站在平台上微笑;
這是一番很難陳述的心情,畢竟一番不太研究市場,但是就是會把書做好,
或許是這種為每本書精心打扮的心情,感動書店吧。
希望也能感動讀者。

話題回到東京國際書展。
其實東京書展,對編輯來說,除了增廣見聞,主要還是去看看外國的月亮。
當然,偷空度個小假更是愜意。

今年老大開源節流,將員工旅遊的機會,濃縮成甄選制;也就是說,
The winner takes it all.(贏家通吃。)
表現好的才出國,其他的領小獎勵。

一番雖然暗自嘔氣(因為以我的專長,千不該萬不該派我去日本!)
其實最想去的是法蘭克福書展,不過算了,2006再自己去看世界盃。
這麼決定了以後,想想去日本,還可以找一下台灣買不到的CD,不錯。

老闆突然跑過來說:你知道你的飛機是幾點嗎?
一番:不知道ㄟ。
老闆:假如是二十一號早上的話,應該會跟我們同一班。
一番(表情鎮定,下巴已經掉下來了):是嗎......?

啊哈哈哈,原來有老大隨行啊......(應該說是,要隨行老闆啊。)
唯一可以放心的是--有他這位行動ATM,一番再怎麼不會說日文,
也不會流落在東京街頭哭吧。

拉麵,壽司,CD,清酒,我來了!