前一陣子，讀了一些言情小說，好久沒看這一類不切實際又搆不著邊際的愛情故事，由其封面所彩繪的女子總是弄得美美的，不是設計成沉魚落雁、小家碧玉、紅粉佳人、出水芙蓉、閉月羞花、楚楚動人等等各類型美女，讓人愛不釋手，有時還真想全部打包回家，放在房間慢慢欣賞。

其實，我在看這類小說時，比較著重在心理層面的微妙變化，一個動作、一句話，卻牽動著人與人之間的情感距離，我的內心也會被這細微情感產生層層漣漪。

唸幼稚園與小學時，因語言的隔閡加上方言的負擔，讓我吃了不少苦，總是無法理解為何漢語那麼難懂，由於程度慢慢累積，到了國中就比較如釋重負，學習上就比較進入狀況，特別是在文言文上下了一番苦心，所以讓我往後在研讀文章時，比較不會那麼吃力，特別是章回小說。

高中之後，我專注學習其他的外語，中文對我來說距離越來越遙遠，加上台灣對電視文化比較著重，以及網路的衝擊之下，反倒是文學這一塊領域沒人重視，跟被打入冷宮沒兩樣。其實我也差不多跟著潮流走，自己也淹沒在次文化下沾沾自喜。感覺好像在大陸那一邊對文學比較重視，一本接著一本文學作品問世，因為我對簡體字很煩感，只有透過電腦轉換成比較順眼的繁體字，在網路上尋找一些不錯的文章來閱讀。

讀著讀著，發現到有一首不錯的詩集觸動我的內心，這首詩的原文出自香港女作家張小嫻的《荷包裡的單人床》。原句是：「世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，不是天各一方，而是我就站在你面前，你卻不知道我愛你」。後來是九一級台灣陽明醫學院的一些同學在BBS中玩接龍集體創作出來的，有人假借泰戈爾之名刊登，讓很多人誤以為是泰戈爾的詩集。後來玩接龍的越來越多就演變成很多版本，不管如何我深愛這些句子，讓我一輩子難已忘記。

<<世界上最遙遠的距離，不是生與死，
而是我就站在你的面前，你卻不知道我愛你。>>
<<世界上最遙遠的距離，不是我站在你面前，你卻不知道我愛你，
而是明明知道彼此相愛，卻不能在一起。>>
<<世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛，卻不能在一起，
而是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏。>>
<<世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這股想念，
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏，
而是用自己冷漠的心，對愛你的人，掘了一條無法跨越的溝渠。>>


http://www.greenworm.com/loverindream/yconline/00068.rm
李香蘭~忘憂草


「忘憂草」
194X年(民國3X年) X月XX日錄音，X月XX日，百代唱片公司發行
詞：陳歌辛﹒﹒﹒ 曲：陳歌辛﹒﹒﹒ 編曲：XXX


愛人呀！天上疏星零落，
有你在身邊，我便不知道寂寞。
愛人呀！世界已經入夢，
有你在心中，我便不覺得虛空。
我在泥中默念著你的名字，
忘去了煩憂的日子。
愛人呀！雖然那如水流年無情，
有你在夢裏，我的葉更長青。


小提琴拉出永無止盡的沈默，而鋼琴彈奏出遙不可及的夢境，夢魂牽繫的淒涼歌聲，訴說孤單影隻寂寥的身影，唯有堅定不變的心，支撐整個空虛的心。迴盪在四周的冰冷旋律，仍舊感到一絲絲的溫暖。哀傷不已的喟嘆，卻充滿無限的信心，相信一生的守候絕不是孤單與落寞。

看了偶像劇《我的祕密花園》重播，劇情裡面的男主角～黃耀輝，為了心愛的人，無怨無悔的付出，與癡心的等待，而不求任何的回報，那一股傻勁，真叫人感動。他那只要對方高興他就高興，只要對方快樂他就快樂，那怕到最後新郎不是他，只要他所深愛的人能得到幸福，他就感幸福與安慰。

在S.H.E.的MV「我愛你」，劇情裡的磊磊，他用一生的癡情來等待沒有結果的結果，仍不棄也不離，堅守著當年的那一句口頭約定，左等右盼，幾十年如一日，寂寞苦守的日子，僅有那一只小木盒陪伴他度過漫漫無止盡的長夜。縱使等到頭髮也白、眼也花，依舊甘之如飴。

前一陣子，新聞有報導一位小熊維尼的癡心男，七年前他與女友相戀，定情物就是小熊維尼，然而最後新郎不是他。他依然癡癡地等待，渴望奇蹟會出現，期望那個女孩會回到他的身邊。七年來，他苦苦的等候，不斷地購買各式各樣的小熊維尼來解相思之苦，甚至飛到女方下嫁的夏威夷去守候，盼望著對方會突然出現在他面前。最終，只好把當初定情之物留在夏威夷的機場，坦然面對這無言的結局。不能瞭解箇中意義的我，總是膚淺地罵他們是白癡與蠢豬，心想：天涯何處無芳草，何必單戀一枝花？

<第八號當鋪>裡，鄭家榆飾演孟姜女尋夫、王寶釧苦守寒窯十八年的綜合版～韻音，歷經幾十年。在戲中，當鄭家榆臨終前，杜德偉問鄭家榆：為何不另尋他人追求幸福，反而要苦苦地去等待一個不可能的結果。鄭家榆回答：等待也是一種幸福，明知不可能，然而期待卻能慰藉我內心的相思之苦，沒有了它，我無法堅強地活下去。也許正所謂：情到深處無怨尤吧！

也許，世界上最近的距離，不是近在咫尺，而是遠在天邊，卻能心心相印。


<<未經本人同意，文章不得擅自轉載，盜用者將採法律追訴>>