佛教曾說人生七大苦：『生老病死、愛別離、怨憎會、求不得』。而<愛別離>，是自古以來，不管在歷史、小說裡、電影或電視中，最擅長所用的手法。只要是能賺人熱淚，讓人歌頌的淒美愛情故事，通常免不了讓一對相愛的戀人，藉由種種因素，而分離。

像電影《不了情》，林黛與關山因戰爭而分離，<新不了情>劉青雲與袁詠儀因不治之症而分離，《Something in where》男女主角因時空交錯而分離，《Ghost》裡黛咪摩兒因男主角被槍殺身亡而分離，《Titanic》裡Jack與Rose因船難事件而分離…等等，林林種種的分離，使得平凡無奇的愛情故事，變得更有戲劇張力，而增添幾分賺人熱淚的情節。

這首「分離」，是李香蘭與趙雷所主演《神秘美人》的電影插曲之一。由於邵氏將李香蘭曾在香港主演的幾部電影的母片給搞丟啦！因此我無緣在邵氏出版的DVD或VCD中目睹精彩畫面，至於故事劇情內容為何，不得而知。也無從訴說起。

這首由李香蘭所演唱的「分離」，音樂一響起，口琴的陣陣悲涼，吹起無限的哀愁。緊接著鋼琴的伴奏，聲聲敲碎著心弦，隨之飄起李香蘭的山谷回音的聲音，緩緩地哭訴著分離是真是逼不得已。在歌曲中的呻吟聲，彷彿是有苦說不出，只能緊咬著嘴唇，含著淚珠在眼眶裡打轉，感嘆三聲無奈。


http://www.youtube.com/watch?v=T1GJDD5k8oY
李香蘭~分離


「分離」
1957年(民國46年) X月XX日錄音，X月XX日，百代唱片公司發行
詞：李寯青 . . . 曲：梁樂音
1957年 邵氏電影《神秘美人》的插曲


不到分離，偏要分離，分離是真不得已，
還沒分離，又在一起，分離也不容易。
你也有情，我也早有意，為什麼我要離開你？
我們倆談情說愛，還沒有到時期。嗯…。
心是你的，人總是你的，我和你遲早在一起。
我們倆總有一天，永遠的不分離。


電影《金大班的最後一夜》，男女主角因為門不當戶不對而分離，那種淒美感人肺腑的愛情故事。在最後，姚偉內心的悲傷與無奈，只有黯然地離開紙醉金迷的十里洋場。而她的「最後的一夜」，永遠說不盡、道不完過去的點點滴滴、種種甜美與幸福，空留回憶在深深的腦海裡，當夕陽西下，看著秋風落葉片片，獨自緊閉著雙眼去追憶。


踩不完惱人舞步，喝不盡醉人醇酒
良夜有誰為我留，耳邊語輕柔
走不完紅男綠女，看不盡人海沈浮
往事有誰為我數，空對華燈愁
我也曾陶醉在兩情相悅，像飛舞中的彩蝶
我也曾心碎於黯然離別，哭倒在露濕台階
紅燈將滅酒也醒，此刻該向它告別，曲終人散回頭一瞥
嗯~~~~ 最後一夜

愛別離（與喜愛的人或事物別離），看似是安排，卻是捉弄；固然可以以順處逆，全力搏鬥不計後果，但萬籟俱寂的夜裏，風蟲淒切，輾轉反側，是眼中有火光的人們共同的痛苦。也許人活在世上太苦啦！當你疲憊不堪就地而臥；奔波勞累就在樹陰下的石頭上歇歇腳，喘口氣吧！




<<未經本人同意，文章不得擅自轉載，彩色圖片禁止轉貼，盜用者將採法律追訴>>