東京的通勤尖峰，電車擁擠的程度若非親自體驗，台灣的朋友聽了怕只是張口搖頭。

　這天我習慣的跟在一群人後面奮力擠進電車。大熱天的，車廂裡雖說有冷氣，但陌生人彼此前胸貼後背，不想還好，一想就讓人不舒服至極，甚至覺得噁心。

　車子一離站，小孩的哭聲跟著起，我透過人牆細縫，看到對面車門旁站著個跟我年紀相仿的媽媽，身材嬌小她抱著個約一歲多，旁邊還站著個三歲多的小女孩，只見她不斷輕聲細語的哄著孩子，希望她能停止哭鬧，實在因為擁擠不堪，我無法看到是否有人露出嫌惡的表情，但我相信這整個車廂的人一定都希望那小孩能不要再哭了。

　電車進站了，這次又擠進更多人，我雙手自衛性交叉放在胸前，頭跟著低下，要不整個臉就有貼上他人背上的危險，我想我會因為他人的汗臭味而暈眩，而對方恐要因襯衫沾到我的口紅或粉餅而換來老婆的質詢，想來彼此都是受害者。

　這時候小孩的哭聲更響亮了，拜託，我向來討厭小孩尖銳的哭聲，那會讓我失去控制，忍不住想破口大罵，但聽到小孩的媽媽拼命安撫的言語，我倒是只有無奈了，因為自己是過來人，在帶小孩的過程裡，小孩哭鬧不止，哄的想發脾氣，想殺人，想撞牆的經驗是無數次。

　有什麼辦法呢？這麼擠的車子，大人都受不了了，更何況是小孩？

　又過了兩站，我奮力擠出車外到對面月台換車的同時，也脫離了小孩尖銳的哭鬧聲。

　母子依舊往下一站前去。
　晚餐時，我忍不住把這事講出來，理所當然的批評日本人真沒同情心，為什麼就沒人讓座呢？

　「嗯……..這事很難說……..」

　在座日本人的發言對我而言不只是單純性的意外，還讓我覺得自己的道德衡量標準受到質疑。

　「上下班時間電車的擁擠是大家都知道的，那位媽媽如果考慮到小孩子，應該搭慢車，這樣就算沒位子坐，也不至於被人群擠的喘不過氣來，再說，許多的上班族每天都得花一小時，甚至兩小時在通勤上，有時候實在很累了，沒讓座是沒愛心的事，但反過來說，累的要死還得聽小孩的哭鬧聲，難道不是受委屈嗎？」

　「………………」

個人與社會脫離不了關係，要說日本這個社會冷淡？還是冷靜呢？