2015-08-05 03:52:19洪建容

石原慎太郎 宣布退出日本政壇

中國時報【黃菁菁╱東京16日電】

日本「次世代黨」的最高顧問、前東京都知事石原慎太郎(見圖,法新社),16日在東京的日本記者俱樂部召開記者會,正式宣布退出日本政壇。82歲的石原說:「我從政已超過50年,這次選舉落選的結果,讓我下決心引退。」

被問到未完成的心願時,石原表示,「(那就是)憲法一個字也沒改變。希望大家重讀日本憲法的前文,即使再一遍也好。我想全世界都沒有用那樣不順又難讀的日文,且被削減前文的憲法了。」

次世代黨在這次眾院選舉中只拿下2席,石原雖在東京選區登記為比例代表的候選人,但最後落選。石原表示,「選前也考慮過不出馬,但後來是抱著引退的覺悟,決定與年輕伙伴們並肩作戰,最後落選也是宿命。」

石原回顧自己的政治生涯表示,「從參議院議員開始,再擔任眾議院議員,也出任了東京都知事,我能做的事都做了。自己能夠好幾次站在歷史的十字路口,無論是身為政治家或作家,都是非常令人感激且高興的經驗。」被問到引退後的計畫時,石原表示,「希望從事培育國內外年輕藝術家的工作。說想說的話,做想做的事,被人厭惡到死。」