時隔4年重返熒屏的宋慧喬因彆扭的發音而引起爭議。

宋慧喬在27日開播的KBS二台電視劇《他們的世界》中擺脫清純少女的形象，飾演性格爽朗、感覺像假小子的電視劇編導“周俊英”一角，展現出一種新的面貌。

《他們的世界》這部電視劇可謂是擁有豪華陣容，女主角是以短髮等試圖改變造型的宋慧喬，同時還有著名導演表民洙和編劇盧熙京合作，因此備受期待。然而在該劇僅播出兩集的情況下，宋慧喬的演技不佳引發了爭議。

觀眾們指出，宋慧喬在速度較快的臺詞處理方面顯得很彆扭。宋慧喬在劇中飾演一位有才華的電視臺編導，幹練的語氣和行動最令人印象深刻。但很多觀眾就宋慧喬的演技指責說：“很多情況下聽不懂她在說什麼。特別是臺詞較快的時候，發音很不正確，根本無法傳達意思。”

負責宣傳電視劇的一位人士就觀眾的這種指責表示：“剛開始有些彆扭，但從第4集開始會改善。請大家拭目以待。”電視劇編劇盧熙京也表示：“宋慧喬在有些地方沒能處理好臺詞。她本人也非常明白這一點。但宋慧喬前半部和後半部的演技存在很大不同。特別是從第5集開始會發生很大變化。表演方面已經有所改善。”

另外，電視劇《他們的世界》第1集的全國收視率為7.1%，第2集為5.8%，第一周的播放並未達到預期水平。