最近電視劇《溏心風暴》裏細鮑有句口頭襌：「甜的也吃，苦的也吃。」這句對白真的很有意思。我曾看過一篇文章，說到英文字stressed（感到有壓力） 和desserts （甜品）的關係，只要把stressed倒轉來寫就是desserts，生活中的壓力和挫折，表面上是苦的，但換個角度看，它們也是人生中的甜點，讓你的一生更豐富和圓滿。

　　其實，談戀愛也一樣，你偷偷愛著他，只要他對你笑一笑，給你一句問候，你已經樂上半天；當他跟其他異性玩得忘形時，你站在一旁看得酸溜溜；到他連你的電郵和sms也不回覆時，你簡直痛苦得想哭。要品嚐戀愛的甜味，就要連苦味都一併接收，愛情本來就像享受黑朱古力、黑咖啡和不加糖的橙皮果醬，自討苦吃卻又不知不覺上了癮。

　　張美賢

From 17/5/2007 頭條日報