【登別地獄谷】
嗯嗯，沒錯，這個名字聽起來非常竦動，就好像中國大陸四川的酆都府(好像隨著長江大壩的興建永沉水底，真是可惜啊！)一樣令人感到一股不寒而慄的感受。

但是事實上，沒有這麼駭人聽聞啦。讓我來用白話文替大家翻譯，所謂的地獄谷呢，就像是台北北投的地熱谷啦。大家都知道日本位於地震帶上，有許多的火山、火口湖、噴氣孔等等露出地面，當然也包括了許多得天獨厚的地熱資源，像是非常舒服的溫泉即是如此。

登別這個地方便是噴氣孔露頭的地方，在台灣也許沒有什麼特別的。但是在高緯度地區的北海道，這就有趣啦！噴氣孔所噴出的氣體溫度相當地高，若與攝氏零下的氣溫飄雪的情況相結合，就會出現這麼美妙的畫面。

白雪皚皚覆蓋著小小火山口，而火山口的附近則呈現有如等溫線的樣貌暴露出原始的小火山顏色。空氣中瀰漫的裊裊白煙則是熱氣與白雪接觸後形成的細小水珠漂浮在空氣中、盪漾.....蒸氣氤氳的景色，我倒不認為地獄有如此的美景，也許是另一塊人間仙境。