2000-06-12 19:40:50C.C. Kiske
準名人堂候選人 -- Paul Moliter
如果左手的神叫 RJ，右手的神就作叫 Pedro；若左打機器叫做 Tony Gwynn，右打機器就屬 Paul Molitor。
Paul 前年在明尼蘇達卸下大聯盟球員制服，去年馬上又拿起來穿，造型沒變，背號沒換，就當起雙城的教練來了，看似還是一副球員的樣子。很多人希望 Molly 以教練身分復出大聯盟，不過 Molly 已認清這個事實，不該一直迷戀過去，當球員與教練不同，當教練是他在大聯盟一個新的里程碑，當今之務，要將過去21年累積的打擊和跑壘觀念傳授給現役球員，並指導年輕的雙城小伙子如何克服場場難挨的比賽，這必算是嚴苛的挑戰，對Molly 來講的確是不算輕鬆的任務，不過他很熱心之致。
出身明尼蘇達的 Molly，在故鄉渡過最後三年的球員生涯，無庸置疑的，絕對的鄉里英雄，順理成章地加入教頭 Tom Kelly 的智囊團。Molly 生涯總共敲出 3319 支安打，是歷史的第8高，包括 234 HR，和 504 次偷壘。安打製造機對他來講是實至名歸，1987球季的連 39 場安打，是歷史第五強的紀錄；另外偷壘功夫也略通一二，創下美聯第二強的連 36 場偷壘紀錄。
7度入選明星賽的 Molly，'77年被釀酒人第一輪指名，很快就能適應大聯盟生活，隔年因原游擊手掛傷兵，擔任先發的第一場馬上就有安打進帳，隔天就來支全壘打；後來游擊主人回來，Molly 把無辜的二壘手擠下，該年共出賽 64 場，成績單(.273,6,45)，被 Sporting News 和 Baseball Digest 選為美聯新人王。平穩升上四年級，從二壘調為中堅手，並出現生涯首支 Grand Slam。
'82年，正是你印象中三壘手 Molly 的開始，創下單場三響砲，該年曾屬美聯的釀酒人與紅雀進行世界大賽，Molly 居然單場敲出 5 安打，這傢伙真的開始發財囉!!
'84年，Molly 進行 Tommy John 手術，只出賽 13 場比賽，生涯的1000 支安打拖到隔年才量產完成。
'87年，Molly 全力加速，跟運動家的比賽，第一局就給人家盜壘三次，平了歷史紀錄。7/16 ~ 8/25期間，Molly熱翻了，打擊率.415(68-154)創下連 39 場安打，包括七發全壘打，15次偷壘，年終打擊率.353，僅次於名人堂 Mickey Mantle (.357) 和 Ted Williams (.388)，當然獲選銀棒獎和明星隊。
'88年，生涯 #1500 安打在 Rocket 手上完成，還有產量不是很多的全壘打 #100。
'89年，又創下連續 19 場安打紀錄，是在獲選九月份當月最佳球員時的佳作。
'90年，遭了，Molly 犯太歲，季出斷了右大拇指；夏天斷了左食指；中秋節，為了接一記平凡內野小飛球，跟隊友撞傷了左前臂肌，嘿嘿，這證明了小時候的一句俗語 ”用手指月亮會被刮…手手~~” Molly 終於進了開刀房。教師節復出之後，長打率不甚理想.464…卻是隊上最高的!?
'91年，把 Tapani 搞了一次完全打擊。Molly 的 #2000 安打出現了，上次找 Rocket，這次找 Saberhagen，怪怪，Molly 還真會挑!! 這年 Molly (.325,17,75)，各項指標都相當前五；拿下釀酒人的 MVP，並奪下聯盟安打王(216)。
'92 年，Molly 在釀酒人的最後一年，他老兄完成了第九次盜本壘壯舉；該季頭號左投殺手(avg.424)，同樣獲選釀酒人 MVP，季末與多倫多簽約。
'93 年，獲選美聯六月份最佳球員，後來回敬老東家一記全壘打，使得 Molly 都撒過美聯各隊啦!! 該季 Molly 再度攻佔聯盟安打王，生平第一次打點破百，生平最多的22HR，當然是第一次 20—20囉!! 沒想到才第一年加入藍鳥隊，就打進了世界大賽，其中幹了卡車司機兩發，打擊率五成!! (季後賽連8場安打)。Molly 被選為美聯最佳 DH。
'94 年，生涯 #2500安打誕生，不過這次的苦主我沒聽過，他叫 Bobby Thigpen。
'95 年，再度創下該季最長的連 13 場安打紀錄。一直擔任 DH 的他，右肩還是受傷了，動刀的就是這位好像全聯盟只有他會開刀的超級名醫 Dr. James Andrews。
’96 年，回歸故鄉明尼蘇達效力，馬上打出 career-high 的 113 RBI；而且還連續給他盜了36場。Molly仍然是該季最長的連 14 場安打製造商，從名投 Rosado 敲出生涯 #3000 安打，是歷史上的第21位，史上第一位用三壘打完成。因為本季 Molly 剛好 40 歲了，他有好多 40 歲組以上的第一第二名，我就懶得提了…
'97 年，又來個連 11 場安打，連 10 場安打；與雙城續約一年。
'98 年，成了第五位有3000安打，500偷壘的歷史球員。年終 (.281,4,69)，是該急流勇退的年紀了。Molly 21球季生涯打擊率.306，全壘打不多，才243支，平均一季 11.57 支；盜壘 504次，平均 24 次。由成績看來，Molly 算是相當傑出的 Contact 型打者。
Molly 現在已不再是球員了，要看看他的光環，倒不如看看他的球員 Matt Lawton。Lawton 去年臉頰曾被速球直吻過，經過 Molly廣授機誼一番後，今年Lawton仍勇敢地站在打擊區內揮擊，而且還打得超好，目前打擊率 .346 (AL #7)，安打81 (AL #4)，全壘打就3支 (AL #∞)；所以你說… Lawton 跟 Molly 像不像 !?
Paul 前年在明尼蘇達卸下大聯盟球員制服，去年馬上又拿起來穿，造型沒變，背號沒換，就當起雙城的教練來了，看似還是一副球員的樣子。很多人希望 Molly 以教練身分復出大聯盟，不過 Molly 已認清這個事實，不該一直迷戀過去，當球員與教練不同，當教練是他在大聯盟一個新的里程碑，當今之務，要將過去21年累積的打擊和跑壘觀念傳授給現役球員，並指導年輕的雙城小伙子如何克服場場難挨的比賽，這必算是嚴苛的挑戰，對Molly 來講的確是不算輕鬆的任務，不過他很熱心之致。
出身明尼蘇達的 Molly，在故鄉渡過最後三年的球員生涯，無庸置疑的，絕對的鄉里英雄，順理成章地加入教頭 Tom Kelly 的智囊團。Molly 生涯總共敲出 3319 支安打，是歷史的第8高，包括 234 HR，和 504 次偷壘。安打製造機對他來講是實至名歸，1987球季的連 39 場安打，是歷史第五強的紀錄；另外偷壘功夫也略通一二，創下美聯第二強的連 36 場偷壘紀錄。
7度入選明星賽的 Molly，'77年被釀酒人第一輪指名，很快就能適應大聯盟生活，隔年因原游擊手掛傷兵，擔任先發的第一場馬上就有安打進帳，隔天就來支全壘打；後來游擊主人回來，Molly 把無辜的二壘手擠下，該年共出賽 64 場，成績單(.273,6,45)，被 Sporting News 和 Baseball Digest 選為美聯新人王。平穩升上四年級，從二壘調為中堅手，並出現生涯首支 Grand Slam。
'82年，正是你印象中三壘手 Molly 的開始，創下單場三響砲，該年曾屬美聯的釀酒人與紅雀進行世界大賽，Molly 居然單場敲出 5 安打，這傢伙真的開始發財囉!!
'84年，Molly 進行 Tommy John 手術，只出賽 13 場比賽，生涯的1000 支安打拖到隔年才量產完成。
'87年，Molly 全力加速，跟運動家的比賽，第一局就給人家盜壘三次，平了歷史紀錄。7/16 ~ 8/25期間，Molly熱翻了，打擊率.415(68-154)創下連 39 場安打，包括七發全壘打，15次偷壘，年終打擊率.353，僅次於名人堂 Mickey Mantle (.357) 和 Ted Williams (.388)，當然獲選銀棒獎和明星隊。
'88年，生涯 #1500 安打在 Rocket 手上完成，還有產量不是很多的全壘打 #100。
'89年，又創下連續 19 場安打紀錄，是在獲選九月份當月最佳球員時的佳作。
'90年，遭了，Molly 犯太歲，季出斷了右大拇指；夏天斷了左食指；中秋節，為了接一記平凡內野小飛球，跟隊友撞傷了左前臂肌，嘿嘿，這證明了小時候的一句俗語 ”用手指月亮會被刮…手手~~” Molly 終於進了開刀房。教師節復出之後，長打率不甚理想.464…卻是隊上最高的!?
'91年，把 Tapani 搞了一次完全打擊。Molly 的 #2000 安打出現了，上次找 Rocket，這次找 Saberhagen，怪怪，Molly 還真會挑!! 這年 Molly (.325,17,75)，各項指標都相當前五；拿下釀酒人的 MVP，並奪下聯盟安打王(216)。
'92 年，Molly 在釀酒人的最後一年，他老兄完成了第九次盜本壘壯舉；該季頭號左投殺手(avg.424)，同樣獲選釀酒人 MVP，季末與多倫多簽約。
'93 年，獲選美聯六月份最佳球員，後來回敬老東家一記全壘打，使得 Molly 都撒過美聯各隊啦!! 該季 Molly 再度攻佔聯盟安打王，生平第一次打點破百，生平最多的22HR，當然是第一次 20—20囉!! 沒想到才第一年加入藍鳥隊，就打進了世界大賽，其中幹了卡車司機兩發，打擊率五成!! (季後賽連8場安打)。Molly 被選為美聯最佳 DH。
'94 年，生涯 #2500安打誕生，不過這次的苦主我沒聽過，他叫 Bobby Thigpen。
'95 年，再度創下該季最長的連 13 場安打紀錄。一直擔任 DH 的他，右肩還是受傷了，動刀的就是這位好像全聯盟只有他會開刀的超級名醫 Dr. James Andrews。
’96 年，回歸故鄉明尼蘇達效力，馬上打出 career-high 的 113 RBI；而且還連續給他盜了36場。Molly仍然是該季最長的連 14 場安打製造商，從名投 Rosado 敲出生涯 #3000 安打，是歷史上的第21位，史上第一位用三壘打完成。因為本季 Molly 剛好 40 歲了，他有好多 40 歲組以上的第一第二名，我就懶得提了…
'97 年，又來個連 11 場安打，連 10 場安打；與雙城續約一年。
'98 年，成了第五位有3000安打，500偷壘的歷史球員。年終 (.281,4,69)，是該急流勇退的年紀了。Molly 21球季生涯打擊率.306，全壘打不多，才243支，平均一季 11.57 支；盜壘 504次，平均 24 次。由成績看來，Molly 算是相當傑出的 Contact 型打者。
Molly 現在已不再是球員了，要看看他的光環，倒不如看看他的球員 Matt Lawton。Lawton 去年臉頰曾被速球直吻過，經過 Molly廣授機誼一番後，今年Lawton仍勇敢地站在打擊區內揮擊，而且還打得超好，目前打擊率 .346 (AL #7)，安打81 (AL #4)，全壘打就3支 (AL #∞)；所以你說… Lawton 跟 Molly 像不像 !?