2005-07-09 12:04:04深海魚
新人報到之無聊想
新工報到,雖未至於百感交集,但也令我多了不少無聊思緒,大致歸納如下:
(一)
我被騙了:見工時明明告訴我什麼類型的文稿都譯,上工第一天才說,呵,我們主力譯財經新聞呵。財經新聞和財經報紙的社論呵。每天早上午飯之前都要譯好呵。最好每人譯八則呵。
--娃假里貢呵,如果你一早就跟我講好呵,我大概就不會來上釣了呵。你好o野呵。
(二)
美女如雲:不愧是英文之家(?),竹昇/混血美女一堆,個個都有徐子淇之風(是說氣質,不是身材),每天像走進美國的辦公室劇集,穿過走道,不難遇上四五個一口地道英語的sharp爆鏡女同事。我呢,牛記笠記,一頭亂髮,但仍甘於做OL叢中的街坊,全因為懶。
(三)
生意佬也如雲:一眼就看出他們有車有樓有無敵海景有遊艇有淑女老婆三個菲傭五隻名種狗閒時會去酒店cafe吃下午茶放假會去蘇格蘭度假還要坐商務客位家有一櫃陳年紅酒中午吃一百五十元一客套餐邊談股市行情美元走勢...一言敝之,成功人士也。嘩,駛唔駛咁成功呀,個樣。
(四)
這個世界上為什麼有那麼多股票,油價和匯率,並一直起起跌跌?不累嗎?!
(五)
好吧,我連自己的辦公桌都沒有,要跟別人share,於是什麼東西都不敢放在抽屜/桌面,怕別人咒罵我阻地盤(其實人家也許並沒那麼小器),現在像婆仔般把東西放在紙袋裡,塞在桌底。
(六)
據說女廁鬧鬼,並因而上過<蘋果日報>頭條,公司還做過兩次法事。不知鬼是否出現在最後一格,因為一講女廁鬧鬼,永遠是最後一格。男廁則永遠沒鬼,甚奇。
(七)
辦公室裡永遠有一陣飛機味,每天早上上班,都有即將起飛到蘇格蘭的感覺。
(八)
為什麼那麼悶死人的話題你還是可以笑得那麼開心?(別告訴我你真的覺得很有趣)
(九)
好像一直在抱怨,說點好話吧。老實說,同事也沒什麼啦,也不太有人理你,算有些自由度,下班時間也早。也許不該有事沒事的怨這個貶那個,不過,我常常想,有說對萬事安然不為所動才叫修養,但這樣的人生不也很乏味嗎?人天生具備七情六欲,為什麼要過份壓抑呢?喜怒哀樂不是令生活更豐盛嗎?所以,高興就笑,不高興就說,沒什麼好修不修養的。
(十)
我要買Yamaha的黑色木結他!-->此則與新公司無關
新人報道完畢,多謝收看。
ETA:不知道為什麼一直出現”\”這個符號,明明沒打卻一直在字裡行間穿插,刪了又出,陰魂不散,見諒見諒。
(一)
我被騙了:見工時明明告訴我什麼類型的文稿都譯,上工第一天才說,呵,我們主力譯財經新聞呵。財經新聞和財經報紙的社論呵。每天早上午飯之前都要譯好呵。最好每人譯八則呵。
--娃假里貢呵,如果你一早就跟我講好呵,我大概就不會來上釣了呵。你好o野呵。
(二)
美女如雲:不愧是英文之家(?),竹昇/混血美女一堆,個個都有徐子淇之風(是說氣質,不是身材),每天像走進美國的辦公室劇集,穿過走道,不難遇上四五個一口地道英語的sharp爆鏡女同事。我呢,牛記笠記,一頭亂髮,但仍甘於做OL叢中的街坊,全因為懶。
(三)
生意佬也如雲:一眼就看出他們有車有樓有無敵海景有遊艇有淑女老婆三個菲傭五隻名種狗閒時會去酒店cafe吃下午茶放假會去蘇格蘭度假還要坐商務客位家有一櫃陳年紅酒中午吃一百五十元一客套餐邊談股市行情美元走勢...一言敝之,成功人士也。嘩,駛唔駛咁成功呀,個樣。
(四)
這個世界上為什麼有那麼多股票,油價和匯率,並一直起起跌跌?不累嗎?!
(五)
好吧,我連自己的辦公桌都沒有,要跟別人share,於是什麼東西都不敢放在抽屜/桌面,怕別人咒罵我阻地盤(其實人家也許並沒那麼小器),現在像婆仔般把東西放在紙袋裡,塞在桌底。
(六)
據說女廁鬧鬼,並因而上過<蘋果日報>頭條,公司還做過兩次法事。不知鬼是否出現在最後一格,因為一講女廁鬧鬼,永遠是最後一格。男廁則永遠沒鬼,甚奇。
(七)
辦公室裡永遠有一陣飛機味,每天早上上班,都有即將起飛到蘇格蘭的感覺。
(八)
為什麼那麼悶死人的話題你還是可以笑得那麼開心?(別告訴我你真的覺得很有趣)
(九)
好像一直在抱怨,說點好話吧。老實說,同事也沒什麼啦,也不太有人理你,算有些自由度,下班時間也早。也許不該有事沒事的怨這個貶那個,不過,我常常想,有說對萬事安然不為所動才叫修養,但這樣的人生不也很乏味嗎?人天生具備七情六欲,為什麼要過份壓抑呢?喜怒哀樂不是令生活更豐盛嗎?所以,高興就笑,不高興就說,沒什麼好修不修養的。
(十)
我要買Yamaha的黑色木結他!-->此則與新公司無關
新人報道完畢,多謝收看。
ETA:不知道為什麼一直出現”\”這個符號,明明沒打卻一直在字裡行間穿插,刪了又出,陰魂不散,見諒見諒。
上一篇:時運高之小強.又見小強
下一篇:蕾絲衣服和窮死鬼