已經有大量的文獻證明，男人與女人在語言的使用上有很大的差別。女人以講話談心來維持感情關係的溫度；對男人來說，聊天則是一種達成目標的手段，而不是最終目的。男人甚至不太喜歡跟另一個男人講話，兩個男人可以坐在一起一句話也不說，一起看完四個小時的球賽，各自離開後就覺得他們之間已經產生了換帖兄弟的情誼(而親愛的女孩們則一定要來個大聊特聊的下午茶好時光，才是好姊妹對吧）。

但當他們真的開口對妳說話的時候，通常又會說些含糊其詞又模擬兩可的話來為自己爭取『空間』，今天womany將全面破解男人在約會戀愛的不同階段與時期最喜歡用的幾句話，為妳解讀他說這些話背後真正的意思！妳準備好了嗎？

當他說：所以也許我們可以約出來跟大家聚聚？

他其實是在說：我覺得妳真的很正，我想跟妳約會，可是我太膽小不敢直接問妳。

當他完全沒有提到再跟妳見面的事。

他其實是在說：他對妳沒有興趣。

當他說：妳真的是個很好的人。

他其實是在說：妳再也不會見到他了，最多也只是朋友！

當他說：我們當朋友吧！

他其實是在說：妳不是我的菜，可是妳可以幫我介紹幾個妳很正的朋友嗎？

當他說：我會再打電話給妳。

他其實是在說：我是可以打電話給妳啦。可是其實我很怕妳會真的答應，然後我們就必須出去約會，然後妳就會失望。又或者更糟糕的情況是，要是妳真的對我有興趣怎麼辦？我真的要再跟妳一起經歷這些所有約會衍生出來的麻煩嗎？然後結婚、接著生小孩，天啊不要!

當他說：我們在約會(we are dating)。

他其實是在說：雖然我們已經至少一起過夜五次，而且我們至少上床過一次，可是妳絕對不是我『唯一』正在約會的對象！

當他說：我想我們應該開始只跟彼此約會(exclusive)。

他其實是在說：這是開始喜歡妳的前哨戰。我開始有點擔心我要是不快點出手，妳就會被別的男人搶走。

當他說：這是我們的第三次約會，對吧？我覺得這裡很熱，妳呢？ 或是開始問到妳明天早上幾點需要去上班？

他其實是在說: 我想跟你上床/過夜/約我去妳家或是妳來我家吧！

當他(在很棒的高潮中)說：我愛妳。

他或許其實是在說：我很愛妳現在在用妳的手指/舌頭/身體在做的那個超棒的『動作』！

當他(很久沒聯絡之後看到你後）說：我們好久沒聯絡，我一直在想妳。

他其實是在說：我已經停機快要三個月了。或許妳願意當我的床伴(但僅限於此)。

當他說：我沒有想談認真的戀愛，我還不想定下來。

他其實是在說：同上條，或許妳願意當我的床伴(但絕對僅限於此)。

當他說：我真的很喜歡妳。

他其實是在說：我想我快要愛上妳，可是要是我真的用了愛這個字，我就不能反悔落跑了。

當他說妳是女朋友。

他其實是在說：妳是正牌，有一定地位，而且他的兄弟不准碰妳。

當他說：沒事，我很好。

他其實是在說：天啊！我知道你想要我跟妳說，我一天當中跟我同事、老闆，甚至幫我開車的公車司機之間發生的所有大小事。可是我現在到家了，而我唯一想做的事就是喝一手啤酒跟熱炒當晚餐（也許還有火辣酒促小姐相伴），然後放空。

當他說：也許我們該給彼此一點空間。

他其實是在說：女人，妳離我遠一點。

當他說：我不知道我想要什麼。

他其實是在說：我知道我不想要妳。

當他說：我需要一點空間。

他其實是在說：我超級想甩掉妳，只是我還在努力鼓起勇氣中。畢竟以後就沒有人會叫我起床或織圍巾給我。

當他說：妳是個很棒的女人。

他也許真的在說: 妳是個很棒的女人(如果後面有任何但是，請記得妳很棒就夠了...)。

而當他說：我愛妳。

我們希望他真的是在說：我們在一起的時候你總是讓我好快樂，我想妳有可能就是我命中注定的另一半。

http://www.womany.net/read/article/26