2004-06-04 15:02:58圓寂大師
勒索路人的狗
我很辛苦的把照片切了一半
以隱去不該出現的人...
這樣...夠有誠意了吧
這是勒索路人擁抱的小狗
被主人綁在精品店外頭
看到過往的行人便凶狠的狂嚎
牠的叫聲從狗語翻譯成韓語再翻譯成國語
意思是 : 抱我, 抱我, 抱我
過往不知道的美女
以為牠的叫聲是 : 滾!滾!滾! (汪!汪!汪! - 世界通用狗語)
都被驚得花容失色
我們這些在精品店外頭等朋友瞎拼的人
為了滿足小科卡需要被關懷的心
於是會幫牠跟路人翻譯
然後當狗的主人出來罵牠時
我們會再請同行的韓國人為我們翻譯 :
壞蛋, 坐下, 不准叫!!
(奇怪, 每句話耳聾的我聽起來
也跟科卡的語言一樣, 都只有一個音...)
PS: 牠叫做 Lucky, 也是個世界通用的狗名