2013年台北國際老字號精品展暨海峽兩岸老字號精品展 
全球170家企業聯展 10/11-13世貿一館A區
論壇、貿易洽談、新產品發表 活動豐富 
數位相機、百貨禮券等二十萬好禮每日抽獎 

　　亞洲首創、規模最大的老字號與品牌盛宴即將登場！今(8)日主辦單位台北市進出口商業同業公會特別舉辦「經典傳統、全新潮流」記者會，邀請全世界首款語音聲控腕錶『摩絢錶』、美國總統歐巴馬夫人國際場合指定款珠寶商『大東山珠寶』、台灣百年老店『王大夫一條根』、『工研醋』、『龍口粉絲』等經典生活消費品牌，聯合到場展示特色商品及品牌故事，共同為 2013年「台北國際老字號精品展」暨「海峽兩岸老字號精品展」宣傳造勢。

　　黃呈琮理事長表示，台北市進出口商業同業公會廣邀全球170家的老字號精品企業，舉辦2013年「台北國際老字號精品展」暨「海峽兩岸老字號精品展」，共同挑戰全球「老字號與精品業」最大盛會，規模涵蓋農特產品、食品、酒類產品、養生保健品、美容生技產品等老字號及精品，分成台灣、中國大陸及國際三大展區，總計有250個攤位，將透過本次展會建構「老字號精品的品牌價值」基礎平台，創造上億美元的經濟產值。

　　黃呈琮理事長同時指出，近年來「台灣精品品牌」打響了「MIT」標誌，讓許多老字號與企業開始正視的企業品牌經營與商機，特別配合本次展會，自七月份起一連推出四期的「經典老字號-品牌故事系列報導」單元，陸續介紹了全球首款語音聲控腕錶的和椿科技、結合文創為百年品牌注入活動的王大夫一條根、百年品牌深入人心的李錦記醬料、服務創新的六安堂百年老舖、700年歷史的大陸丹溪酒、列入中國國家級非物質文化遺產的便宜坊烤鴨、首創中藥工業化生產之先河的大陸蘭佛慈等企業成功永續經營的品牌故事。

　　台北市進出口商業同業公會表示，為了讓企業對品牌經營有更深層的瞭解，開展首(11)日下午二點，於台北國際會議中心102扇型會議室，將邀請和椿科技、中化生醫科技、大陸600年老字號北京便宜坊及義烏市丹溪酒業有限公司，與企業進行「兩岸經典品牌時空論壇」；並於12日下午二點半，於台北國際會議中心101-B會議室，進行「兩岸品牌合作與發展研討會」，非常適合國內企業到場聆聽與交流。

　　2013年「台北國際老字號精品展」暨「海峽兩岸老字號精品展」將自10月11日起至13日止，每日上午10點至下午6點（13日為下午5點），於台北世貿一館A區展出，展會期間大會舞台將有約20場舞台活動及清末時期茶狀元精湛茶道技藝浙江杭州「太極茶道」天天上演，並且每日下午五點（13日為下午4點）進行數位相機、摩絢錶及百貨禮券等總價值二十多萬獎品公開抽獎活動，歡迎企業及民眾踴躍到場參加，相關活動內容及訊息可洽詢http://www.ieat-vbs.com活動網站。

【精彩活動】：

日期	時間	項目	地點
10/11(五)	1100-1200	「響亮老字號精品展」開幕典禮	世貿一館A區大會舞台
	1400-1620	兩岸經典品牌時空論壇	Ticc台北國際會議中心102扇型會議室
	1600-1700	「2013海峽兩岸老字號精品展」開幕典禮	世貿一館A區大會舞台
10/11(五) 10/13(日)	1000-1620	「經典傳統、全新潮流」參展商產品發表活動	世貿一館A區大會舞台
10/12(六)	1430-1730	兩岸品牌合作與發展研討會	Ticc台北國際會議中心101-B會議室

【每日抽獎活動獎項】：

獎項	獎品	市價	每日名額	總名額
頭獎	NIKON D3200 單眼數位相機	24,000	1名	3名
二獎	摩絢錶（語音聲控腕錶）Martian Watches	11,000	2名	6名
三獎	百貨公司禮券5,000元	5,000	3名	9名
四獎	百貨公司禮券2,000元	2,000	5名	15名

2013年台北國際老字號精品展 邀請全球200家老字號精品企業展出挑戰「1億美元」品牌價值與商機 

由經濟部國際貿易局及台北市政府共同指導、台北市進出口商業同業公會主辦的2013年「台北國際老字號精品展」暨「海峽兩岸老字號精品展」，將於今年10月11日至13日在台北世貿1館隆重登場，預計屆時將有來自全球200家的老字號企業聯合展出，共同挑戰1億美元品牌價值與商機。

2013年「台北國際老字號精品展」暨「海峽兩岸老字號精品展」以經典傳統、全新潮流為主題，訴求世紀經典的品牌價值，展示內容包含農特產及食品、酒類產品、文創產品、養生保健產品、家電產品、美容生技產品、服飾織品、運動休閒產品等八大類品項，主辦單位台北市進出口公會透過美國商務部、德州大達拉斯商會、密蘇里州州商會、紐約市商工會、巴西聖保羅總商會、日本廣島、名古屋、神戶商工會議所、印尼貿工部國貿局、泰國商業總會等全球70多個海外姊妹會，以及大陸上海老字號企業協會、北京老字號企業協會、廣東省老字號協會、廣西對外貿易經濟合作企業協會、中國醫藥保健品進出口商會、中國食品土畜進出口商會、中國國際貿易促進委員會青島市分會、西安商務局、江蘇國際展覽有限公司、昆山市商務局、浙江商務廳、浙江老字號企業協會、廈門市商務局、福州市對外貿易經濟合作局..等合作，廣邀國際及中國大陸老字號及精品企業來台參展及參觀採購。

台北市進出口公會表示，目前台灣各行業的知名老店約有100多家、大陸官方評定的「中華老字號」有1,600多家，國際上如日本百年以上企業約有20,000家、德國有近1,000家，荷蘭、法國則各有約200家左右。根據中國品牌研究院調查報告顯示，「中華老字號」前100強的品牌總價值高達460.74億元人民幣（約2,300億台幣），足以印證全球老字號品牌的價值與商機充滿無限發展空間！

精品代表了時尚、潮流，也是優良產品的表徵，在研發、設計、品質、行銷等獨樹一幟，所以廣為大眾喜愛。國際知名精品品牌無以數計，台灣近年推動「台灣精品品牌」，打響了「MIT」標誌，中國大陸亦廣為推廣名特優企業，邀請全球精品參與盛會，亦為本展的重頭戲。

台北市進出口公會強調，2013年「台北國際老字號精品展」暨「海峽兩岸老字號精品展」為公會繼2009年「中華老字號台北精品展─兩岸老字號精品展」之後，再次推動的亞洲首創全球老字號品牌盛宴，雖然目前才開始第一波徵展階段，對岸大陸不僅已有福州市對外貿易經濟合作局率先預訂30個攤位，廣西對外貿易經濟合作企業協會也已預訂40個攤位，國內的部分則已有眾多企業搶先報名，其中還不乏有曾參加2009年展出的百年老店-六安堂參藥行、王大夫一條根，及歷史悠久的八八坑道、龍口粉絲，及中化、信東、三多士等多家生技業者等，台北市進出口公會非常歡迎經營超過30年績效卓著企業，或是曾榮獲國內MIT標章、台灣精品獎、重要經貿獎（金貿獎、國家磐石獎、小巨人獎等）、農業食品輔導認證（如GMP、CAS台灣優良農產品、GAP 吉園圃、有機認證），或是國內外產品設計獎項（德國 iF、德國 reddot、美國 IDEA、日本 G-mark、台灣金點設計獎等）、國際性認證（如HACCP、ISO）企業能踴躍報名參展。

「2013老字號精品展」即將登場 集結全球精品 開創品牌商機

潛入光陰之海，總是有著令人難忘的古老事物層層疊出我們的記憶，幸運的是，那些令人懷念的味道、讓人讚嘆的手工技藝，從過去來到了現在，也將陪伴我們一起走進未來，歷經歷史洪流洗禮，這些老字號與精品的招牌將愈見光輝燦爛。

「老字號」，其中的「老」字承載了無數的情感與回憶，以及在這個功利社會中愈發珍貴的「信任」。因為品質保證、堅持古法與真材實料的產品，老字號商家才能博得顧客恆常的信賴及青睞，也因為勇於嘗試符合核心價值的創新，因此得以屹立至今。

在台灣，各行業的知名百年老店約有100多家；在中國大陸，因歷史悠久，擁有世代傳承的產品、技藝老店也不勝枚舉。根據2006年中國大陸商務部頒 布的「中華老字號認定規範」所評定的「中華老字號」便有1,600多家，這些商家多是具鮮明的中華民族傳統文化背景、深厚的文化底蘊並取得社會廣泛認 同，且已形成良好信譽的優良老品牌。另外，根據統計，日本百年以上企業約有2萬家，德國近千家、荷蘭、法國則各有200家左右。

事實上，在快速變化的社會中，讓人愈發珍視古老的價值，近年來社會氛圍更形成一股重視傳統文化與創意的風潮。除了情感層面外，老字號的品牌價值更是不容忽視，根據中國品牌研究院對「中華老字號」品牌價值進行的評估調查報告顯示，前100強的老字號企業品牌總價值高達460億人民幣。

延續展覽佳績 擴大舉辦老字號精品展

有鑑於老字號品牌的影響力之大，台北市進出口商業同業公會（簡稱「台北市進出口公會」)與浙江老字號企業協會，於2009年便曾舉辦「2009中華老字號台北精品展─兩岸老字號精品展」，邀請兩岸三地及世界各國，包括美國、泰國及馬來西亞等地最具特色的老字號企業前來參展，其中不乏具有百年歷史的參展企業，甚至有超過1,200年的老店。

以區域來看，上屆展覽的台灣參展企業包括：義香食品、施美玉名香、六安堂參藥行、誠記蔘藥行、信東生技、埔里造紙及唯豐肉鬆等。中國大陸則有胡雪巖所創立的胡慶餘堂、采之齋進貢慈禧太后的貝母貢糖、金華火腿、張小泉剪刀、龍泉寶劍、西冷印社、都錦生織錦、塔牌紹興酒、西湖龍井茶及樓外樓餐飲等業者，加上香港的李錦記，皆是名聞遐邇的老字號品牌；另外，美國、泰國及馬來西亞在台辦事處也展示該國特色企業產品。

2009年展覽共計107家廠商參展、展出面積達1,872平方公尺，3天展出共計吸引逾3萬人次參觀人潮，洽談買家達百餘家、創造5千萬美元商機。由以上數據可以明顯看出展覽成效極佳，成功建立兩岸三地、美國、泰國及馬來西亞等地具特色的老字號企業聯合行銷平台，參展廠商均對展會成效表達肯定。

鑑於之前展覽獲得熱烈迴響，因此在各界企盼下，台北市進出口公會將於今年10月11至13日的雙十國慶假期間擴大舉行「老字號精品展」。公會理事長黃呈琮表示，「台灣是全世界保留中華文化最完整的地方，除了獨有的原住民文化外，更融合中華傳統文化、西方文化與日本文化等，加上企業具有的創新優勢，創造出相當具有特色的商品，使台灣成為華人世界最具特色的地方，因此，2013年老字號精品展在台北舉辦，意義更加深遠。」

此次展出範圍設定在農特產品、食品、酒類產品、文創產品、養生保健產品、家電產品、美容生技產品及服飾織品等，廣納各產業老字號廠商與其他各特優精品業者共同展銷，因此觀展人士能看到老字號企業用心保存產業的淵源、歷史與文化，以及精品業者創新的品牌價值，透過展出的效益，更能協助參展的各特優品牌轉而成為企業的創新資產，開創更多屬於老字號企業「歷久彌新」的無限商機。

台灣展區品牌雲集 展現在地力量

以區域畫分來看，可分為台灣、中國大陸、國際區域等展區，其中，台灣展區以具有歷史的食品、以及蓬勃發展的生技業者最多，事實上，本展徵展一開始即廣獲台灣食品業者的支持，此外隨著時代的演變，養生保健品日益受到重視，因此，此次台灣參展業者中，也不乏許多採用老方法或新技術的養生生技業者。

目前報名台灣展區業者包括百年老店金門王大夫一條根、中藥業者六安堂；食品業者包括油品老牌子福壽實業、龍口粉絲、南海食品、台隆工業的明治冰淇淋及台隆手創館、世華企業八八坑道高粱酒、「綠色小鎮」有機連鎖品牌、頂級牛肉進口商美福國際公司等。

生技業者則有「百齡」、「綠的」品牌的中化、綜合大藥廠信東生技、保健食品品牌「三多」，「雪天嶺」綺蔘貿易等，其他另有「藝術圖章」史丹普國際、流行飾品聚英等廠商參展。根據展會工作人員的觀察指出，台灣展區的共同最大特色就是「品牌經營」，每家業者都擁有自己的品牌，這些品牌隨著時代發展，不斷發揚光大且歷久彌新。

中國老字號往外拓展 找尋台灣機會點

至於中國大陸展區方面，目前預計有100多家中國大陸老字號企業報名參展，展位數近200個，產業領域主要為醫藥保健、餐飲、百貨、茶品茶藝與文化藝術等。此次中國大陸的主要組團單位包含上海老字號企業協會、廣西對外貿易經濟合作企業協會、中國醫藥保健品進出口商會、昆山市商務局、浙江省老字號企業協會、廈門市商業聯合會（廈門市商務局）、福建省福貿會展服務有限公司（福州市對外貿易經濟合作局）、海峽兩岸經貿交流協會、北京市東城區商務委員會等；此外還有更多的單位有意組團前來。

中國大陸這些老字號精品商家希望能透過此次展覽，將中國大陸在地的特色產品帶到台灣，進而在台灣找到市場的切入點，讓更多華人了解老字號的品牌，並有機會在台灣找到代理商和合作夥伴，獲得更大的發展機會。由中國大陸廠商積極走出海外參展的情況來看，顯示企業想在現代市場經濟環境中傳承並發展， 就必須和現代商業行銷模式接軌。

台海兩岸共襄盛舉之外，此次也規畫了國際展區，此區估計有30～40個攤位，由國際工商協會組團來台參展，包括韓國首爾台北俱樂部／鉅鵬集團將組織韓國食品、化妝品及環保產品來台參展；公會的全球姊妹會，如義大利對外貿易協會也將組團來台對接，另外，國際知名品牌進口代理商，例如南聯國際貿易代理的李錦記食品、榮泰貿易代理的NIKON相機、七明企業代理的PRGR高球用具等；最後則是各國駐台商務辦事處，例如：奧地利商務代表辦事處、美國在台協會農業貿易辦事處、美國愛達荷州亞太區辦事處、美國密蘇里州亞太商務辦事處、駐台北土耳其貿易辦事處等，這些單位將展出各國經典特色品牌的產品。

打造專業行銷平台 展現品牌價值

整體而言，台北市進出口公會籌畫此次展覽的目的，是要將全球老字號精品企業集結在一起，透過本展搭建的專業行銷平台，讓這些企業的品牌價值在展覽過程中徹底展現，參展商透過展覽，不僅能加深企業品牌在一般民眾心中的印、更能以老字號精品企業的成功經驗，讓業界了解如何「歷久不衰」的經營理念與管理過程。

截至目前為止，參展商家及單位仍在陸續增加，而台北市進出口公會長期經營及投注心力是關鍵所在。事實上，在決定舉辦本次老字號展覽後，公會人員就先後赴海外、中國大陸及國內各工商團體宣傳，並規畫大量媒體公關活動，希望號召更多元、更多面向的參展廠商及買主前來採購與貿易洽談參與。

為了成功聚集人氣，此次展覽的行銷活動主題定調為老字號、精品企業的「品牌故事」，藉由專屬品牌故事專區的呈現，讓更多人知道每一個成功品牌背後的感人故事。且自7月起，台北市進出口公會出刊的《貿易雜誌》新闢「經典老字號」專欄，將報導30年歷史以上或具特色的參展企業品牌故事。之後更將於9月開始舉辦「品牌故事FB徵讚大賞」網路票選活動，徵選企業品牌故事刊登於官網上，並開設活動粉絲團供民眾按讚票選，即有機會抽中獎品，獲選前三高人氣品牌故事企業將提供媒體報導採訪，並於《經濟日報》網路版上刊登故事。

另外，也將進行「經典傳統‧全新潮流」展前記者會，以媒體新聞發布本屆參與盛會的全球老字號動及絕活秀表演。展會期間也將舉辦多項配套活動，包括開展當天由「響亮老字號精品展」開幕典禮拉開本屆活動序幕，會中不僅有此次展覽「NO.1品牌票選活動」，還有「品牌時空論壇」、「全球品牌貿易對接會」及「開幕晚宴」等，更有「經典傳統‧全新潮流」時空伸展台，提供參展商登記宣傳企業品牌，以提升參展商曝光度，3天展會預計將有20～30場左右。

透過各種宣傳管道，包括電視及網路新聞媒體、平面報章雜誌、公車車體及路燈旗幟等，台北市進出口公會有信心能讓民眾於展前隨時都可接觸此次展會資訊，因此預期屆時將湧入大量觀展人潮，帶動展會現場買氣，使老字號精品參展企業重新展現品牌魅力與價值。

另外，從長期效益看來，「2013老字號精品展」不僅建立一個大型的展銷平台讓企業行銷，更能透過論壇活動、貿易洽談會等方式，開創參展企業後續的無限商機！

Data Sourcing : 台北市進出口商業同業公會大陸業務組