2004-10-07 00:52:09ｋｅｉ＊
ｍｙｏｊｏ１１月號ｐｉ的１２５問＊
１．ｃｈａｒｍｉｎｇ ｐｏｉｎｔ？
不是很清楚喲…，乳頭！
２．用一句話形容自己的性格
不坦率。討厭輸，很頑固
３．善用的手臂和善用的腳
寫字和打棒球用右手。吃飯，打保齡，桌球和摺紙用左手。
腳的話是右腳。
４．視力
右１．０，左０．３
５．弱點
腹部
６．有什麼煩惱？
乳頭太小
７．穿的褲子是哪一派？（我想是指風格吧．．＠＠）
拳擊家類型的～ｂｏｘｅｒ～
８．每天做幾多次腹肌的練習？
１００次以上
９．睡覺時穿什麼？
一條短褲
１０．睡覺時的ｐｏｓｅ
日替わり定食（我想是指每天都不同吧～＠＠）
１１．洗澡用多少時間
１０至１５分鐘
１２．洗澡時先洗哪裡？
胸口
１３．我的健康法
吃乳酪
１４．擅長的モノマネ是（不豬道＠＠）
笨蛋先生
１５．擅長的料理
炒物
１６．一天的平均睡眠時間
７個小時
１７．購物點
ｌｉｆｅライフ（超市）
１８．有什麼東西經常會買一對以上（我想應該是指幾個以上）
乳酪
１９．保齡球曾獲得的最高分是多少
１６０左右
２０．寶物
家人和朋友
２１．只有現在能說的抱歉？
只有現在的話，是沒有。
２２．想要扮演什麼角色？
便利店的店員。
２３．喜歡的潮流物品
鞋子。輕便運動鞋，ｓｕｒｉｐｐｏｎ，靴…
有各種各樣的顏色，款式等，真的很快樂。
２４．以前穿過什麼讓你覺得羞怯的衣服？
高校指定的緊身運動套衫
２５．想挑戰什麼髮型？
光頭
２６．「我的光榮」是什麼？
ヨーグルトにハチミツかけて食べる
（好像是關於乳酪和蜜糖的．．但不懂＠＠）
２７．喜歡的說話
がんばらずに､がんばる
２８．喜歡的歌曲
全部南方的音樂
２９．喜歡的顏色
黑，白，紅（和笨仁一樣呢～＜笑＞）
３０．喜歡的電影
「Ｆｒｅｄｄｙ ｖｓ Ｊａｓｏｎ」，是最近看過最好看的一套電影
３１．喜歡的季節
夏天
３２．喜歡的書本
大學考試時看了很多書，所以現在很討厭書
３３．喜歡的漫畫
『ｓｕｍｍａｒｙ』時在休息室把１２本的『ｂｏｙ』看完了
３４．喜歡的拉麵
鹽味
３５．喜歡的電視節目
『キスだけじゃイやッ』，『クイズ！ヘキサゴン』、
『行列のできる法律相談所』
…啊！我很喜歡島田紳助先生的呢。
３６．喜歡的歷史人物
西鄉隆盛
３７．喜歡的食物
乳酪，煮雞蛋
３８．討厭的食物
我對海膽是無能為力的，
但修學旅行去過北海道後就變得不要緊了
３９．喜歡的圖形
是日本溫泉浴室的標誌
４０．喜歡的秋天的味覺
秋刀魚
４１．最害怕的東西
家人和姑母等親友死去的事
４２．最近讓你哭泣的事情
看到『モンスターズ．インク』的時候
４３．最近覺得很好笑的事情
我想只要有赤西的存在，就會有歡笑。
啊！剛剛說的寶物也有加入赤西。
４４．最近感到開心的事情
一家人一起來『ｓｕｍｍａｒｙ』的觀眾，
母親和女兒都買了我的扇子
４５．最近夢見了什麼
アンパンマンと和墨魚的刺生在天空中飛翔。
（前面幾個字不明白，但覺得這個夢真的很好笑＝＝）
４６．最近做了什麼好事
我拾起了赤西丟掉的口香糖
４７．最近很介意的新聞
在雅典奧運射箭項目拿到銀牌的山本先生
４８．喜歡什麼類型的女生
友善的，擅長料理
４９．喜歡女生什麼髮型
適合的就可以了
５０．約會時想去的地方
海邊
５１．希望在什麼時間，地點接吻
晚上的公園
５２．告白時會說什麼
我喜歡你
５３．被告白時，希望對方說什麼
我喜歡山下君。
５４．希望戀人怎麼稱呼自己
視乎想怎麼叫，普通的話可以叫ｐｉ，智久也可以
５５．有幾多次告白的經驗
３，４次吧
５６．做什麼事會讓你覺得很輕浮（不知道是不是這個意思＠＠）
接吻
５７．不想戀人是怎樣
花心／見異思遷
５８．會送什麼給戀人
飾物和當時自己喜歡的歌曲的唱片
５９．女孩子說什麼會讓你高興
讚賞的說話
６０．女孩子說什麼會讓你覺得很愕然
很噁心 （不明白，但意思是這樣＝＝）
６１．如果戀人遲到，你最多會等多久
２小時（笨仁只會等３０分鐘的說．．＝＝）
６２．初戀在什麼時候
幼稚園的時候
６３．初吻是什麼什麼時候
１９歲。是和赤西的初吻（笑）
不過只是在『ｓｕｍｍａｒｙ』的正式表演上，嘴唇意外地碰觸到
６４．有幾多次失戀的經驗
４次
６５．求婚是會說什麼話
請跟我結婚吧
６６．想幾多歲結婚
當我很想結婚的時候
６７．想要多少個小孩
多少個也可以。兒子，女兒都有，就夠了
６８．想對未來的妻子（丈夫？！）說什麼
謝謝你一直以來那麼好吃的每一餐飯
６９．想替兒子改什麼名字
來夢（らいむ）
７０．想替女兒改什麼名字
來夢（らいむ）
７１．家人怎麼稱呼自己
阿哥
７２．母親的味道
雖然我很喜歡麻婆豆腐，不過要是說母親的味道的話，
那就是高野豆腐和煮茄子了
７３．母親是如何稱呼自己
かーちゃん
７４．人生最初的記憶
我知道妹妹出生後的事（應該是這樣啦．．＞＜）
７５．小時候的夢想
太空人。但是，在４歲的時候從牙醫先生聽到說
“有蛀牙很難適應當太空人”，
然後我就把我的天體圖鑑都丟掉了。
７６．去旅行時覺得很感動的地方
溫泉的地方。去景色美麗的地方都會讓我覺得很感動。
７７．有沒有嚴重受傷的經驗
小學６年級的時候，左臂試過骨折，上了電視，覺得很後悔
７８．街外的飲食菜單中最喜歡什麼
咖哩
７９．街外的飲食菜單中最討厭什麼
蛤蜊湯
８０．喜歡的科目
體育
８１．討厭的科目
體育以外的
８２．喜歡的運動會項目
１００ｍ賽跑
８３．討厭的運動會項目
障礙物比賽。從網下鑽過去，吃糖（？！），ウザっ
（看過漫畫的應該會懂．．＝＝）
８４．至今做過的委員會等
小學６年級的時候，當過學生會長。
工作上在運動會做過選手宣誓這些而已
８５．談過最長的電話是多久
４個小時
８６．一天會發多少個ｍａｉｌ
１０個。在家會發一次，是ｊｏｈｎｎｙ‘ｓ ｗｅｂ的日記啊
８７．做過的情節劇
アンパンマン。在朋友之間只有愛和勇氣能使人哭。
（＠＠完全不明白．．翻出來是這樣．．）
８８．手提電話的記憶有多少個
１００個以上
８９．想去的地方
巴里島
９０．尊敬的人
母親
９１．現在最想見的人
ｂｕｒａｐｉブラピ（有誰可以告訴我這個人是誰？＝＝）
９２．現在最想要的東西
洋服／衣服
９３．尊敬的前輩
堂本剛和瀧澤秀明
９４．如果做了總理大臣會做什麼
只是不作任何戰爭
９５．如果成為了女生想做的事
『生產』（＜－日文漢字＠＠我想是指生小孩吧．．可怕．．）
９６．如果一月份有假期，會做什麼
去溫泉，去海外旅行，或者留在家中。
總之是做些平常不能做的事。
９７．如果有三億日元會做什麼
為家人買一幢高級公寓
９８．如果沒有進入娛樂圈，你想你會在做什麼
在便利店打工（ｐｉ真的好想去便利店打工呢．．＝＝）
９９．如果可以改變自己的人生，想當什麼
自己
１００．如果家中失火，第一時間會拿走什麼
愛犬
１０１．如果有時光機，想去什麼時代
十年後
１０２．如果今天是世界末日，你會做什麼
火鍋派對
１０３．初次工作的回憶
是現身電視的工作，可是還是沒有做到／
TVカメラにアピールしてたのに、結局映ってなかった
（這句翻不到．．．靠想的．．＞＜）
１０４．ｎｅｗｓ中最Ｈ的是誰
錦戶亮
１０５．組成ｎｅｗｓ後最記得的事情
因為支持日本排球而使名聲傳遍了全國，
以及出道單曲得到第一名的事。
１０６．Ｎｅｗｓ最大的目標
從今以後的ｃｄ都要得到第一位
１０７．Ｎｅｗｓ中吵架最強的是誰
草野
１０８．Ｎｅｗｓ中吵架最弱的是誰
留一些想像空間吧
１０９．Ｎｅｗｓ最大的弱點
是有很多的～
１１０．Ｎｅｗｓ最大的強項
大家都是好人
１１１．如果自己是女生，會想和Ｎｅｗｓ的誰交往
小山
１１２．不輸給其他成員的事
努力在任何事都不輸給他們
１１３．自己的藝命是什麼
ヤマピー
１１４．今天的早餐吃了什麼
乳酪
１１５．在大學喜歡的午餐
冷麵
１１６．自己演出的劇集，中哪一部是有最深刻的記憶
一定是『池袋西口公園』。
因為是第一部在黃金時間播出而且和長瀨智也一同演出的劇集。
１１７．給親友赤西的一句說話
『まあ、それなりに大好きかも』意思應該是很喜歡吧＊＞﹏＜
１１８．曾經多少次想放棄這個工作
做了７年，只有一次
１１９．今、お気に入りのなつかし系ギャグは？
ダッダーンボヨヨンボヨヨン
（完住莫明奇妙的一個問題，解不了＝＝）
１２０．成為大學生後想改變的事情
希望增加更多朋友
１２１．最喜歡的大學講義
因為很難，所以沒有
１２２．會怎樣利用休息的時間
和大學裡的朋友聊天
１２３．今年夏天的回憶
和赤西，草野，高校時的朋友一起去遊車河。超開心的～
詳細請看今個月的ｎｅｗｓ ｃｈａｎｎｅｌ的ｙａｍａｐｉ ｎｅｗｓ
１２４．１０年後會在做什麼
唱歌，跳舞，演戲。
ｎｅｗｓ也會有很大的成長，而ｃｄ第一位的紀錄還在增加。
１２５．女生有怎樣的舉止才算是有魅力
不是叫舉止，是能夠散發出沐浴露／肥皂的香味
翻到我命都沒了．．．＝＝
本人親自翻譯＊嚴禁轉載＊
不是很清楚喲…，乳頭！
２．用一句話形容自己的性格
不坦率。討厭輸，很頑固
３．善用的手臂和善用的腳
寫字和打棒球用右手。吃飯，打保齡，桌球和摺紙用左手。
腳的話是右腳。
４．視力
右１．０，左０．３
５．弱點
腹部
６．有什麼煩惱？
乳頭太小
７．穿的褲子是哪一派？（我想是指風格吧．．＠＠）
拳擊家類型的～ｂｏｘｅｒ～
８．每天做幾多次腹肌的練習？
１００次以上
９．睡覺時穿什麼？
一條短褲
１０．睡覺時的ｐｏｓｅ
日替わり定食（我想是指每天都不同吧～＠＠）
１１．洗澡用多少時間
１０至１５分鐘
１２．洗澡時先洗哪裡？
胸口
１３．我的健康法
吃乳酪
１４．擅長的モノマネ是（不豬道＠＠）
笨蛋先生
１５．擅長的料理
炒物
１６．一天的平均睡眠時間
７個小時
１７．購物點
ｌｉｆｅライフ（超市）
１８．有什麼東西經常會買一對以上（我想應該是指幾個以上）
乳酪
１９．保齡球曾獲得的最高分是多少
１６０左右
２０．寶物
家人和朋友
２１．只有現在能說的抱歉？
只有現在的話，是沒有。
２２．想要扮演什麼角色？
便利店的店員。
２３．喜歡的潮流物品
鞋子。輕便運動鞋，ｓｕｒｉｐｐｏｎ，靴…
有各種各樣的顏色，款式等，真的很快樂。
２４．以前穿過什麼讓你覺得羞怯的衣服？
高校指定的緊身運動套衫
２５．想挑戰什麼髮型？
光頭
２６．「我的光榮」是什麼？
ヨーグルトにハチミツかけて食べる
（好像是關於乳酪和蜜糖的．．但不懂＠＠）
２７．喜歡的說話
がんばらずに､がんばる
２８．喜歡的歌曲
全部南方的音樂
２９．喜歡的顏色
黑，白，紅（和笨仁一樣呢～＜笑＞）
３０．喜歡的電影
「Ｆｒｅｄｄｙ ｖｓ Ｊａｓｏｎ」，是最近看過最好看的一套電影
３１．喜歡的季節
夏天
３２．喜歡的書本
大學考試時看了很多書，所以現在很討厭書
３３．喜歡的漫畫
『ｓｕｍｍａｒｙ』時在休息室把１２本的『ｂｏｙ』看完了
３４．喜歡的拉麵
鹽味
３５．喜歡的電視節目
『キスだけじゃイやッ』，『クイズ！ヘキサゴン』、
『行列のできる法律相談所』
…啊！我很喜歡島田紳助先生的呢。
３６．喜歡的歷史人物
西鄉隆盛
３７．喜歡的食物
乳酪，煮雞蛋
３８．討厭的食物
我對海膽是無能為力的，
但修學旅行去過北海道後就變得不要緊了
３９．喜歡的圖形
是日本溫泉浴室的標誌
４０．喜歡的秋天的味覺
秋刀魚
４１．最害怕的東西
家人和姑母等親友死去的事
４２．最近讓你哭泣的事情
看到『モンスターズ．インク』的時候
４３．最近覺得很好笑的事情
我想只要有赤西的存在，就會有歡笑。
啊！剛剛說的寶物也有加入赤西。
４４．最近感到開心的事情
一家人一起來『ｓｕｍｍａｒｙ』的觀眾，
母親和女兒都買了我的扇子
４５．最近夢見了什麼
アンパンマンと和墨魚的刺生在天空中飛翔。
（前面幾個字不明白，但覺得這個夢真的很好笑＝＝）
４６．最近做了什麼好事
我拾起了赤西丟掉的口香糖
４７．最近很介意的新聞
在雅典奧運射箭項目拿到銀牌的山本先生
４８．喜歡什麼類型的女生
友善的，擅長料理
４９．喜歡女生什麼髮型
適合的就可以了
５０．約會時想去的地方
海邊
５１．希望在什麼時間，地點接吻
晚上的公園
５２．告白時會說什麼
我喜歡你
５３．被告白時，希望對方說什麼
我喜歡山下君。
５４．希望戀人怎麼稱呼自己
視乎想怎麼叫，普通的話可以叫ｐｉ，智久也可以
５５．有幾多次告白的經驗
３，４次吧
５６．做什麼事會讓你覺得很輕浮（不知道是不是這個意思＠＠）
接吻
５７．不想戀人是怎樣
花心／見異思遷
５８．會送什麼給戀人
飾物和當時自己喜歡的歌曲的唱片
５９．女孩子說什麼會讓你高興
讚賞的說話
６０．女孩子說什麼會讓你覺得很愕然
很噁心 （不明白，但意思是這樣＝＝）
６１．如果戀人遲到，你最多會等多久
２小時（笨仁只會等３０分鐘的說．．＝＝）
６２．初戀在什麼時候
幼稚園的時候
６３．初吻是什麼什麼時候
１９歲。是和赤西的初吻（笑）
不過只是在『ｓｕｍｍａｒｙ』的正式表演上，嘴唇意外地碰觸到
６４．有幾多次失戀的經驗
４次
６５．求婚是會說什麼話
請跟我結婚吧
６６．想幾多歲結婚
當我很想結婚的時候
６７．想要多少個小孩
多少個也可以。兒子，女兒都有，就夠了
６８．想對未來的妻子（丈夫？！）說什麼
謝謝你一直以來那麼好吃的每一餐飯
６９．想替兒子改什麼名字
來夢（らいむ）
７０．想替女兒改什麼名字
來夢（らいむ）
７１．家人怎麼稱呼自己
阿哥
７２．母親的味道
雖然我很喜歡麻婆豆腐，不過要是說母親的味道的話，
那就是高野豆腐和煮茄子了
７３．母親是如何稱呼自己
かーちゃん
７４．人生最初的記憶
我知道妹妹出生後的事（應該是這樣啦．．＞＜）
７５．小時候的夢想
太空人。但是，在４歲的時候從牙醫先生聽到說
“有蛀牙很難適應當太空人”，
然後我就把我的天體圖鑑都丟掉了。
７６．去旅行時覺得很感動的地方
溫泉的地方。去景色美麗的地方都會讓我覺得很感動。
７７．有沒有嚴重受傷的經驗
小學６年級的時候，左臂試過骨折，上了電視，覺得很後悔
７８．街外的飲食菜單中最喜歡什麼
咖哩
７９．街外的飲食菜單中最討厭什麼
蛤蜊湯
８０．喜歡的科目
體育
８１．討厭的科目
體育以外的
８２．喜歡的運動會項目
１００ｍ賽跑
８３．討厭的運動會項目
障礙物比賽。從網下鑽過去，吃糖（？！），ウザっ
（看過漫畫的應該會懂．．＝＝）
８４．至今做過的委員會等
小學６年級的時候，當過學生會長。
工作上在運動會做過選手宣誓這些而已
８５．談過最長的電話是多久
４個小時
８６．一天會發多少個ｍａｉｌ
１０個。在家會發一次，是ｊｏｈｎｎｙ‘ｓ ｗｅｂ的日記啊
８７．做過的情節劇
アンパンマン。在朋友之間只有愛和勇氣能使人哭。
（＠＠完全不明白．．翻出來是這樣．．）
８８．手提電話的記憶有多少個
１００個以上
８９．想去的地方
巴里島
９０．尊敬的人
母親
９１．現在最想見的人
ｂｕｒａｐｉブラピ（有誰可以告訴我這個人是誰？＝＝）
９２．現在最想要的東西
洋服／衣服
９３．尊敬的前輩
堂本剛和瀧澤秀明
９４．如果做了總理大臣會做什麼
只是不作任何戰爭
９５．如果成為了女生想做的事
『生產』（＜－日文漢字＠＠我想是指生小孩吧．．可怕．．）
９６．如果一月份有假期，會做什麼
去溫泉，去海外旅行，或者留在家中。
總之是做些平常不能做的事。
９７．如果有三億日元會做什麼
為家人買一幢高級公寓
９８．如果沒有進入娛樂圈，你想你會在做什麼
在便利店打工（ｐｉ真的好想去便利店打工呢．．＝＝）
９９．如果可以改變自己的人生，想當什麼
自己
１００．如果家中失火，第一時間會拿走什麼
愛犬
１０１．如果有時光機，想去什麼時代
十年後
１０２．如果今天是世界末日，你會做什麼
火鍋派對
１０３．初次工作的回憶
是現身電視的工作，可是還是沒有做到／
TVカメラにアピールしてたのに、結局映ってなかった
（這句翻不到．．．靠想的．．＞＜）
１０４．ｎｅｗｓ中最Ｈ的是誰
錦戶亮
１０５．組成ｎｅｗｓ後最記得的事情
因為支持日本排球而使名聲傳遍了全國，
以及出道單曲得到第一名的事。
１０６．Ｎｅｗｓ最大的目標
從今以後的ｃｄ都要得到第一位
１０７．Ｎｅｗｓ中吵架最強的是誰
草野
１０８．Ｎｅｗｓ中吵架最弱的是誰
留一些想像空間吧
１０９．Ｎｅｗｓ最大的弱點
是有很多的～
１１０．Ｎｅｗｓ最大的強項
大家都是好人
１１１．如果自己是女生，會想和Ｎｅｗｓ的誰交往
小山
１１２．不輸給其他成員的事
努力在任何事都不輸給他們
１１３．自己的藝命是什麼
ヤマピー
１１４．今天的早餐吃了什麼
乳酪
１１５．在大學喜歡的午餐
冷麵
１１６．自己演出的劇集，中哪一部是有最深刻的記憶
一定是『池袋西口公園』。
因為是第一部在黃金時間播出而且和長瀨智也一同演出的劇集。
１１７．給親友赤西的一句說話
『まあ、それなりに大好きかも』意思應該是很喜歡吧＊＞﹏＜
１１８．曾經多少次想放棄這個工作
做了７年，只有一次
１１９．今、お気に入りのなつかし系ギャグは？
ダッダーンボヨヨンボヨヨン
（完住莫明奇妙的一個問題，解不了＝＝）
１２０．成為大學生後想改變的事情
希望增加更多朋友
１２１．最喜歡的大學講義
因為很難，所以沒有
１２２．會怎樣利用休息的時間
和大學裡的朋友聊天
１２３．今年夏天的回憶
和赤西，草野，高校時的朋友一起去遊車河。超開心的～
詳細請看今個月的ｎｅｗｓ ｃｈａｎｎｅｌ的ｙａｍａｐｉ ｎｅｗｓ
１２４．１０年後會在做什麼
唱歌，跳舞，演戲。
ｎｅｗｓ也會有很大的成長，而ｃｄ第一位的紀錄還在增加。
１２５．女生有怎樣的舉止才算是有魅力
不是叫舉止，是能夠散發出沐浴露／肥皂的香味
翻到我命都沒了．．．＝＝
本人親自翻譯＊嚴禁轉載＊