詞 赤西仁 SPIN 曲 AKIRA


Uh

to be together,

just be together,

uh be with you

Tululu…call my name

Tululu…fall in my love

Tululu…be with you

LOVE or Like 2U

好 き って 言え ば　た だ な ん と な く
su ki tte i e ba ta da na n to na ku

愛 と し さ が 重 く な る か ら
i to shi sa ga o mo ku na ru ka ra

な ん か 淋 し い ね
na n ka sa bi shi i ne

単純 な 言葉
tan jun na ka to ba

君 と 見 つ け た
ki mi to mi tsu ke ta

あ の 小 さ な 宝箱
a no chi i sa na ta ka ra ba ko

な に げ な い
na ni ge na i

時間 が つ な ご
ji ka n ga tsu na gu

裸 の う た
ha ta ka no u ta

２ つ の 想 い が 重 な る か ら
fu ta tsu no o mo i ga ka sa na ru ka ra

そ っと 見 つ め る 君 の こ と
so tto mi tsu me ru ki mi no ko to

う つ む い た 君 の 笑顔　解 け な い よ
u tsu mu i ta ki mi no e ga o to ke na i yo

ち ょっと で も そ ば を 歩 か せ て
cho tto de mo so ba wo a ru ka se te

Tululu…call my name

U just call my name

く せ に な る
ku se ni na ru

Tululu…be with you

I’m just fall in Love

君 と な ら
ki mi to na ra

RAP :

Just a little love, a little love can change it all

Just a little love, a little love can change it all

Just a little love, a little love can change it all

Just a little love, a little love can change it all

２ つ の 想 い が 重 な る か ら
fu ta tsu no o mo i ga ka sa na ru ka ra

そ っと 見 つ め る 君 の こ と
so tto mi tsu me ru ki mi no ko to

う つ む い た 君 の 笑顔　解 け な い よ
u tsu mu i ta ki mi no e ga o to ke na i yo

ち ょっと で も そ ば を 歩 か せ て
cho tto de mo so ba wo a ru ka se te

Tululu… call my name

Tululu…fall in my love

Tululu…be with you



中文


如果說是喜歡妳 只是總覺得

愛會變得沉重 彷彿很空虛

單純的言語 與妳發現的那個細小的寶箱

聯繫於平常的時間上 赤裸的歌

2人的思念重疊在一起 悄悄地凝視著妳

妳垂頭的笑顏我解不開 讓我陪妳步行吧 即使一會兒

Tululu...call my name

U just call my name　

令我著迷

Tululu...be with you

I’m just fall in Love　

只要跟妳

Just a little love, a little love can change it all

Just a little love, a little love can change it all

Just a little love, a little love can change it all

Just a little love, a little love can change it all

我們的心什麼時候都映照在天空上 免得讓靠在一起的感覺褪色

風吹過哪惱人的下午
　
I’m just fall in Love　

只想跟妳

2人的思念重疊在一起 悄悄地凝視著妳

妳垂頭的笑顏我解不開 讓我陪妳步行吧 即使一會兒

Tululu… call my name

Tululu…fall in my love

Tululu…be with you






pic 為 じん老師