2009-04-13 15:21:37馡琉舞蹈劇場
卡塔克會用到的北印度話(Hindi)
有人想要學北印度話嗎? 台長認識一位會講一口流利中文的印度朋友，可以在週末找出時間來教Hindi，有興趣的人發個聲吧~
台長曾寫過一篇有關bols的文章，解釋了bols的意思和聲音的由來。今天這篇要介紹的是，bols除了跟樂器和大自然借聲音之外，也會使用數字。由於卡塔克發源於北印度，所以數字的唸法為北印度話(Hindi)，它的1到100的數字並不像中文數字唸法那麼地有規則，還好學舞的話，會從1唸到16就很夠用了。
以下為Hindi的1到16數字:
| 1. | एक | Ek |
| 2. | दो | do |
| 3. | तीन | teen (ee唸法為長音的i) |
| 4. | चार | chaar(aa唸法為"啊") |
| 5. | पाँच | paaNnch |
| 6. | छह | chhah |
| 7. | सात | saat |
| 8. | आठ | aaTh |
| 9. | नौ | nao |
| 10. | दस | das(a唸法為短音的ㄜ) |
| 11. | ग्यारह | gyaarah |
| 12. | बारह | baarah |
| 13. | तेरह | terah |
| 14. | चौदह | chaodah |
| 15. | पन्द्रह | pandrah |
| 16. | सोलह |
solah |
大家的舌頭還好嗎?
舉一個由數字組成的Tihai:
123 123 1234567 1234567 1234567 =>共重複三次
我們在一千零一夜舞坊上課時，也是用Hindi唸喔，如果用英文或中文唸，整個就遜掉沒Fu了。唸bols時是會有個音調的，唸起來很輕快有節奏感，所以只要多練習，很快就能朗朗上口。原本以為學生會排斥學習唸bols，但大家很卻認真學習和練習。看到班上同學們很專注地邊打著節拍邊唸bols，彷彿回到在印度上舞蹈課的情景，感覺很奇妙又很開心~
班上的同學筠霏很有創意地發明一個將hindi一到七數字背下來的諧音好方法，礙於聽起來不怎麼文雅，台長不便在這公開，想知道的人請自己去一千零一夜舞坊的櫃枱指名找她。
上一篇：【上課筆記】卡塔克星期三下午班