2007-01-19 20:10:30UKT

loser & ruler

昨天晚自習的老師因為有人時間沒到提早收東西 所以多留五分鐘
下課前他有訓話一下:
「我不是要罰你們,只是要你們沉住氣,你沉不住氣,終將成為一個loser。」
大概是這樣啦 反正最重要是那個“loser”
聽咩說 他聽到別班有人說 它把“loser”聽成了“ruler”
害我一整個中午簡直是瘋了 一想到就開始笑
可是真的很好笑嘛
「我不是要罰你們,只是要你們沉住氣,你沉不住氣,終將成為“一個失敗者”。」就會變成→
「我不是要罰你們,只是要你們沉住氣,你沉不住氣,終將成為“一支尺”。」

這差很多ㄟ!!