這幾天晚上的床前故事都是格林童話，其中有篇富人與窮人，提到窮人因為心地善良而得到上帝賜予的三個願望，我突然靈機一動，問了身邊的兩個小朋友，如果可以，要許甚麼願望，三歲半的臭弟說第一個要百獸戰隊，第二個要忍風戰隊，第三個要超星神，都是玩具。不虧是快五歲半的小姬，想法就不一樣，他的第一個願望是希望自己趕快像以前一樣，會說日文，第二個願望是可以學會中文、日文和英文，我聽了忍不住笑一笑，心想，不需要給自己這樣的壓力吧，還加上一個英文，想了就頭大，不過難得小孩有這樣的上進心，也不知道他是說真的還是假的，第三個願望是可以變成像阿拉丁神話中的公主，這個就有點無厘頭了，公主有很多種，為甚麼要是阿拉丁神話呢？我也沒繼續問，想想他畢竟還是小孩子，講話沒個準的。
令人放心的是，小姬對於學習日文並沒有任何的抵抗，而且還是非常積極的，藉由與日本阿嬤爺爺爸爸的溝通，電視的節目和卡通，都會去模擬日文的音調，或是問我中文的意思，然後再複誦很多遍，看他這樣努力，覺得很窩心。臭弟則不一樣，他也會問我甚麼甚麼的日文要怎麼說，可是卻不會再講一遍，還好他非常受到小姬的影響，藉由小姬倒也學會了幾句日文，而且可喜的是，他並不因為不會說日文，而不想跟爸爸玩，甚至可以說，即便說中文都很努力要和爸爸，阿嬤溝通，再過個半年，這些情況都會改善，下個月小姬去上學之後，更不能輕忽他的日文學習態度，「要注意」。