2005-01-09 17:53:21羽杉若芹

【sensation】可不可以不要走

思念

輕輕低喃著"可不可以不要走"

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

在你留下。離別的輕吻

紅著臉。我垂下眼 不敢看你眼眸

轉身後

卻不想要離別

頰上。似乎還有你留下的餘溫

想要你留下的字句 反覆在心裡呢喃

忍不住回頭

看你駕著車離開

複雜的心境 讓人一眼就可看出我的脆弱




 『Beyond the flight of time

  Beyond this vale of death

  There surely is some blessed chime

  Where life is not a breath

  Nor life's affections transient fire

  Whose sparks fly upward to expire

  在飛逝的時間之上,超過了死亡的幽谷

  確實有著某個真福的地方,生命在這裡不是氣息的吞吐

  人生的情義也非倏忽的火花,它向上飛起而只有短短一剎』



  『Nor sink those stars in empty night

  They hide themselves in heaven's own light.

  星星並未在空虛的夜裡沉降,而是在天庭的亮光中隱藏。』…英國詩人蒙哥馬利



消逝的星,在我眼裡卻沒有逝去

憶起至今總總,如同南柯一夢

充塞在我心口的,是滿滿的苦悶

像個剛失戀的人。。抱著一種希冀,我在街頭遊蕩

或許,只是或許,可以再見到你

然,你離去的身影,訴說了離別



  『離別,是一條界線。將揮手的兩個人,切割成兩個不同的世界。

  盼望再見、渴望重逢,希望像一條拉鏈,一往上拉,縫合了雙方的

  間隙,彷彿彼此不曾分離。偏偏,離別的時候,早已把失落的心卡

  在那裡,當重逢的拉鏈故障,兩人的世界已分向兩邊,永不再見。』…吳若權


永不再見的離別,我永遠…學不會


最終,或許始終只是個或許

我懷抱著沮喪,度過了那一夜

至少,我還可以思念你

我也只能這樣安慰自己


  『But if the while I think on thee, dear friends,

  All losses are restored and sorrows end.

  但當我思念到你,好友,所有的失去即告恢復,哀傷也不再駐留。』…莎士比亞




思念

輕輕低喃著"可不可以不要走"




  『離別誠然令人傷感,思念卻能克服離別,讓記憶長存。』
  『有人可以思念,是否也是一種幸福。』


<20050107補完>