外表斯文秀氣的小池徹平，戀上大他4歲的姊姊型女星瀧澤沙織，2人因合作日劇「鬼嫁日記」結識並互有好感，在劇中同台演出的戲份雖不多，但是，私下互動頻頻。

甜蜜過夜被堵到據悉，出道比小池徹平早的瀧澤沙織，今年24歲，不僅年齡大他4歲，更擁有174公分的名模體態，比167公分的小池高出許多，2人的戀情也再次印證了「身高不是問題、年齡不是距離。」

日本「Friday」目擊，小池單身住在東京惠比壽地段的5樓公寓，當晚他在家中心情似乎很雀躍，不時開門探望等瀧澤來。晚上10點，拍完日劇「戀上醜女的眼」的瀧澤，便趕往他家，約莫半夜1點，在外守候的媒體便看見小池家中熄燈。

>>隔天10點，瀧澤沙織素顏獨自到便利超商買了飯糰，小池徹平則是整天未踏出家門，2人的「長短姊弟戀」也因此曝光。

女方否認在交往

小池徹平親和斯文的外型，吸引不少圈內女星，他曾與「早安甜心」松浦亞彌傳緋聞，但是，顯然大姊姊瀧澤沙織魅力過人。

>>瀧澤沙織經紀公司否認戀情，說她只是去還小池DVD，順便在他家中看DVD，小池經紀公司則未做出任何回應。

小池徹平的新聞((聞的澄清))

專自於 http://www.youkiu.com/teppei/bbs/ 小池徹平中文站

FRIDAY爆出與TEPPEI一起共演鬼嫁日記的瀧澤紗織某日在TEPPEI家中逗留了12個小時左右，但女方說只是去看DVD



小池徹平昨晚在公式站上發了新的日記，内容如下



みなさんへ

今回は色々とお騒がせして申し訳ありませんでした…。

同じドラマで共演した仲間だとしても、誤解を與える行動は男として責任感に欠けていたと深く反省しています…。

今回の事を通して、ファンの皆さんの溫かい勵ましの言葉や、心配して來てくれた父や、黙って話を聞いてくれた瑛ちゃん、支えてくれている沢山の方々の気持ちが凄く良く分かりました。(;_;)

今後支えてくれている皆さんの期待に応えられるよう、集中して仕事に取り組むつもりです！宜しくお願いします。m(_ _)m





這次發生了讓大家十分擔心的事情,非常抱歉!!

即使因爲共同出演電視劇成爲好朋友,做出了讓人誤解的行爲也非常欠缺作爲一個男人應該有的責任感，我爲此感到抱歉...

經過這次的事情,得到了歌迷們溫暖的鼓勵、還有因爲擔心我而特意到東京來的父親、一直聽我傾訴的瑛士,得到了大家很多的支持~也明白了大家的心意。

今後一定不會辜負大家的期望的,將所有的精力都放在工作上

============追加分割線==============

當天晚一點的時候 瑛士日記的更新内容

お騒がせしてます。

徹平がお騒がせして申し訳ありませんでした。

徹平と直接會って、話をしました。全ての事を聞いた上で僕はあいつの事を信じています。ただ誤解を招くような行動をとった事には徹平も反省しているので、みなさんも徹平を信じて欲しいと思います。

今回、本當にご心配をおかけしてすいませんでした。



這次徹平的事情讓大家擔心了,非常抱歉!!

我已經與徹平見過面了,也了解情況,聽了整個事情經過後我非常相信他!!而且徹平對於自己做出了招來誤解的行爲一事也在反省,我希望大家能夠相信他~

這次真的是讓大家擔心了，抱歉。

個人:他跟松浦亞彌還比較配呢 >"< (哈哈)

(人可愛+身材好)

可惜..好像沒在一起 ＠＠”