甘甜的薔薇花香，強烈的目光，吸引著我。

冬天的景色和妳重疊在一起。

那天真的笑容，好像白色的畫布一般。

細長的手指上發光的戒指是從誰那裏得到的？

如果說了喜歡，好像會完全崩潰似的。

想要傳達給妳，卻藏進了內心深處。

是否可以一直這樣的守候...?

這樣的心情已經不能忍耐...

如果告訴妳，是否無法再見面？

說不出戒指是阻礙...

至今所有的重要回憶
即使全部捨去了
還是想要妳...

今年也從天空降下白色的雪花
緩緩的停留在我的心上...　

這場雪開始溶化的時候,
我能夠把心情傳達給妳嗎...?
請妳讓這場雪溶化吧...


甘い蔷薇の香りは

强いそのまなざしは

仆をあぁひきつける

君と重なる冬景色

その无邪気な笑颜はまるで

白いキャンパスなのに

细いその指先に光る指轮は谁から



特别な人はいないよなんて

信じたいけど トンテ エスタ コラゾン



好きだと言えば全てが崩れそうで

伝えたいのに胸の奥にしまった

いつまで见守っていればいいの

もうこの気持ち我慢できない

伝えたらもう会えなくなるの？

指轮が邪魔をして言えない

今年も空からあの白い雪

降りそそぐんだ仆の心にそっと

この雪が溶け出す顷には

君に気持ち伝えられるかな？

こんなにも弱い仆じゃだめだね

君がこの雪を溶かしてよ

曾經閃耀在我指間的十字交叉戒,
早被妳遺忘了吧...
無論多久之後,
不管距離多遠,

我,
只有這唯一指輪,
依然在指間孤獨綻放著
已過的幸福光茫...

戒指上的裂痕,
如我曾愛過的證明,

傷的殉麗
愛的破碎

我依然踏著當時的感動
帶著指輪傷痕
吻著墮落...