拍電影並不是只有觀眾、影展、影評、訪談，而是必須每天早上六點起床，在溼冷的天候中背著沈重的器材出發。它是項折磨精神的工作，在你投入其中時，其他的事自然都得從第二順位算起，包括你的家庭、情感、私生活……。數年後，法國《解放報》(Liberation)訪問了包括我在內的幾位導演，談到我們為什麼會走上電影這條路，我當時的回答是：「因為我不會做別的事。」

─克里斯多夫‧奇士勞斯基



掙扎的這幾天，從上禮拜交了張空白考卷，或許好一點還有幾句掙扎的筆跡．．．受不了枯坐在教室，也草草交了卷

也不忍回頭在看老師的表情，嘆口氣～！佑辰：不知道有多久手機沒顯示來電訊息，站在風和日麗的星期五下午，

不冷也不熱，聊著他正準備去新竹，我：真好，注意安全，改天聊．．．阿對了年底有什麼計畫嗎？　好吧，在約

了．．．

不同於上禮拜的風和日麗，看著新聞：入冬最低溫１２．９度出現在嘉義．．．

一早報告遇到障礙，下午程式語言不忍看卷上紅色筆跡，當從老師手上拿過考卷聽見：考的不是很好，要多加油．．．

對抱著熱忱，今年才到學校執教的老師，更是難堪，掙扎著如何是好，放棄？還是撐完？　每當想著禮拜五下午

總是惱人，睡過頭，忘了就算了，偏偏準時，又是喜歡ㄍ一ㄣ　在心裡吶喊，拉鋸結果是更加惱人

下課後站在交叉路口上，只穿著單薄衣服的我，略覺得冷颼颼．．．明明陽光還感受得到微薄的暖活

去他的～　站在整排的影音櫃前心想，尤其是舊式錄影帶，回憶小學老師在倒帶時的興奮，就從〝白色情迷〞（Blanc）開始




由　波蘭電影詩人─奇士勞斯基(Krzysztof Kieslowski) 三色愛情（藍色情桃，白色情迷，紅色情深）中第二部
歐洲電影有股畫面鋪陳的基調，譬如說白色情迷，鴿子屎暗示卡洛的遭遇，行

李箱揭示後面發生得故事情節而且非單一線性敘事，白色窗簾被女主角卡洛放

火燒表示兩人終究不可能複合命運，職業證理髮師是卡洛（男主角）與多明

尼（女主角）結識的橋樑，但因為帶著米可埃（陪流浪在巴黎的卡洛喝酒聊天

有種歐式同是天涯淪落人感覺）去看她口中美麗的前妻，可米埃：那個看板上

的女明？那還真漂亮，卡洛說：不是是旁邊那個窗戶，（看看手錶）現在她正

要準備睡覺了，白色窗簾燈光剪影先是一個女生黑影劃過，又出現一個男生剪

影，可米埃：好像不是一個人喔　卡洛急忙到地鐵裡電話亭打電話，問多明尼

在幹麻？多明尼：正好，給你聽（一連串做愛聲）　卡洛：多明尼？　多明

尼．．．　我愛你．．．嘟嘟嘟，卡洛拿著電話桶愣住，直到兩塊錢法郎被吃

掉，氣衝衝跑去跟站員拍窗叫到，它吃了我兩塊錢，還我兩塊法郎，還

我．．．站員不是滋味的：說我沒辦法　　卡洛：不管你要還我，那是我最後

得財產，站員才不耐煩的丟了兩塊法郎在窗口（硬幣上有女頭像），卡洛打開

行李箱，丟掉職業證，說他要接可米埃說的，有個有家庭，小孩工作穩地幸福

的男子想死，他自己動不了手要請人幫忙，正煩惱要怎麼到波蘭，卡洛想：把

我塞到行李箱裡吧，有點戲謔的前面那個行李箱子在輸送帶的畫面又出現，直

到波蘭機場時　米可埃問站員，我的行李呢？站員說：機票借我看，還有裡面

裝什麼？米可埃：其實是個人．．．　原來行李被偷了，三個小偷打開時，先

是嚇一跳，罵了句該死只有兩塊錢，打了卡洛一頓，卡洛反擊反而滾下山坡，

手裡還想抓掉在一旁的破碎石膏雕像，他從巴黎帶回來所剩的東西，蹣跚的走

回哥哥的理髮店，卡洛是理髮聽裡＂師奶殺手＂每個人都只明要卡洛，而卡洛

知道理髮沒前途，就出去應徵賭場管理員，也因此偷聽老闆談話搶先一不收購

好地點（設立賭場）提著最高級的威士忌，說服了留首在破舊房子的老人，他

說他沒地方可以去了，卡洛：拿著錢不用怕沒有地方可以去　，因此卡洛大賺

一票，注視著拼貼的石膏雕像．．．

哥哥說今天有個中年男子有來找過你卡洛：是米可埃，卡洛找到在賭場的米可

埃，問他還有得接嗎？之前那件事　我須要前　米可埃先是打量卡洛：有

約制地下鐵涵管內，知道受託人現身才知道那人是米可埃，卡洛不相信

問他你真的想死，米可埃點頭．．．把卡洛拿槍的手放在心臟，卡洛掙扎很久

才扣下扳機，槍聲回蕩在涵管震撼不已，而可以埃輕輕張開眼，卡洛：這是空

包彈，下一發是真的，你還想死嗎？　可米埃搖頭：這錢是你的．．．

兩人跑到結冰水面上滑行，齊聲喊到同年希望無窮．．．

過了一陣子，卡洛坐著轎車到可米埃家中找他，說他開公司了一半股份是你

的，聖誕快樂．．．可米埃拿著一包包禮物，像在打量著卡洛什麼沒多說什麼

而在卡洛坐上車離去前，看著後方有一戶人家在舉行葬禮，（葬禮的車跟自己

的車是同樣的牌子）卡洛看很許久才離開　，某晚上夢中驚醒．．．想起多明

尼．．．（勞斯基畫面在三色愛情中除理的都很微美）

多明尼在電話那頭說：ＨＯＬＬＥ　？　卡洛：多明尼，抱歉這麼晚打電話給

你，沒什麼我只是．．．．（多明尼掛斷）很想聽聽你的聲音．．．

睡不著的卡洛看見窗前的石膏像．．．深吻，也賦予前面石膏像所代表的意義

之後卡洛想到讓多明尼來波蘭的方法，就是自己死去．．．他跟米可埃興奮說

到，只要我死去多明尼就會來看我了，他計畫著說：我要立遺囑寫財產給多明尼　律師：看了卡洛一眼　

要米可埃去辦告知家屬卡洛死去，還有找一具屍體，正煩惱哪找起，司機說他

有辦法從蘇聯運了一具被火車輾過的屍體，司機這樣就任不出來了而且也是吳

名屍，卡洛做噁急忙合棺（把一枚法郎丟進棺木裡暗示著對多明尼的心吧）

米可埃沒多說什麼，只是凝視著卡洛說：你確定要這樣試探她？，卡洛看著他

想跟他說些什麼．．．卡洛說：米可埃我只是．．．　米可埃：我懂了（轉身

離開辦公室），如願以償的多明尼傷心的到波蘭，卡洛站在遠處凝視著她

直到人潮散去獨自的多明尼，在墓碑前耐不住悲傷開始落淚，卡洛用望遠鏡看

著她的臉龐，此時才明白多明尼還是喜歡她的，只不過不能前去安慰，可米

埃：別忘了你已經死了，被發現你跟我都要被關　，多明尼回到下榻的飯店，

開燈，早赤裸的卡洛躺在紅色床上舉著酒杯：ＨＩ　～　多明尼先是尖叫

之後摀著嘴說不出話，卡洛：我在墓園裡看到你一個人在流淚，不喜歡我怎麼

會流淚呢　濃濃歐洲勤懷兩人水乳交融，卡洛：你叫的比那次大聲呢（先前電

話時），清晨天才剛亮，卡洛打理穿上西裝，然後看著手機又看著熟睡的多明

尼赤裸的背，不久多明尼發現卡洛離開，像一場夢，門口響起敲門聲，打開說

到：卡洛？　　是警察，說檢察官懷疑她為財謀殺，要她到法院一趟，鏡頭帶

到穿著白紗的多明尼開心的步出教堂（門口是白色光線，以卡洛主觀鏡頭看著

多明尼）然後在門口一片白色陽光中，卡洛擁吻多明尼，卡洛悄悄進入到看守

所，白色窗簾細縫中與卡洛對望，比著手語：我出去後，我們再結一次婚好

嗎？　卡洛：嘴角微揚，卻又沒多說什麼．．．就這樣對望著