介紹:
創下全球3千5百萬張銷售天量,贏得葛萊美4座獎項(’91年「最佳節奏藍調團體」、’92年「最佳節奏藍調團體」、’94年「最佳節奏藍調團體」和「最佳節奏藍調單曲」)與2項提名入圍肯定,並以雙白金單曲"End Of The Road"超越貓王"Heartbreak Hotel"所保持停留冠軍寶座最長天數驚世紀錄,成為有史以來最暢銷的單曲與最受歡迎的合唱團體之一...Boyz Ⅱ Men/大人小孩雙拍檔。
92年『Cooleyhighharmony』專輯創下1200萬張銷售紀錄,停留全美流行榜長達一年。’94年冠軍專輯『II』產生多首暢銷單曲,像“I’ll Make Love To You”和“On Bended Knee”,至今,這張專輯全球累積逾1600萬張銷售額。’96年和天后瑪麗亞凱莉合唱“One Sweet Day”打破排行榜多項紀錄,並創下Billboard排行榜連續稱霸16週冠軍的驚人成就。’97年『Evolution』專輯奪冠,並誕生2首白金單曲“4 Seasons Of Loneliness”、“A Song For Mama”(收錄於「Soul Food」電影原聲帶)。2000年該團端出第5張作品『Nathan Michael Shawn Wanya/最佳拍檔』,也是他們加盟環球的首張大碟,並入圍第43屆葛萊美獎「最佳節奏藍調團體」和「最佳節奏藍調專輯」2項提名!其中單曲“Pass You By”
By:博客來專輯介紹

大人小孩雙拍檔
中文團名：大人小孩雙拍檔
英文團名：Boyz II Men
團員人數：3人
成團時間：1988年

姓名：Shawn Stockman
本名：Shawn Patrick Stockman
生日：1972/9/26
星座：天秤座
出生地：Philadelphia, Pennsylvania

姓名：Wanya Morris
本名：Wanya Jermaine Morris
生日：1973/7/29
星座：獅子座
出生地：Philadelphia

姓名：Nathan Morris
本名：Nathan Bartholomew Morris
生日：1971/6/18
星座：雙子座
出生地：Philadelphia, PA

介紹：
根據美國錄音工業協會的統計，刷新各項歷史記錄的〝20世紀最強美聲團體〞就是 Boyz II Men。1988年成軍於費城的Boyz II Men，毫無疑問是廿世紀最暢銷的節奏藍調組合。至今所推出的原創專輯，全數皆打入美國暢銷排行榜前十名（其中兩張專輯勇奪排行冠軍）。這個由Nathan、Michael、Shawn與Wanya所組成的四人美聲組合，自1991年以突破百萬張銷售量的首支單曲〈Motownphilly〉出道至今，不僅締造了全球逾六千萬張的銷售數字，囊括葛萊美獎、全美音樂獎、靈魂列車音樂獎等重要獎項，此外，摘下單曲榜冠軍的總週數更高達50週，其中3首歌在這五十年的全美排行榜中，分別獲得了第1名與Mariah Carey合唱的（One Sweet Day）三度刷新冠曲單曲的蟬聯週數、第3名（I’ll Make Love To You）、以及第6名(End Of The Road)的輝煌紀錄，創下了令同儕難以望其項背的驚人記錄，無疑是20世紀後半世紀最成功的超級團體。


By:kkbox
YOUTUBE:
http://www.youtube.com/watch?v=8b3mftcV0dY
Boyz II Men(大人小孩雙拍檔)

IT’S SO HARD TO SAY GOODBYE TO YESTERDAY


How do I say goodbye to what we had?
(我怎麼能揮別我們擁有過的一切呢?)
The good times that made us laugh
(我們一起歡笑的美好時光)
Outweigh the bad.
(多過悲傷的回憶)
I thought we’d get to see forever
(我曾認為我們友誼將長存)
But forever’s gone away
(但是永恆已逝)
It’s so hard to say goodbye to yesterday.
(揮別昨天是如此困難)
I don’t know where this road
(我不知道這條路)
Is going to lead
(將通往何處)
All I know is where we’ve been
(我只知道我們曾擁有的一切)
And what we’ve been through.
(以及共同經歷的一切)
If we get to see tomorrow
(如果可以預知明天)
I hope it’s worth all the wait
(希望等待是值得的)
It’s so hard to say goodbye to yesterday.
(揮別昨天是如此困難)
And I’ll take with me the memories
(我會帶著所有回憶)
To be my sunshine after the rain
(有如與過天晴般走向未來)
It’s so hard to say goodbye to yesterday.
(揮別昨天是如此困難)
And I’ll take with me the memories
(我會帶著所有回憶)
To be my sunshine after the rain
(有如與過天晴般走向未來)
It’s so hard to say goodbye to yesterday.
(揮別昨天是如此困難)


youtube:http://www.youtube.com/watch?v=7W75O-x2C3s
A song for mama　　　　　Boyz II Men
給媽媽的歌　　　　 大人小孩雙拍檔合唱團

You taught me everything
您教導我每件事
And everything you’ve given me
還給了我一切
I’ll always keep it inside
我都謹記在心中
You’re the driving force in my life, yeah
您是我生命裡的奮發的力量

There isn’t anything
但我我並不是
Or anyone that I can be
一個十全十美的人
And it just wouldn’t feel right
沒有您在身旁
If I didn’t have you by my side
一切就會不對勁
You were there for me to love and care for me
您就是這樣愛護我，照顧我
When skies were grey
當天空灰暗時
Whenever I was down
每當我失落時
You were always there to comfort me
您一直都會安慰我
And no one else can be
沒有人能做到
What you have been to me
您對我所付出的一切
You’ll always be
您一直是
You will always be the girl
您永遠是那位女孩
In my life for all times
伴著我生命中所有時光
Mama
媽媽
Mama, you know I love you
媽媽，您明白我愛您
Mama
媽媽
Mama, you’re the queen of my heart
媽媽，您是我心中的女王
Your love is like tears from the stars
您的愛就像星星的淚珠
Mama, I just want you to know
媽媽，我只要您明白
Loving you is like food to my soul
愛著您就是充實我的心靈
You’re always there for me
您總會在我身旁
Have always been around for me even when I was bad
即使變壞，您仍在我身旁
You showed me right from my wrong
犯錯時，您來指正我
And you took up for me
還支持我
When everyone was downing me
當所有人看不起我
You always did understand
您始終了解我
You gave me strength to go on
給我繼續努力的勇氣
There was so many times
有好多次
Looking back when I was so afraid
當我害怕的往後看
And then you come to me
您會在身邊
And say to me
陪我說說話
I can face anything
我就能去面對任何事
And no one else can do
沒有人能做到
What you have done for me
您對我所做的一切
You’ll always be
您一直是
You will always be
您一直都是
The girl in my life
我生命中最重要的女孩
Never gonna go a day without you
未曾想過哪一天沒有了您
Fills me up just thinking about you
充滿希望只因想念著您
I’ll never go a day
根本不想會有那麼一天
Without my mama
失去了我的媽媽

兩首收入在:
大人小孩雙拍檔 / 傳奇-世紀精選
(Boyz II Men / Legacy: The Greatest Hits Collection)

第一首 是給逝去的友人 第二首 如歌詞中 "媽媽" 感受良多 尤其是 高中都未離家的我........