2007-08-20 17:33:39虹虹

Why Can’t I 情不自禁

Get a load of me, get a load of you 
你注意到我 我注意到你
Walkin’ down the street, and I hardly know you 
走在大街上 我根本不認識你
It’s just like we were meant to be 
一切就像命裏註定



Holding hands with you when we’re out at night 
在夜晚裡我們手牽著手散步
Got a girlfriend, you say it isn’t right 
你已經有了女朋友 你說這樣做不對
And I’ve got someone waiting too 
而此時也有人正在等著我



What if this is just the beginning 
一切只是剛剛開始嗎
We’re already wet, and we’re gonna go swimming 
我們已經無法自拔地動了真感情



Why can’t I breathe whenever I think about you 
為什麼每當我想起你就無法呼吸
Why can’t I speak whenever I talk about you 
什麼每當我談起你不知從何說起
It’s inevitable, it’s a fact that we’re gonna get down to it 
無法避免我們都將泥足深陷
So tell me 
告訴我
Why can’t I breathe whenever I think about you 
為什麼每當我想起你就無法呼吸

Isn’t this the best part of breakin’ up 
分手最大的好處
Finding someone else you can’t get enough of 
就是找到你的真愛
Someone who wants to be with you too 
而這個人也想跟你一起



It’s an itch we know we are gonna scratch
這樣的感情是那麼自然
Gonna take a while for this egg to hatch
雖然有情人終成眷屬需要時間和努力
But wouldn’t it be beautiful
但這不是很美嗎



Here we go, we’re at the beginning
一切才剛開始
We haven’t *****ed yet, but my heads spinning
我們還沒有合為一體但我已頭暈目眩



Why can’t I breathe whenever I think about you
為什麼每當我想起你就無法呼吸
Why can’t I speak whenever I talk about you
為什麼每當我談起你不知從何說起
It’s inevitable, it’s a fact that we’re gonna get down to it
無法避免我們都將泥足深陷
So tell me 
告訴我
Why can’t I breathe whenever I think about you 
為什麼每當我想起你就無法呼吸



I’d love for you to make me wonder 
你讓我疑惑
Where it’s goin’ 
我們的結局到底會怎樣
I’d love for you to pull me under 
你的愛籠罩著我
Somethin’s growin’ 
這種感覺越來越強烈
For this that we can control 
現在我們已無法控制
Baby I am dyin’ 
親愛的 感覺就要死去



Why can’t I breathe whenever I think about you 
為什麼每當我想起你就無法呼吸
Why can’t I speak whenever I talk about you 
為什麼每當我談起你不知從何說起



Why can’t I breathe whenever I think about you 
為什麼每當我想起你就無法呼吸
Why can’t I speak whenever I talk about you 
為什麼每當我談起你不知從何說起
It’s inevitable, it’s a fact that we’re gonna get down to it 
無法避免我們都將泥足深陷
So tell me 
告訴我
Why can’t I breathe whenever I think about you 
為什麼每當我想起你就無法呼吸