2014-11-27 19:00:00Julin
[先讀為快]《昨夜的咖哩，明日的麵包》。幸福其實不曾走遠過 - 木皿泉 / 自由之丘文創
就在去年，另一半的父親因不敵癌症與世長辭，回首更多年以前，同事、
外祖父母、同窗的同學，也都早已畫下人生的休止符，面對生命的消逝，
該怎麼面對心裡看不見的傷痛，然後將自己或他人從中解放，或許才是活
著的人所要學習的最大課題。
以此為出發點，整本書的內容自然脫離不了『情感』，可是有別於強烈的
『慟』，一樹的妻子徹子、父親、童年好友阿寶或堂弟虎尾也好，在一樹
離開的七年後，仍有意無意地用自己的方式紀念著一樹，雖然彼此可能沒
刻意談起，彷彿這份思念之情，不知不覺中已轉化成日常生活的一部份。
“徹子幫義父拿來沾醬，因為知道在燒賣快吃完的時候，他喜歡倒入大量
的伍斯特酸辣醬，一口一口沾著醬吃”
“義父整個人像剛洗完澡般乾乾淨淨的，靠近一聞，果然他已經先回家一
“義父整個人像剛洗完澡般乾乾淨淨的，靠近一聞，果然他已經先回家一
趟，洗過澡才又再出來”
徹子與「義父」(已故丈夫一樹的父親)間微妙的關係，是吸引Julin閱讀
的一個重要元素，畢竟一般人通常會選擇換回自己的姓，同時回到娘家或
另外找地方住，但徹子卻保留已故先生的姓，並和去世先生的爸爸兩人單
獨住在一起，甚至對「義父」的生活細節，掌握得相當清楚，到底為什麼
這樣，作者其實不用讓書裡的人物直接吐露，讀者自己也能找出答案。
閱讀這本書時，可以感受到無形的情感在書頁間流動，即使經過許多年，
回想起關於逝去那個人的一切，所有的情緒仍然全都湧了上來，是悲傷、
是空虛、是不捨、是依賴，儘管偶爾岩井(徹子的戀人)出現的某些無厘頭
行為，讓人不覺莞爾，但是放不下的那份感覺，還有與一樹之間的聯繫，
在一群人的心底深處依舊存在。
“在最悲慘的時刻，卻能同時感受得到幸福”
面對生命的逝去，即使悲傷佔據了大半時光，然而幸福其實沒有走遠過，
那條開在連結著醫院和家的黑闇小巷裡的麵包店，登上山頂後喝著冰涼的
啤酒，突發奇想、臨時製作的魔法卡片，我們不需要強迫自己忘記，也不
須否認自己的情感，要做的是極盡可能地感受幸福，迎來一個比起昨日、
稍微再多一點點爽朗與樂觀的明日。
雖是以死亡的一樹為主線，串起一群人的生活，但書裡其實還是存在著溫
馨及希望，如果也有個人讓我們深深想念，那麼就用力地好好想上一遍，
想的時候或許心還是會隱隱作痛，或許會流淚，或許忍不住會小小抱怨，
對方沒到夢裡來看我們，可活著的人日子還是要過下去，而已經不在的人
也應該不會想看到活著的人埋在悲傷裡。
《昨夜的咖哩，明日的麵包》，以自然樸實的文字、生活化的口吻，娓娓
述說著一個人的離去，對周遭的人帶來什麼樣的影響，這些人又各自以何
種方式表達對那個人的思念，經過多年以後，他們又怎麼接受那個人已不
存在的事實，同時理解想念一個人並不需要特別去證明，因為在心裡的某
個角落，早已深深烙印下關於那個人的記憶…
【新書簡介】
一樹在25歲時過世，今年是他離開的第七年。
一樹的妻子徹子，依然和一樹的父親「義父」一起生活，並斷然拒絕男友岩井的求婚；一樹的童年好友、空服員阿寶，在一樹過世後就完全失去笑的能力，最後離職待在家裡、只敢在無人的半夜出門散步；從小憧憬一樹的堂弟虎尾，在一樹過世七年之後依然留著堂哥的二手車，甚至不惜為此和未婚妻陷入冷戰……
一個人的離去，會對周圍的人帶來多少傷痛？
這些人們又如何用各自的方式，在彼此關懷之下，一步步走上重生之路？
關於平和日常中伴隨的「生」與「死」，
對於「語言」有著獨特感知的人氣編劇夫妻檔──木皿泉，
獻給明日與重生的療癒之作。
【作者簡介】
木皿泉
編劇夫妻檔。以電視劇本《西瓜》奪得向田邦子賞，
劇本《Q10》、《幸福的形式～編劇家・木皿泉所創作的世界》
連續兩年獲得日本電視節目最高榮譽的銀河賞，
並著有人氣作品《改造野豬妹》劇本。
《昨夜的咖哩，明日的麵包》為兩人首度的小說創作。
〔得獎紀錄〕
＊2014年本屋大賞第二名
＊2013年七月王樣BRANCH BOOK AWARD2013大賞
＊啟文社2013年小說部門大賞
＊達文西雜誌票選「2013年7月 不可錯過的小說」
＊2013年日本圖書館協會指定選書
＊日本全國上百間書店動員支持
| ◎作者／木皿泉(Izumi Kizara) 譯者／尤可欣 ◎開本／25K正(14.8x21cm) ◎頁數／272頁 ◎ISBN／9789869060592 ◎出版日／2014.12.03 ◎出版社／自由之丘文創 ◎叢書系列／NeoReading ◎原文書名／ 昨夜のカレー、明日のパン |
(悄悄話)
2014-11-29 23:51:54
(悄悄話)
2014-11-28 22:28:52
(悄悄話)
2014-11-28 17:00:47