2005-05-28 16:01:57RONALD

[吳聊話題] 菜

[吳聊話題] 菜




  那天回花蓮的路上,隨手在7-11買了本《摸清性格厚黑法則》,這本書其實談的很簡單,就是講如何從小地方來了解別人的個性及性格。可惜我並未有整體性的去研究一下「厚黑」哲學,不是很了解究竟厚黑哲學的概念是什麼,不過裡頭一篇文章的末尾,提及了對性格一個很有趣的描述,這個描述點出了我一直憋在心裡,沒有對外大肆批評的想法。

  那篇文章的題名是〈要融入團體,先學會說暗語〉,該篇文章簡單來說就是建議我們,多運用團體內的共知語言(暗語),來突顯出自己是團體的成員之一。文章的最後兩段這樣寫:

「可是有一點,大家必須特別小心,使用暗語必須適當,不可太過份。例如,我們發現某人在談話中使用過多的暗語時,通常可以據此確認這個人是該行業的新手。」

「是因為他們希望人家不要認出自己是個新進,所以努力想把自己所知道的一切暗語全都使用出來,企圖藉此瞞過別人耳目,他們本身可能也為自己的善於用詞而欣喜若狂呢!但事實上,得到的卻是反效果。」

  這兩段話會引起我特別的注意,就跟暗語(我覺得亦可稱專業用語)的濫用有關。在安檢所值勤時,都會呼無線電呼叫器來跟其他人聯繫,過去海巡單位的通訊內容被視作是國防的機密,不可隨意由外人輕鬆截聽取得,因此就針對幾個常用或關鍵的字彙,編予「特別的數字」來充作通話的「暗語」。

  不過因為近來無線電通訊器材的防盜聽設計,已經有效的阻絕外人的截取;再加上要背一堆數字來當作通訊呼叫時的用語,實在是很麻煩,所以以我待的八二大隊來說,幾乎很少在使用暗語說話。但是,這期同樣來受士官訓的八一大隊的岸巡員,他們在一線卻仍然依循舊制使用暗語來呼叫。常常在休息時間,都聽到他們一直用一堆沒意義的數字,呼來呼去的,一開始,覺得聽有趣的,沒想到現在還有用暗語當做呼號內容的一線,可是久而久之,卻發覺過多的暗語,聽到最後都覺得很令人「噁心」,就像是連吃了好幾天的蛋糕,有膩了、反胃的感覺。

  我之所以會提這篇文章,就是該文說到只有剛進入團體的人,為了謀求團體內其他成員的認同,才會一直使用暗語,然後說過多的暗語卻突顯出,自己其實根本就是個新手(或菜鳥),只是要極欲獲得認同罷了。我那些同期士官班的弟兄,也正是如此,他們才剛下一線幾個月,就認為要多提些暗語,才會顯示出自己的專業。

  只可惜,他們忽視了「暗語」之所以為「暗語」的真正價值。正如那篇文章所提的,會使用暗語是為了不讓他團體的人知道內團體的成員是如何進行溝通的。而運用的巧妙之處,我則認為,必須在適當的時機跟場合下,隨著你「顯白」的言說內容夾雜而出,讓同場合下的內團體成員會心一笑。

如果暗語被濫用到成為言說的主要內容,反倒會讓內團體成員覺得你是想把此團體的內部共知的那塊範圍,弄得只有幾個人才知曉,這時反倒會讓多數的內團體成員,認為你是賣弄你根本不懂多少的專業,更突顯出你那不專業的能力。這段有點玄的我的指稱,可以從另一個現象提出釋疑。

記得多年前考研究所時,總是看到很多人在模擬寫考題或練習論述的時候,總喜歡夾雜了很多馬克思主義、乃至後期的法蘭克福學派和政經論述,往往在一篇短短的論述中,彷彿濃縮了好幾本思想精華,重整於論述的文章中,結果通篇看下來只有一堆由艱澀難懂的理論大家堆疊出來的文章,缺乏一個由潛入深的論證。

一開始會覺得這種寫作方法很屌,認為作者是讀了很多書,才能拼出這麼多理論大家的知識精華,可是看久了,便會覺得各理論的論述根本在此有衝突跟矛盾,也有存在著不合理的段落銜接,尤其運用過多的理論大家,反而突顯出自己立場的匱乏,就像缺乏穩固地基的華麗宮庭。

這其實也像另一種形式的「暗語」爛用。真正的好文章其實顯少談及理論大家說了什麼,而是你究竟能不能在有限的文字中,說清楚你何以採取此種立場及想法,這時的論述核心,在你的大腦思緒,理論的專業術語是偶而從旁輔佐時,才需提及的奠基理論。也同於前面說過的,在安檢所呼無線電時,所採取的暗語,應是針對特殊的事件,或是特殊的情況來呼,這樣可以讓受話方得知你訊息內容,最重要的資訊是什麼,而不是盲目的亂呼一通,反而顯露出自己的不專業(不知道如何巧妙的運用暗語)。

簡單來說,只有越菜的人,才會一直吊書袋,來維護自己知道不多的窘態,殊不知對方早已看出你這個半瓶水,所知不僅不多,而且還亂運用一些專業用字,我過去就因此而吃了一些苦頭。你可以去觀察一下報章雜誌的評論文章,絕大多數他們並不使用「暗語」,因為這會讓讀者們產生跟作者間的隔閡,所以他們常採用一個現象、一些調查、一種論述、一位大師論點等等,作為貫穿文章的核心要旨,這樣反而能夠吸引其他非我族類的人注意此訊息。

當然啦,這也不是說我們就不能使用什麼專業術語或暗語來說話,畢竟新手剛進入這個內團體時,確實需要建立起自己在內團體的發言位置,不玩弄些暗語,只會不被他人接受罷了。但是,我得提醒這些人一點,暗語的巧妙運用絕對比濫用好,因為暗語功能是引人會心一笑,是那種我也如是認為的同意默契,過多的暗語或濫用術語,只會失焦你言說的內容,且會更容易醜態百出。所以,如果要使用暗語溝通時,記得唷~一針見血是很重要的,這絕對會是引人注意的「鑰匙」,幫助你開啟與內團體更多交流的互動大門。