來自雅夫君的搭擋松本秀樹的報告...Q___Q (感謝PTT上stardust的翻譯)

報告的有點晚不好意思。
雅夫已經於12月9日(星期六) 晚上8點40分左右因【惡性淋巴癌】化為天使了。
他走的時候非常安祥，就如同睡著一般。
首先要先跟以前到我的HP來留言『雅夫是不是瘦了啊?要不要緊?」「雅夫沒參加這週的錄影，是怎麼了嗎?」「我很擔心。」，面對這些留言我也只是用抽象、曖昧的回答
「他身體有點不舒服。」無法真摯回答大家真的很抱歉。

或許這是善意的謊言、一想到必須隱瞞，連說謊都得說，因此請原諒我上述的行為。
我看過這個BLOG和以前的BLOG、跟官方網站的留言板裡的訃聞和鼓勵的留言了。

來自日本國內各地、還有台灣…等外國觀眾們留下了不少給雅夫的留言，真的很感謝大家。這麼多的文章，我感受到雅夫是被愛護著的，牠真的是世界上第一幸福的狗啊，身為飼主我真的很驕傲。

還有，也謝謝連我都支持的留言。
2000年10月20日，雅夫在一歲生日那天開始起程，帶給大家歡笑和感動，成為日本第一名犬，於2004年結婚。2005年6月，成為七隻小狗的爸爸，2006年10月和媽媽相逢，
在七歲時引退。之後兒子接棒，牠結束掉旅程後過逝。

雅夫，你真的很帥氣哦。

雖然我知道狗的壽命比人類還短，也知道雅夫會比我早走。
雖然也早就有所覺悟這天會到來。
不過，也太早了吧…
明明在這六年的旅程中牠連感冒都沒有過。
講了這種事，或許雅夫會在彩虹橋回頭看吧，不過這是我的真心話。
但是雅夫在這六年內，去過一般狗無法去的地方、驗體無法做的事了。

雖然時間很短，不過卻是個很豐富的人生。
給在世界裡愛惜雅夫的大家。
很感激大家六年來的支持。
接下來也請大家支持大介，也別忘了雅夫這個很幸福的狗。
雅夫過逝的隔天，工作人員在雅夫的前面吃著從便利商店買來的壽司。
這是平常大家會做的事，希望吃壽司的聲音別吵到雅夫，盡量別發出聲音。
明明就已經沒有什麼可以再奪走雅夫了…
我想在旅程中，對雅夫而言也有曾讓他感到恐懼、討厭的事。
身為飼主，我也在這六年來陪他走過這一切呢。
謝謝。

能夠和這麼聰明、溫柔、膽小、愛撒嬌、但有時有所顧慮、自尊心高卻又很細心的雅夫在一起，和他相遇真的、真的太好了。
他一直到死前都和病魔纏鬥著呢。
很痛吧，你很偉大哦。
請你在那個世界裡，守護著我、大介、ダイアン、エルフ、其他小孩們、還有全國的狗狗們哦。
因為我不在你身邊，所以請別為前輩狗和前輩貓，還有其他前輩動物們找麻煩，另外，別破壞彩虹橋!!

晚安了。

總覺得心中還有很多想跟大家、還有雅夫說的事，可是不曉得為什麼就是無法化成言語。
明明我有這種義務和責任…對不起。

【追記】
看到有不少留言說「想參加葬禮」。雅夫真是條幸福的狗啊。
關於是否舉行葬禮，在和東京電視台討論過後，會把結果貼在寵物當家的官方網站、
還有我有網站的。

http://www.dam-company.jp/


文章轉載自http://mypaper.pchome.com.tw/news/kikimayday/3/1276754999/20061213125826/

真的很難過　再也看不到他那愛吃的表現

看到這則新聞　超級錯愕　發生的很突然　真的

心裡有很大的難過　很大的捨不得