昨晚,跟媽媽從台灣過來的朋友吃飯
她的大女兒一直嚷嚷著要找我吃飯
因為小時候她曾經在馬來西亞住了一小段時間
那時候,我跟她還算有點交情

Anyhow
一個晚餐下來...
我很安靜,說過的話不超過10句
靜靜的看著他們的對話
3個女兒1個兒子和一個女兒的男友
以及他們的媽媽和我的媽媽
全部都在用台灣式的說話方式在對話

”才怪”
”幹嘛裝害羞”
”走開啦”
”哪有阿”
”對阿對阿”
”這是當然滴”




晚餐之後,由於媽媽要送朋友去別處
於是,我負責將小朋友們送回家
然後在他們家等老媽來再一起回家

在他們家,跟他們一起看韓劇
用廣東發音的字幕

”食薯仔大”
”豬扒”
”劈炮”

然後他們互相詢問字幕的意思
然後用不標準的廣東話來發音
然後笑起來了
他們互相討論劇情


那些熟悉的用詞
熟悉的發音
熟悉的相處模式

我好像回到了台灣
漸漸的,我的嘴角不小心的牽起了笑容


今晚的應酬,是...台灣一夜...