2002-11-20 01:23:48藍娟
真實故事
真實故事
以前曾聽到這麼一則真實故事,與大家一起分享.
PART1
在公司裡,金先生常在辦公室裡走動,因為他不太懂英文,
自己做好自己的事就好了.有一天A先生問他,"明天"的英文
怎麼說,金先生很高興的想著,這我會也.
於是他大聲說出"Tomorrow"
A先生聽到了很高興,想說這金先生進步了,於是想說再考他一句,
於是便再度開口問到"後天"的英文是什麼?
金先生很高興的急忙說著是"Tomorrow Tomorrow"!明天的明天=後天
同事都笑翻了.
PART2
老王在辦公室裡走動,因為他有點重聽,所以說話也很大聲.
別人在背後評論他也不知情.
有天黑人問他的上司"所有的中國人都這樣嗎?邊走路邊放屁,而且是放不停的,連聲對不起也不說"
(外國人基於禮貌,若是憋不住時通常都會說聲抱歉.)
他的上司也不知該如何回答只好苦笑一番.
根據上述的2個真實故事,你有沒有感想呢?
跟台長分享一下吧!
以前曾聽到這麼一則真實故事,與大家一起分享.
PART1
在公司裡,金先生常在辦公室裡走動,因為他不太懂英文,
自己做好自己的事就好了.有一天A先生問他,"明天"的英文
怎麼說,金先生很高興的想著,這我會也.
於是他大聲說出"Tomorrow"
A先生聽到了很高興,想說這金先生進步了,於是想說再考他一句,
於是便再度開口問到"後天"的英文是什麼?
金先生很高興的急忙說著是"Tomorrow Tomorrow"!明天的明天=後天
同事都笑翻了.
PART2
老王在辦公室裡走動,因為他有點重聽,所以說話也很大聲.
別人在背後評論他也不知情.
有天黑人問他的上司"所有的中國人都這樣嗎?邊走路邊放屁,而且是放不停的,連聲對不起也不說"
(外國人基於禮貌,若是憋不住時通常都會說聲抱歉.)
他的上司也不知該如何回答只好苦笑一番.
根據上述的2個真實故事,你有沒有感想呢?
跟台長分享一下吧!