2005-02-17 01:43:03男孩.形塑

把自己當成自己

一位十六歲的少年去拜訪一位年長的智者。

他問:
「我如何能變成一個自己愉快、也能夠給別人愉快的人呢?」

智者笑著望著他說:
「孩子,在你這個年齡有這樣的願望,已經是很難得了。很
 多比你年長很多的人,從他們問的問題本身就可以看出,
 不管給他們多少解釋,都不可能讓他們明白真正重要的道
 理,就只好讓他們那樣好了。」

少年滿懷虔誠地聽著,臉上沒有流露出絲毫得意之色。

智者接著說:「我送給你四句話。」

第一句話是:「把自己當成別人。」
你能說說這句話的含義嗎?

少年回答說:
「是不是說,在我感到痛苦憂傷的時候,就把自己當成是別
 人,這樣痛苦就自然減輕了;當我欣喜若狂之時,把自己
 當成別人,那些狂喜也會變得平和中正一些?」

智者微微點頭!

接著說,第二句話:「把別人當成自己。」

少年沈思一會兒,說:
「這樣就可以真正同情別人的不幸,理解別人的需求,並且
 在別人需要的時候,給予恰當的幫助?」

智者兩眼發光,繼續說道:

第三句話:「把別人當成別人。」

少年說:
「這句話的意思是不是說,要充分地尊重每個人的獨立性,
 在任何情形下,都不可侵犯他人的核心領地?」

智者哈哈大笑:「很好,很好。孺子可教也!」

第四句話是:「把自己當成自己。」
這句話理解起來太難了,留著你以後慢慢品味吧。

少年說:
「這句話的含義,我是一時體會不出。但這四句話之間就有
 許多自相矛盾之處,我用什麼才能把它們統一起來呢?」

智者說:「很簡單,用一生的時間和經歷。」

少年沈默了很久,然後叩首告別。

後來少年變成了壯年人,又變成了老人。再後來在他離開這
個世界很久以後,人們都還時時提到他的名字。

人們都說他是一位智者,因為他是一個愉快的人,而且也給
每一個見到過他的人帶來了愉快。

...................................

把自己當成自己,
再為別人著想的同時,也不能放棄自己的原則
尊重別人,當然,也要尊重自己的意願
太過主觀,也是不好的
如何在這四句話之間取得平衡,
的確要花一輩子的時間來體驗
總之,人生就是如此
只要對凡事皆能坦然以對
就不需要勉強自己和別人去做自己和別人不喜歡的事

在電影Two Weeks Notice(貼身情人)裡
就女主角的老爹這麼說過:
"Let's talk in this way.
I don't like eating the cheese cake which is entirely made of soy,
but I'm eating it"


改變能改變的,
接受不能改變的.
只是往往能改變的那個
不會是別人...

===========================
圖為強尼戴普在"剪刀手愛德華"中的劇照

該片敘述一位古怪的科學家,創造出一位合成的年輕人,
名為愛德華(Johnny Depp 飾).
愛德華擁有所有人的器官組織,獨缺了一雙手.
科學家以尖銳的剪刀暫時代替手,卻還來不及為他換上真手就過世了.
愛德華孤獨地住在城堡中,被Avon lady Peg Boggs發現帶到小鎮上,
他替鎮上居民修剪花木,剪紙,精巧的手藝讓大家喜愛他.
雖然他的剪刀手對旁人看似很有威脅性,但愛德華卻是個非常善良溫柔的人
Peg的女兒Kim(Winona Ryder)便愛上了愛德華,但卻引來鎮上混混Jim 的忌妒,
而遭到混混的設計來陷害他,在一連串的誤會後,
雖然Kim 與Peg 依然相信他,但他卻再也不見容於小鎮居民......

也許是愛德華不曾被社會化有關,
自始至終他只是單純的做自己

不知道為什麼,他散發出的那股
時或不知所措
時或憂傷,
時或露出微微笑意的感覺
總是讓我印象深刻...