2010-11-25 17:53:16Justy

可怕的故事?


在當了媽媽之後
才發現有很多兒歌還有故事
其實還蠻可怕的
不知道是現在的我想太多
還是以前小時後太天真?


尤其粉圓又比較膽小
從一歲半(還是更早?不記得了)之後
開始了解“害怕“的定義之後
常常都會說這個怕那個怕的
連看巧虎這麼適合普羅大眾觀賞的她都可以說會怕
總之
只要有人跌倒,受傷或是跑太快
她都會覺得很害怕
雖然我們都會安撫她
可是每次只要同樣的畫面又出現
她還是會說很可怕



今年halloween 他也覺得商場裡面的擺設很可怕
還好乾爹借她外套蓋在頭上才停止哭泣



有一首兒歌叫做Three blind mice
我常常在書上看到也聽過這個旋律
但從來不清楚歌詞到底在說什麼
某天心血來潮
上youtube去看看影片
不看則已 一看真是嚇壞我了!
沒想到居然這麼血腥暴力!
我當場的想法是
“這個千萬不能給粉圓看到!!“


歌詞是這樣的:

Three blind mice. Three blind mice.
See how they run. See how they run.
They all ran after the farmer's wife,
Who cut off their tails with a carving knife,
Did you ever see such a sight in your life,
As three blind mice?






粉圓前不久收到一整套伊索寓言的書
是阿姨從台灣帶過來的
我也才發現原來寓言故事蠻可怕的@@
(可是以前小時候都不覺得阿~)
有很溫馨的
像是“太陽跟北風在比賽誰可以讓旅人脫掉外套“這種的
然後慢慢到可怕一點點的
像是“青蛙為了證明自己身體比水牛大而吹破了自己肚皮“
最後根本就是限制級的 像是這個:

青蛙跟老鼠是好朋友
有一天青蛙邀請老鼠去他家玩
老鼠擔心自己不會游泳
青蛙就把他們的腳綁在一起
不過老鼠下水後還是喝了不少水
懇求青蛙讓他回去陸地上
青蛙不肯 繼續拉著開心的游泳
最後 老鼠就活活地被淹死了

一隻老鷹經過
看到浮起來的老鼠屍體
一把就下去把他抓起來
青蛙的腳還跟老鼠的腳綁在一起
於是兩個都被抓上來
青蛙急著說“放了我吧 你不是只要死老鼠而已嗎?“
老鷹笑著說 “你們兩個我都要 何況 青蛙肉更美味呢!“


看完這個故事
我都覺得老鼠真可憐!他們不是朋友嗎~~~~?@@
配上繪本裡面的插圖
我真的覺得這個故事超級可怕的啦~


每次我在念這類繪本的時候
只要有“死掉“的字眼
我都改成“昏倒“
有被“吃掉“的動物
我都說“他們被抓走了“


我知道很多人一定都覺得
哎呀這很正常阿
人本來就會老就會死
朋友本來就有可能會害你
也一定會有人拿刀割掉老鼠的尾巴
早點讓小孩知道這樣的事實也沒關係阿~~

可是
有必要讓他們在不到兩歲的時候就看清人世險惡嗎?~~~
Kevin就不喜歡
芭貝科爾(Babette Cole)是個很有名的繪本作家
她的作品很多都顛覆傳統
會寫有關死亡的作品
粉圓小時候我曾念給她聽
Kevin在旁邊聽完之後
不是很喜歡這樣的故事
他覺得小孩就是過的開心就好
生老病死的事還不用那麼快讓她知道
“畢竟她會有一輩子的時間去感受“


我其實很矛盾
我覺得應該用平常心面對
可是粉圓真的就很害怕阿
我曾經照本宣科念過大野狼的故事
而那故事已經很輕微了
大野狼沒有被開膛破肚
只是逃走了而已
粉圓聽過幾次之後就拒絕再看那本書
只要我一拿出來
她看到封面就說她會怕這個@@
為了不讓他封殺整個系列的伊索寓言
我只好改一下故事內容
可能等粉圓大一些再來告訴她吧


早上起來窗外的雪景



芋圓妹越來越ㄏㄤㄋㄧ了




長大就會慢慢好些吧
我記得去年她還會怕聖誕老人咧!XD

上一篇:Paint and Play - 勞作課

下一篇:戲雪樂

Lazybone 2010-12-18 02:52:13

真的有很多兒童故事跟歌曲是有著醜陋真相的
小時候 我看到這些字眼也沒有太多理解跟聯想
我很記得有念過一本關於機智的紹興師爺的故事
他因為發現老婆偷吃 居然把它給殺了
而且stage成為意外
現在回想 才知道這故事除了顯示主人翁的聰明
可是也很可怕..

版主回應
我們小時候其時真的很天真
都不會去多想後面的意思
我以前好像也都不決的有什麼不對
不過現在回想
真的很可怕對不對^^"
2010-12-18 14:22:11
夢的精靈 2010-12-16 11:34:45

我也是唸到不是很適合孩子聽的部分會稍作修正
例如唸繪本「謊言小精靈」裡頭說到變成鬧鬼的城堡
我就改成精靈的城堡
有時也會順勢機會教育加上自己想告訴小朋友的話
像昨天我想唸Guji-Guji給童童聽
可是她一聽到三隻壞鱷魚的部分
就一直說著「我不要我不喜歡」
所以我只好換一本書給她。
總之,你做得很好,孩子還小
聽聽快樂有教育性的故事就好啦!^^

版主回應
原來大家都會這樣做啊:)
我覺得這樣對小孩應該會比較好喔
畢竟之前粉圓很會作惡夢@@
他也會說“我不要我不喜歡“耶
每次她這樣說
我也不會強迫他一定要看~~~
:)
2010-12-16 13:58:40
幸福之家 2010-12-12 21:10:15

我們家老大
晚上會要求要聽 大恐怖 的故事ㄟ
就會講一些 冷笑話啊~
或是 自己嚇自己的故事給他聽

版主回應
哈哈ㄏ
那這樣他應該不會怕阿
2010-12-13 14:20:33