2005-11-07 10:15:51嘟媽
童言...
記得二個女兒都是幼稚園時期,
每次騎著摩托車載她們到附近閒逛,
聽到喇叭聲,我總是被嚇一跳,
然後就有點不高興的隨口而說:叭什麼叭,要快不會用飛的.........
而好奇寶寶~~二姊妹,總會問我那司機叭別人做什麼?
我就說:應該是滾開吧?大爺趕時間....
可是天真二姊妹卻說~~我說錯了,應該是"借過",
然後母女三人就開始嘰嘰喳喳討論著.....
結論是~~~
當喇叭聲響三聲時,是"請借過"的意思.
當喇叭聲響四聲時,是"拜託借過"的意思.
當喇叭聲響五聲時,是"請借過好嗎?"的意思.
當喇叭聲響六聲時,是"請借我過好嗎?"的意思.
.........................................
.....................................
每次騎著摩托車載她們到附近閒逛,
聽到喇叭聲,我總是被嚇一跳,
然後就有點不高興的隨口而說:叭什麼叭,要快不會用飛的.........
而好奇寶寶~~二姊妹,總會問我那司機叭別人做什麼?
我就說:應該是滾開吧?大爺趕時間....
可是天真二姊妹卻說~~我說錯了,應該是"借過",
然後母女三人就開始嘰嘰喳喳討論著.....
結論是~~~
當喇叭聲響三聲時,是"請借過"的意思.
當喇叭聲響四聲時,是"拜託借過"的意思.
當喇叭聲響五聲時,是"請借過好嗎?"的意思.
當喇叭聲響六聲時,是"請借我過好嗎?"的意思.
.........................................
.....................................