2007-04-05 19:54:17毛郡主
part of me
我怎麼也無法很迷很迷日文歌ˊˋ
大概是因為我在聽歌的時候多部分都是聽"詞"
如果曲子美
當然也很吸引人
但是比較吸引我的絕大部分是一首歌的詞
所以我無法很迷日文歌ˊˋ
因為我不會日文=_=
英文歌跟中文歌就算再快
我都可以大概理解
所已會喜歡上日文歌都是因為看到MV
基本上我還是有比較注意的日本歌手
濱崎步跟中島美嘉
因為我喜歡他們的深厚嗓音
有很多日本歌手的音都頗高的
我不曉得跟血統有沒有關係
但是我比較喜歡音低一點的歌手
會讓聽的人很快把心情沉穩下來
濱崎步和中島美嘉的慢歌
就是會讓我每次
每次不管再做什麼
都會停下手邊的工作
靜靜的聽他們唱歌
我們家的電視遙控壞掉了
所以每次要轉檯
都只能很可憐的坐在電視前面
用手指不斷的換台
所以我很懶的轉檯
尤其是從20幾台要轉到80幾台的時候
對我的手指而言是一種虐待= =
但是剛剛
再轉台的時候突然停下來
就是因為濱崎步的聲音
「PART OF ME」
我不曉得是不是濱崎步的新歌
但是是一首很慢很慢的情歌
也讓人聽的出很深很深的感情
再配上歌詞就更讚了
中文歌詞:
我時常在想
我們誕生之前的遙遠過往
彼此是否也分享了這一份生命
活著
縱然身體相隔兩地
此刻的心靈仍能感應
無論何時 無論何時 我都能聽得到
我的名字 我的名字 被呼喚的聲音
千萬 別再哭了 你的思念
是可以傳達出去的
有時候我知道
是因為我們各自誕生
所以才有不完整的自己
我可以這樣想吧
但願還能擁有同樣的幸福
於是心上也被刻劃著同樣的創傷
終究 終究 為了不要忘懷
重複輪迴 重複輪迴 又再放聲吶喊
千萬 別再哭了 我絕對
不會再讓你孤單了
無論何時 無論何時 我都能聽得到
我的名字 我的名字 被呼喚的聲音
千萬 別再哭了 你的思念
是可以傳達出去的
永遠 永遠 都思念著你
是你 是你 思念著你
倘若時光改變了什麼
我依然會思念著你
我時常在想
我們假如能夠重新誕生
彼此是否還能分享這一份生命
活著
我看過很多日本的少女漫畫
裡面有很多題材
都跟櫻花有關
也許是因為櫻花是日本的國花
所以對他們的回憶有很深的根基
尤其有很多故事
都是從櫻花開始
因為櫻花樹的壽命很長
所以有很多少女漫畫的故事
都是類似男孩和女孩小時候在櫻花樹下做了什麼約定
長大之後其實都已經淡忘
卻因在櫻花樹下再次相遇而在續前緣
又或者
以因果輪迴為題材
上輩子曾經
我是一隻眷戀櫻花的小鳥
而你是一個眷戀櫻花的男孩
我因愛上櫻花而愛上你
愛上那個對著櫻花有如此傾慕之情的你
而這輩子你我再次因櫻花樹而相遇
對你的感情不變
你對我的感情卻需要我的努力
諸如此類的愛情故事
櫻花真的對日本人很重要
因為他好像也象徵著時空交流中的永恆
為什麼提到櫻花樹?
因為這首歌MV的場景
櫻花就佔了大部分角色
因為我看到MV的時候他已經快播完了
所以如果劇情有講錯請原諒我= =
濱崎步穿著很正式的和服
在櫻花樹下唱歌
唱著對其他時空的人的思念
而那些人可能是上一世的她
上上一世的她......
因為這首歌的歌名:PART OF ME
「一部分的我」
所以他是在對那些他見不到卻又思念著的人
唱訴著他的思念
我不是很懂濱崎步
但若他的思念是真的
我的感動就是真的
大概是因為我在聽歌的時候多部分都是聽"詞"
如果曲子美
當然也很吸引人
但是比較吸引我的絕大部分是一首歌的詞
所以我無法很迷日文歌ˊˋ
因為我不會日文=_=
英文歌跟中文歌就算再快
我都可以大概理解
所已會喜歡上日文歌都是因為看到MV
基本上我還是有比較注意的日本歌手
濱崎步跟中島美嘉
因為我喜歡他們的深厚嗓音
有很多日本歌手的音都頗高的
我不曉得跟血統有沒有關係
但是我比較喜歡音低一點的歌手
會讓聽的人很快把心情沉穩下來
濱崎步和中島美嘉的慢歌
就是會讓我每次
每次不管再做什麼
都會停下手邊的工作
靜靜的聽他們唱歌
我們家的電視遙控壞掉了
所以每次要轉檯
都只能很可憐的坐在電視前面
用手指不斷的換台
所以我很懶的轉檯
尤其是從20幾台要轉到80幾台的時候
對我的手指而言是一種虐待= =
但是剛剛
再轉台的時候突然停下來
就是因為濱崎步的聲音
「PART OF ME」
我不曉得是不是濱崎步的新歌
但是是一首很慢很慢的情歌
也讓人聽的出很深很深的感情
再配上歌詞就更讚了
中文歌詞:
我時常在想
我們誕生之前的遙遠過往
彼此是否也分享了這一份生命
活著
縱然身體相隔兩地
此刻的心靈仍能感應
無論何時 無論何時 我都能聽得到
我的名字 我的名字 被呼喚的聲音
千萬 別再哭了 你的思念
是可以傳達出去的
有時候我知道
是因為我們各自誕生
所以才有不完整的自己
我可以這樣想吧
但願還能擁有同樣的幸福
於是心上也被刻劃著同樣的創傷
終究 終究 為了不要忘懷
重複輪迴 重複輪迴 又再放聲吶喊
千萬 別再哭了 我絕對
不會再讓你孤單了
無論何時 無論何時 我都能聽得到
我的名字 我的名字 被呼喚的聲音
千萬 別再哭了 你的思念
是可以傳達出去的
永遠 永遠 都思念著你
是你 是你 思念著你
倘若時光改變了什麼
我依然會思念著你
我時常在想
我們假如能夠重新誕生
彼此是否還能分享這一份生命
活著
我看過很多日本的少女漫畫
裡面有很多題材
都跟櫻花有關
也許是因為櫻花是日本的國花
所以對他們的回憶有很深的根基
尤其有很多故事
都是從櫻花開始
因為櫻花樹的壽命很長
所以有很多少女漫畫的故事
都是類似男孩和女孩小時候在櫻花樹下做了什麼約定
長大之後其實都已經淡忘
卻因在櫻花樹下再次相遇而在續前緣
又或者
以因果輪迴為題材
上輩子曾經
我是一隻眷戀櫻花的小鳥
而你是一個眷戀櫻花的男孩
我因愛上櫻花而愛上你
愛上那個對著櫻花有如此傾慕之情的你
而這輩子你我再次因櫻花樹而相遇
對你的感情不變
你對我的感情卻需要我的努力
諸如此類的愛情故事
櫻花真的對日本人很重要
因為他好像也象徵著時空交流中的永恆
為什麼提到櫻花樹?
因為這首歌MV的場景
櫻花就佔了大部分角色
因為我看到MV的時候他已經快播完了
所以如果劇情有講錯請原諒我= =
濱崎步穿著很正式的和服
在櫻花樹下唱歌
唱著對其他時空的人的思念
而那些人可能是上一世的她
上上一世的她......
因為這首歌的歌名:PART OF ME
「一部分的我」
所以他是在對那些他見不到卻又思念著的人
唱訴著他的思念
我不是很懂濱崎步
但若他的思念是真的
我的感動就是真的