2007-04-14 21:47:45吁
【The Truth】
Truth/伊藤由奈
Let me stay with you
傷つけあうのに
何故こんなに 求めてしまうの
Don’t you know my heart
素直になれずにいたの
ただひとつの愛が欲しいのに…
讓我留在你身邊
即使會傷害到你我
為什麼我一直在要求
難道你不知道我的心不能安定
我純粹只想要一種愛
めぐり逢えた奇跡を信じて
奏でて行きたい あなたへのmelody
もしもすべてを 失くしてしまっても
この思いは永遠なの
It’s my Truth
相信我們遇到的奇跡
我持續為你奏起melody
即使因此失去了所有
這種感覺是永遠的
It’s my truth
Believe in yourself
つまずいたときも
歩いてきた 涙を拭って
Open up your heart
想い出の先にきっと
明日という 希望があるから
Believe in yourself
即使跌到了
一邊步行一邊擦去你的眼淚
Open up your heart
越過回憶，一定
會有我們所謂的明天
Give me your Loneliness
and I’ll give you my Tenderness
忘れないでいて あの日みた夢を
離れていても この胸にいつでも
感じている あなただけを
It’s my Truth
Give me your lonliness
and I’ll give u my Tenerness
別忘了那天我們看見的夢想
即使我們分離，在這心內
我也永遠感覺得到你
It’s my truth
散らばる星が囁きかける
戸惑う心を照らしながら
出逢いと別れ 人は探すの
いつか結び合える強い絆を
你的輕聲低語傳達到四散的星星
照明了我困惑的心
在相遇和分離中，人們所探索的是
讓你我某天重逢的強烈維繫
世界中の悲しみをすべて
受け止めてもいい あなたの為なら
世界中から置き去りにされても
その瞳を信じている
It’s my Truth
世界裡所有的悲傷
如果都是你的，我能為你一一承受
即使被全世界遺棄
我依然相信那雙眼睛
It’s my truth
Let me stay with you
傷つけあうのに
何故こんなに 求めてしまうの
Don’t you know my heart
素直になれずにいたの
ただひとつの愛が欲しいのに…
讓我留在你身邊
即使會傷害到你我
為什麼我一直在要求
難道你不知道我的心不能安定
我純粹只想要一種愛
めぐり逢えた奇跡を信じて
奏でて行きたい あなたへのmelody
もしもすべてを 失くしてしまっても
この思いは永遠なの
It’s my Truth
相信我們遇到的奇跡
我持續為你奏起melody
即使因此失去了所有
這種感覺是永遠的
It’s my truth
Believe in yourself
つまずいたときも
歩いてきた 涙を拭って
Open up your heart
想い出の先にきっと
明日という 希望があるから
Believe in yourself
即使跌到了
一邊步行一邊擦去你的眼淚
Open up your heart
越過回憶，一定
會有我們所謂的明天
Give me your Loneliness
and I’ll give you my Tenderness
忘れないでいて あの日みた夢を
離れていても この胸にいつでも
感じている あなただけを
It’s my Truth
Give me your lonliness
and I’ll give u my Tenerness
別忘了那天我們看見的夢想
即使我們分離，在這心內
我也永遠感覺得到你
It’s my truth
散らばる星が囁きかける
戸惑う心を照らしながら
出逢いと別れ 人は探すの
いつか結び合える強い絆を
你的輕聲低語傳達到四散的星星
照明了我困惑的心
在相遇和分離中，人們所探索的是
讓你我某天重逢的強烈維繫
世界中の悲しみをすべて
受け止めてもいい あなたの為なら
世界中から置き去りにされても
その瞳を信じている
It’s my Truth
世界裡所有的悲傷
如果都是你的，我能為你一一承受
即使被全世界遺棄
我依然相信那雙眼睛
It’s my truth
上一篇：【戲中有氣】
下一篇：【分手的禮貌】- 鄧麗欣