2008-02-04 15:56:38J.S.
假影評也要來寫怪影評
【Survive Style 5+】(變態五星級)
pic來源:http://www.subwaycinema.com/frames/nyaff05-survivestyle.htm
我向來不太會對電影做太多的敘述與觀感
畢竟我不是專業影評
而且電影,還是要自己去看比較能準確的定位喜好
不過可以跟大家分享一下最近狂看的電影有哪些XD
最近發現,以前默默看的一些電影,默默感動、省思的電影
現在紛紛都入圍一些獎項XD
像是【門徒】,省思著:到底是毒品可怕,還是人可怕,還是名利可怕?
在二輪片無意間看了【跟蹤】,一種兩難的無奈
看完【天堂口】,很喜歡聽舒淇唱歌
分了三天中午午餐時間一小時不到邊吃邊看的【好奇殺死貓】
怎麼有種在看現代武則天的感覺XD
在一個翹課的早上,默默在家看了【落葉歸根】
被忽然張開眼睛的屍體嚇到了~~~
翹課過後又到研究室看沒有中文字幕版的【我在政府部門的日子】
說真的!!!就算我們班有兩位馬來西亞的同學
我還真的聽不太懂新加坡、馬來西亞人講英文>/////<
起初我怪罪在"我英文不好",後來才發現,真的是腔調太有特色了XD
所以在觀看沒有中文字幕的馬來西亞電影,還要請馬來西亞同學翻譯一下
不過這部有讓我大笑的橋段XD
一群人在研究室看了【投名狀】,三位主角的演技都相當令人敬佩!!!
大哥是對的??一百個人看,大概有一百種觀點
緊接著投名壯一群人在研究室看【atonement】(贖罪)
打擊配樂的轉場是很讓我喜歡的特別!!!劇情當然是有獎項的肯定!!!
在拋下小論的下午看了【red like the sky】(聽見天堂)
與【little miss sunshine】(小太陽的願望)
都會讓我感動得一邊微笑一邊想哭~~~
再者我前一陣子很喜歡的KUSO電影【Survive Style 5+】(變態五星級)
聽同學說香港澳門是翻"殺妻總動員",這翻譯我絕得比較貼切一點點
那視覺的鮮豔度不輸"蜷川實花"所拍攝的【sakuran】(惡女花魁)
劇情也相當KUSO,還會不小心讓我感動到XD
再推一部日本電影【舞妓haaaan】(舞妓哈哈哈)
是一部我在高雄電影節錯過的一部影片~~相當有趣的一部電影XD
最近看了【基因決定我愛你】
可能是我自己想像力太豐富,還是我誤解了電影宣傳的文案
總覺得他應該要更有趣些^^||||
很容易被電影文案左右決定是否要花錢去享樂
我是假廣告人與假消費者角度XD
這篇文章打了些英文原文,不是作做的要顯示英文程度
而是基於我們班有澳門人,跟他講電影要講英文名
要不然兩人會講不同的兩部電影
畢竟各地方翻譯不一樣XD
久而久之,我們班的人也習慣講英文原名
(不過...國片、港片、華語電影,就不會刻意翻成英文啦!!!那就真的做作了)
pic來源:http://www.subwaycinema.com/frames/nyaff05-survivestyle.htm
我向來不太會對電影做太多的敘述與觀感
畢竟我不是專業影評
而且電影,還是要自己去看比較能準確的定位喜好
不過可以跟大家分享一下最近狂看的電影有哪些XD
最近發現,以前默默看的一些電影,默默感動、省思的電影
現在紛紛都入圍一些獎項XD
像是【門徒】,省思著:到底是毒品可怕,還是人可怕,還是名利可怕?
在二輪片無意間看了【跟蹤】,一種兩難的無奈
看完【天堂口】,很喜歡聽舒淇唱歌
分了三天中午午餐時間一小時不到邊吃邊看的【好奇殺死貓】
怎麼有種在看現代武則天的感覺XD
在一個翹課的早上,默默在家看了【落葉歸根】
被忽然張開眼睛的屍體嚇到了~~~
翹課過後又到研究室看沒有中文字幕版的【我在政府部門的日子】
說真的!!!就算我們班有兩位馬來西亞的同學
我還真的聽不太懂新加坡、馬來西亞人講英文>/////<
起初我怪罪在"我英文不好",後來才發現,真的是腔調太有特色了XD
所以在觀看沒有中文字幕的馬來西亞電影,還要請馬來西亞同學翻譯一下
不過這部有讓我大笑的橋段XD
一群人在研究室看了【投名狀】,三位主角的演技都相當令人敬佩!!!
大哥是對的??一百個人看,大概有一百種觀點
緊接著投名壯一群人在研究室看【atonement】(贖罪)
打擊配樂的轉場是很讓我喜歡的特別!!!劇情當然是有獎項的肯定!!!
在拋下小論的下午看了【red like the sky】(聽見天堂)
與【little miss sunshine】(小太陽的願望)
都會讓我感動得一邊微笑一邊想哭~~~
再者我前一陣子很喜歡的KUSO電影【Survive Style 5+】(變態五星級)
聽同學說香港澳門是翻"殺妻總動員",這翻譯我絕得比較貼切一點點
那視覺的鮮豔度不輸"蜷川實花"所拍攝的【sakuran】(惡女花魁)
劇情也相當KUSO,還會不小心讓我感動到XD
再推一部日本電影【舞妓haaaan】(舞妓哈哈哈)
是一部我在高雄電影節錯過的一部影片~~相當有趣的一部電影XD
最近看了【基因決定我愛你】
可能是我自己想像力太豐富,還是我誤解了電影宣傳的文案
總覺得他應該要更有趣些^^||||
很容易被電影文案左右決定是否要花錢去享樂
我是假廣告人與假消費者角度XD
這篇文章打了些英文原文,不是作做的要顯示英文程度
而是基於我們班有澳門人,跟他講電影要講英文名
要不然兩人會講不同的兩部電影
畢竟各地方翻譯不一樣XD
久而久之,我們班的人也習慣講英文原名
(不過...國片、港片、華語電影,就不會刻意翻成英文啦!!!那就真的做作了)
上一篇:擷取報告當介紹:五號樹屋
下一篇:我被點名囉
小欣
2008-02-10 14:18:13
我喜歡贖罪...感覺電影的完成度很高!
版主回應
這部很讚!!!!!!
2008-02-12 19:14:10
我非常喜歡小太陽的願望。
還有裡頭的哥哥(羞)