2010-04-12 13:40:42joypeacehope
主禱文 The Lord's Prayer
在美國賓州出生，卒於加州洛杉磯。他除了是一位作曲家、教育家、管風琴演奏家，也是一個業餘飛行員，熱愛打高爾夫球，他的職業生涯大部分是在好萊塢當配樂作曲家。
這首主禱文編寫於1935年。最早期發表的演唱記錄片：
http://www.youtube.com/watch?v=7Jgtk59EVjM
鋼琴獨奏 http://www.youtube.com/watch?v=uUMYOvPI4Mo
主禱文記載於聖經新約全書兩處：馬太福音6:9-13, 路加福音11:2-4。
基督教和天主教都使用馬太福音的版本當主禱文，兩個比較起來，
路加福音的版本跟馬太福音的版本不完全一樣，內容也比較短。
詳細解說請參看維基百科 http://zh.wikipedia.org/wiki/主禱文
什麼是主禱文，我們應該用它禱告嗎？
http://www.gotquestions.org/T-Chinese/T-Chinese-Lords-prayer.html
這首主禱文編寫於1935年。最早期發表的演唱記錄片：
http://www.youtube.com/watch?v=7Jgtk59EVjM
鋼琴獨奏 http://www.youtube.com/watch?v=uUMYOvPI4Mo
主禱文記載於聖經新約全書兩處：馬太福音6:9-13, 路加福音11:2-4。
基督教和天主教都使用馬太福音的版本當主禱文，兩個比較起來，
路加福音的版本跟馬太福音的版本不完全一樣，內容也比較短。
詳細解說請參看維基百科 http://zh.wikipedia.org/wiki/主禱文
什麼是主禱文，我們應該用它禱告嗎？
http://www.gotquestions.org/T-Chinese/T-Chinese-Lords-prayer.html
讚美詩 - 主禱文 (英文版)
1. Leonard Warren 倫納德沃倫 是一位著名的美國男中音 歌劇歌手
http://www.youtube.com/watch?v=gJrKZmeUd4c
2. Perry Como 佩里·科莫 美籍意大利歌手
http://www.youtube.com/watch?v=n4u9fpENhj4
3. Andrea Borcelli 安德烈·波伽利 意大利歌手
http://www.youtube.com/watch?v=eIh2gnlHP-U
http://www.youtube.com/watch?v=aEplqV0scyo
4. IL DIVO 美聲男伶
http://www.youtube.com/watch?v=8Sy7jkgQ65o
5. Mario Lanza 馬利奧·蘭沙 美國男高音 歌劇歌手
http://www.youtube.com/watch?v=NNoNMpVGa20
http://www.youtube.com/watch?v=gJrKZmeUd4c
2. Perry Como 佩里·科莫 美籍意大利歌手
http://www.youtube.com/watch?v=n4u9fpENhj4
3. Andrea Borcelli 安德烈·波伽利 意大利歌手
http://www.youtube.com/watch?v=eIh2gnlHP-U
http://www.youtube.com/watch?v=aEplqV0scyo
4. IL DIVO 美聲男伶
http://www.youtube.com/watch?v=8Sy7jkgQ65o
5. Mario Lanza 馬利奧·蘭沙 美國男高音 歌劇歌手
http://www.youtube.com/watch?v=NNoNMpVGa20
6. Silvie Paladino 西爾維帕拉迪諾是澳大利亞藝人
http://www.youtube.com/watch?v=i56k9jngSJI
7. Charlotte Church夏洛蒂.丘奇是威爾斯歌手
http://www.youtube.com/watch?v=dU_MceRvh2U
8. 香港兒童合唱團
http://www.youtube.com/watch?v=wUHpDxp4_zM
9. Michael W. Smith (現代福音音樂)
http://www.youtube.com/watch?v=_7LJEUcmtw8
7. Charlotte Church夏洛蒂.丘奇是威爾斯歌手
http://www.youtube.com/watch?v=dU_MceRvh2U
8. 香港兒童合唱團
http://www.youtube.com/watch?v=wUHpDxp4_zM
9. Michael W. Smith (現代福音音樂)
http://www.youtube.com/watch?v=_7LJEUcmtw8
讚美詩 - 主禱文 (中文版)
1. http://www.youtube.com/watch?v=C3fMsFM3Sz4
2. http://www.youtube.com/watch?v=p1baNBCny_c
3. http://www.youtube.com/watch?v=sv4Fywi31mM
4. http://www.youtube.com/watch?v=lcOIQMulmZM
中文詩歌集參考http://www.hymncompanions.org/Dec/14/stream.php
台語演唱 蕭泰然編曲 http://www.youtube.com/watch?v=h6LaUH5GuEw
書名： 主禱文
主禱文是主耶穌親自教導門徒的禱告，對現今的基督徒而言，依然極其重要。主禱文的禱告與我們的生活關係非常密切。以主禱文禱告是學習禱告、讓禱告生活變得又深又廣的最好方式。
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010350030
書名：德蘭修女:來作我的光-加爾各答聖人的私人書札
Mother Teresa: Come Be My Light --The Private Writings of the “Saint of Calcutta”
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010407423
這本書無論信任何宗教的人，全世界都有不少人閱讀。
謝謝分享~我喜歡這首詩歌!
版主回應
很高興妳也喜歡！我發覺每一個歌手除了專於唱歌劇、古典通俗、鄉村搖滾...之外，
他們也唱宗教曲子，或現代福音歌，原因不是他信不信教，
音樂不分種族，現代人生活也離不開音樂！
保羅寫道：「當用詩章、頌詞、靈歌彼此對說，口唱心和地讚美主。」
(以弗所書5:19) 2010-04-15 08:49:34
能收集這麼多資料，真的很佩服妳。
版主回應
這首「主禱文」在我們教會詩本是最後一首。中文版的讚美詩是後來才把它加進去，因此在台灣大家不是那麼熟
曲子一開始慢慢的，兩拍+兩拍+三拍...，氣要足，因為長音不可以斷。
音符簡單的都是最難唱的，尤其長音要有漸進的感覺，
說起來這首要唱好，不是那麼簡單。 2010-04-15 07:50:33
哈哈!
我每天唱這首主的祈禱文給阿孫ㄟ聽喔!
他還喜歡阿門頌
只是我都隨性亂改天波
看阿孫當時的心情而定
是說你也太厲害了
這麼多資料
給你拍拍手喔!
或慢或快都是個人感情對曲子銓釋，
只有團體唱的時候不可以各唱各的。
放兒童詩歌給阿孫聽~
謝謝鼓勵！這不是我功勞，電腦告訴我的。 2010-04-20 00:05:27