9

之前寫過法國香頌「玫瑰人生」在這部片子裡被赫本吟唱，當時就早已是家喻戶曉了。而赫本唱這首歌的本意，便是為了表現莎賓娜從巴黎歸來時再遇萊納斯時，那種努力把握自己幸福，和擁有「像玫瑰一般的人生」的自信與企盼。

La Vie En Rose: A Tribute to 'Sabrina' (1954 film)
1. http://www.youtube.com/watch?v=Lvxc-D7y8nU
2. http://www.youtube.com/watch?v=SWCpqhlP37I&feature=PlayList&p=C143F6DAB07F2B53&index=0&playnext=1

Sabrina (1954)，又名《龍鳳配》《情歸巴黎》）改編自撒母耳·A·泰勒（Samuel A. Taylor）的劇本《莎賓娜·菲兒》（Sabrina Fair），後經過撒母耳·A·泰勒、比利·懷爾德（Billy Wilder）和恩斯特·萊赫曼（Ernest Lehman）的修改，於1954年首次搬上銀幕，導演為比利·懷爾德（Billy Wilder）。知名影星亨弗萊·鮑嘉、奧黛麗·赫本和威廉·荷頓參與主演。

劇情介紹

萊納斯和戴維同為豪門萊勒比家族的兩兄弟：哥哥萊納斯是一個精明的商人，他把其所有精力一心鋪在的家族生意上，從而忽視了他個人的家庭生活以及感情，以致人到中年卻依舊過著繁忙的單身生活；而戴維則是一個典型的花花公子，英俊瀟洒、風度翩翩，曾經經歷了三次失敗婚姻的他，雖然表面上一直為家族企業管理一些技術環節的工作，但實際上卻終日不務正業，遊走在眾多美麗的女伴身邊。

年輕的女主主角莎賓娜，是萊勒比家族雇傭的家族司機的女兒，她自小便隨父親在萊勒比家族的長島豪宅里長大，不諳世事的她性格單純而內向，並至始至終地痴戀著萊勒比家二少爺戴維。可惜面對這隻天真爛漫的「醜小鴨」，戴維竟渾然不覺她的存在。這使得莎賓娜傷心欲絕，於奔赴巴黎的前夜瞞著父親寫下一封絕筆書，並決定在萊勒比家的車庫裡吸尾氣自殺，好在關鍵時刻戲劇性地被萊納斯及時在車底下發現而自殺「未遂」。灰心喪氣的莎賓娜只得孤獨地來到巴黎，並依照父親的意思在那裡進行單調而枯燥的高級廚藝培訓。

時間一晃便是兩年，等到莎賓娜從廚藝學院畢業歸來時，她已變成一個美麗端莊、溫文爾雅、獨立而又自信的女性，她也因此如願以償地得到了戴維的青睞。可正當熱情洋溢的戴維對這份來自巴黎的「驚喜」表現得趨之若鶩的時候，莎賓娜卻漸漸發現自己喜歡上的，其實是那個平日不苟言笑，外表深沉卻內心真摯的萊納斯。一向敢愛敢恨的莎賓娜再次對自己的愛情表現得義無反顧，並鼓起勇氣向萊納斯表白，並邀萊納斯與她同游巴黎，卻遭到萊納斯的拒絕。萊納斯那個堅硬而冰冷的心，卻已被莎賓娜真誠而勇敢的熱情所融化。

故事的末尾，莎賓娜傷心地登上遊艇，準備再次踏上了她孤獨的巴黎之旅的時候，終於醒悟的萊納斯不顧一切地登上了遊船，向他心愛的莎賓娜示愛。最後兩個有情人終成眷屬，一併駛往那個美麗而幸福的春之都。

參考資料：維基百科

Sabrina (1995) - 莎賓娜(1995年重拍)與莎賓娜 (1954年)劇本同名，這兩個（莎賓娜）基本情節是相同的。影片講述一個現代灰姑娘 - 司機的女兒愛上了富豪家庭的兒子。

劇中我覺得兩個兄弟的關係最有趣，哥哥是典型的生意人，外表給人印象像一個大學教授，全心掌管家族事業，而弟弟好像不務正業花花公子一個，女主角莎賓娜從小跟他們一起長大，欣然發現自己暗戀著大衛，可是得不到大衛的青睞，令她很失望。後來她爸爸把她送去巴黎學服裝設計，幾年後，她回到家，驚人的美麗令大衛竟然認不出來是她，看見蛻變後的她，展開猛烈的追求。

之後, 一向深思熟慮,又存有門戶之見的哥哥為了阻止這段「不恰當」的戀情便跟著介入其中，他決定引誘莎賓娜，讓弟弟死心，並在生意談成後甩掉她，但是沒想到自己竟動了真情，陷入一場難以自拔的三角戀愛紛爭中，自己竟然也悄悄地愛上了Sabrina。

哥哥：萊納斯 Linus Larrabee ( 哈里遜福特 Harrison Ford )
弟弟：大衛 David Larrabee (格雷格金尼爾 Greg Kinnear)
女主角：莎賓娜 Sabrina Fairchild (茱麗雅Julia Ormond)
http://www.youtube.com/watch?v=-AP8ulApEOk
http://www.youtube.com/watch?v=BB3zQenGNDo

► 觀看線上電影(Part 1~7)
http://www.tudou.com/programs/view/8rkd5mzPkUY/

►劇照
http://hookedonhouses.net/2009/01/25/the-long-island-estate-in-sabrina-and-a-giveaway/

►音樂大師：約翰.威廉斯的大作Sabrina: Theme (John William)
1. Violin http://www.youtube.com/watch?v=ZCPXjPwrPaA
2. Sting - Moonlight http://www.youtube.com/watch?v=0HhgBq_qb2Y 
►電影原聲帶背景音樂試聽(Sabrina Soundtrack) http://xrl.us/bgxxns

1. Theme from Sabrina
2. Moonlight
3. Linus' New Life
4. Growing up in Paris
5. (In the) Moonlight [Instrumental]
6. Sabrina Remembers/La Vie en Rose
7. Sabrina Comes Home
8. Nantucket Visit
9. Party Sequence: When Joanna Loved Me/The Shadow of You Smile/Call ...
10. Sabrina and Linus Date - Michael Dees
11. How Can I Remember?
12. Sabrina's Return to Paris - Sting
13. Theme from Sabrina (Reprise)

獎項及提名

* 奧斯卡 1996年：榮獲兩項提名， 最佳原創音樂, 最佳原創歌曲 （月光）
* 金球獎 1996年：榮獲三項提名，“最佳影片 - 喜劇 /音樂劇”，“最佳男演員 -Comedy/Musical-Harrison Ford”，“最佳原創歌曲”（月光）
* 格萊美 1997年：獲得了最佳歌曲提名組成的電影或電視連續劇（月光）
* 金融認證格雷格金尼爾 1996年獲此獎的“最有前途的男演員”

♬... 法國香頌《玫瑰人生》
http://mypaper.pchome.com.tw/joypeacehope/post/1313075000